Примеры использования Explicador на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
O meu explicador.
My tutor.O Silas precisa de um explicador.
Silas needs a tutor.O meu explicador de matemática.
My math tutor.O meu pai é explicador.
My father's a tutor.Sou o explicador da Ângela.
I'm Angela's tutor.
Люди также переводят
Serei o teu explicador.
I will be your tutor.O explicador era um bêbado como tu.
The tutor was a drunk like you.É um explicador.
It's a tutor.Já contratámos um explicador.
And we already hired a tutor.É o meu explicador de matemática.
He's MY MATH TUTOR.É muito bom explicador.
He's a very good explainer.Era meu explicador de matemática.
He was my math tutor.Não precisas de explicador.
You don't need a tutor.É o Duvan, explicador de matemática.
Oh, this is Duvan, our math tutor.Acho que preciso de um explicador.
I think I need a tutor.Como explicador, terminas sexta-feira.
As a tutor, your last day is Friday.Está lá em cima com o explicador.
She's upstairs with her tutor.És um explicador?
You're a… you're a tutor?Tu dizes que lhe vais arranjar um explicador.
You say you will find her a tutor.Eu já tenho um explicador se é isso que.
I already have a tutor, if that's.Um vídeo explicador, por exemplo, vai ajudar a levar toda a sua mensagem de uma forma divertida e descontraída.
An explainer video, for instance, will help deliver your message in a fun and entertaining way.E esta visão do explicador.
And the vision of the tutoring thing.Eu era o teu explicador e havia regras.
I was your tutor, and there were rules.O aluno só alcançaria a sua emancipação, na medida em que ampliasse o seu conhecimento,conquistado apenas com o auxílio do mestre explicador.
Students would only attain their emancipation because they expanded their knowledge,achieved only with the aid of the master explicator.O Sr. Wilson foi meu explicador em Oxford.
Mr. Wilson was my tutor at Oxford. Preservar o explicador montanhoso mais alto na América com a fauna e flora de característica.
Foundations of their creation  To preserve the highest mountainous exponent in America with their fauna and characteristic flora.Gostaríamos que fosses explicador da nossa filha.
We would like you to tutor our daughter.Trata-se da conversa que aproxima tanto os estudantes quanto estes e seus mestres. Estes últimos,negando o suposto papel de mestre explicador.
It is conversation that brings students together with each other and with their masters,the latter denying the supposed role of master explicator.Não só como explicador, mas como melhor amigo.
Not only as a tutor, but as a best friend.Poderia ser um vídeo para a câmera com os fundadores ou um explicador de animação para sua marca.
It could be a to-camera video with the founders or an animation explainer for your brand.
