EXPLICARAM на Английском - Английский перевод

• explained
• explain
• explaining

Примеры использования Explicaram на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eles explicaram.
They explained.

E o Marshall e a Lily explicaram.
And Marshall and Lily explained.

Eles explicaram tudo?
They explain everything?

Os profissionais explicaram.
The professionals explained.

Eles explicaram tudo.
They have explained everything.

Explicaram-te aquilo que estamos a fazer?
They explain to you what we're doing?

Como é que explicaram o cheiro de vómito?
How did they explain the vomit smell?

Explicaram-te o que está a acontecer?
Did they explain to you what's happening?

Essas variáveis explicaram 22,7% R=0,227, p.
These variables explained 22.7% R=0.227, p.

Explicaram qual é a situação em Inglaterra.
They have explained the situation in England.

Os seus parentes explicaram que ele era anormal.
Relatives explained that he was abnormal.

Explicaram a situação sobre o seu passado genético.
They explained the situation about your genetic background.

Sin, cos e tan explicaram em um simples e cl….
Sin, cos and tan explained in a simple and cl….

Explicaram isso em saúde, quando dei essa matéria.
They said that would happen in health, when I learned about it.

Esses dois fatores explicaram 58% da variância dos escores.
These two factors explained 58% of the variance in scores.

Eles explicaram os motivos por trás da decisão.
They explained the motives behind their decision.

Os dados antropométricos explicaram 86,9% da variância de MLG.
The anthropometric data explained 86.9% of the FFM variance.

Eles explicaram a ciência da espiritualidade em breve.
They explained the science of Spirituality in brief.

Não me deram os impressos nem me explicaram o que tinham escrito.
They didn't give the forms to me or explain what was in the form.

E eles explicaram algo para mim.
And they explained something to me.

Depois do diagnóstico, os Jennings explicaram a situação aos seus restantes filhos.
After the diagnosis, the Jennings explain the situation to their other children[background conversation].

Eles explicaram que a Synequanon já estava a testar o HEARPE.
They explained that Synequanon had been already testing HEARPE.

Quatro variáveis de predição explicaram 45,9% da ocorrência de despersonalização.
Four predictive variables explained 45.9% of the occurrence of depersonalization.

Não explicaram totalmente a relação entre adversidades sociais e QVRS.
Not fully explained the relationship between social adversity and HRQOL.

Esses fatores explicaram 64,8% da variância total.
These factors explained 64.8% of the total variance.

Eles explicaram que a dor intensa causou problemas de sono e nervosismo.
They explained that severe pain caused sleep problems and nervousness.

Esses três fatores explicaram 72% da variância total da amostra.
Those three factors explained 72% of the total sample variance.

Mais explicaram na etiqueta do dojo.
More explained on dojo etiquette.

Eles já explicaram, cerca de 400 vezes.
They have explained it. About 400 times.

Os Inuit explicaram isto durante a consulta.
The Inuits explained this during the consultation.

Как использовать "explicaram" в предложении

Para isso, algumas mães participaram da apresentação e explicaram às crianças quais são as atividades que estão sob a responsabilidade de cada cargo dentro da PRODAM.

O que sei de burla aprendi-o então: umas coisas porque me explicaram, outras porque as fui descobrindo.

Esse material será periciado, nós faremos uma análise técnica para verificar o conteúdo, e ali encontrar algum material de pornografia infantil”, explicaram.

Me explicaram que alguns modelos novos não necessitam trocar as polias..........só regulá-las para os padrões.

Já que vocês já me explicaram que o problema não é com o cooler, saberiam me dizer qual o problema então?

Os dois explicaram ainda suas rotinas de trabalho como jornalistas.

Antes mesmo dos primeiros pronunciamentos e da votação, dois membros da CIS subiram à tribuna e explicaram que o parecer da comissão ainda não está finalizado.

Os bancos não explicaram por que as operações de crédito envolvendo o setor público tiveram queda tão expressiva no ano passado.

Os especialistas da NASA explicaram que já existiram outros casos de colisão no espaço mas apenas de pequenas partes de satélites.