EXPEDIENTE на Английском - Английский перевод

• expedient
• file
• record
• work
• mailroom
• business
• hours
• office hours
• expediency
• files

Примеры использования Expediente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Expediente número IO3142.
File number IO3142.

Durante o expediente.
Not during office hours.

Teu expediente o inquieta.
Your record upsets him.

Ele saiu no meio do expediente?
He got off work?

Final do expediente de onde?
End of business where?

Já estamos fora do expediente.
It's after hours.

O meu expediente é das 9h.
My office hours are 9:00 to.

Mesmo após o expediente.
Even after office hours.

E o expediente foi tão simples.
And the expedient was so simple.

Trabalha no expediente.
He works in the mailroom.

O expediente soube na Sexta-feira.
Mailroom knew about it on Friday.

Irei vê-la após o expediente.
I come see her after work.

Tem em seu expediente cinco notas.
You have five letters in your file.

Com certeza… Durante o expediente.
Uh, sure… during office hours.

O expediente soube na Sexta-feira.
The mailroom knew about it on Friday.

Uma empregada Beresford é expediente.
A Beresford maid is expedient.

E traga o expediente de Arlington.
And bring the, uh, the Arlington file.

Começou a ligar-me fora do expediente.
He started calling me after hours.

É mais expediente para substitui-los novo.
It is more expedient to replace them new.

Keywords: fórum bpm conferência expediente.
Keywords: forum bpm conference file.

Elaboração de um expediente do maquinário crítico.
Compilation of a file on critical machinery.

Fomos beber uma cerveja depois do expediente.
We all go out for beers after work.

É expediente para fazer a infusão em uma garrafa térmica.
It is expedient to make infusion in a thermos.

Então, amanhã, no final do expediente.
So, uh, tomorrow, at the close of business.

O expediente do comandante Spock é impecável, sem dúvida.
Commander Spock's record is impeccable, of course.

Não deixes o Louis entrar cá depois do expediente.
Don't let Louis in here after hours.

Estava a estudar o teu expediente e tentava encontrar algum erro.
I was gonna study your file and, uh, try to find a loophole.

Pensei que pudesses aparecer, após o expediente.
I thought I'd, uh, stop by after work.

Sou um miúdo do expediente que chegou a uma posição de executivo.
I'm a kid from the mailroom who moved into a top executive position.

Obrigado, Dre- 2h48 é depois do expediente.
Thanks, Dre. 2:48 a.m. I mean, that's after hours.

Как использовать "expediente" в предложении

A psicologicamente problemática Jonna (Alexandra Park) vai buscar a irmã no horário de encerramento do expediente de um clube de natação, às vésperas de um feriado prolongado de Ação de Graças.

Os pagamentos serão efetuados ao longo do dia, mesmo após o término do expediente bancário.

Condições A jornada de estágio é de seis horas diárias e 30 horas semanais e a jornada diária será exercida no período de expediente do TJRN.

No dia 1º de julho, Lins havia sido internado depois de passar mal durante o expediente.

A informação foi dada durante pronunciamento no primeiro expediente da sessão plenária desta quinta-feira (01/06).

Duas horas de palavas cruzadas depois, embalei no sono. Às sete da noite do dia da festa eu já havia encerrado meu expediente.

Tais normas da lei valem para quem tem expediente dentro desse horário.

Ao fim do expediente, encontrou Estela à sua espera na porta do bar.

O crédito a favor do empregado pode ser utilizado como extensão das férias, folga ou antecipação do fim de expediente.

Ceder servidor público, durante o horário de expediente normal, com exceção do empregado que estiver licenciado.