EXPLIQUEM на Английском - Английский перевод

• explain
• explaining
• explains
• explained
• an explanation

Примеры использования Expliquem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Expliquem isto!
Explain this!

Sim, expliquem.
Yeah, explain this.

Expliquem lá isso.
Explain that.

Por favor expliquem ao meu senhor.
Please explain my sir.

Expliquem-me isto.
Tell me this.

Sim, publiquem, mas expliquem.
Yes, publish, but explain.

Mas expliquem-me.
But tell me.

Eu deixo que eles lhe expliquem.
I will let them explain it to you.

Expliquem, por favor.
Explain, please.

Então vamos deixar que os polícias expliquem.
Then we will let the cops explain.

Não, expliquem vocês.
No, you explain.

Gosto de como a Austen deixa sempre que os homens se expliquem.
I like how Austen always lets the men explain themselves.

Expliquem à segurança.
Explain to security.

Estou à espera que eles expliquem o que aconteceu com a bandeira.
I'm waiting for them to explain what happened with the flag.

Expliquem os riscos para ele.
Explain the risks to him.

É muito importante que expliquem a sua motivação para o lugar.
It is very important that they explain their motivation for the job.

Expliquem isso a mãe dele.
You explain that to his mommy.

É preciso, portanto, que as pessoas expliquem o que pretendem dizer com aquilo que dizem!
It is time people explained what they actually mean by what they say!

Expliquem-me o que se passa aqui?
Tell me just what happened here?

Possivelmente, variáveis latentes não capturadas pelo inquérito expliquem tal resultado.
Possibly latent variables not captured by the survey explains this result.

Que o expliquem os experientes?
Get the experts to explain the mess?

Agora que podemos ver os ministros na televisão, vou gostar de ver o seu constrangimento quando o Senhor Ministro os apontar a dedo, um a um, e lhes pedir que expliquem por que razão não apresentaram aqueles planos.
Now that we can see the ministers on television I look forward to seeing the embarrassment as you point your finger at them, Minister, one by one, and ask them for an explanation as to why those plans have not been submitted.

Expliquem isso aos outros, por favor.
Explain it to the others, please.

Por favor, expliquem a situação aos Enkarans.
Please explain the situation to the Enkarans.

Expliquem ao Ben quando ele voltar.
And explain to Ben when he comes in.

Barry, Jerry, expliquem-lhe a situação, por favor.
Barry, Jerry, clarify the situation for him, please.

Expliquem a Teoria da Relatividade de Einstein.
Explain Einstein's Theory of Relativity.

Talvez lhe expliquem melhor como é o processo.
They might do a better job of explaining the process to you.

Expliquem isto claramente a todos, antes de virem a Taizé.
Explain this clearly to everyone before coming.

Então, por favor, expliquem-me… pois não consigo ver. A Federação da Luz: Precisamente.
Then please can you explain to me… for I can't see it. Precisely.

Как использовать "expliquem" в предложении

E não existem desculpas que expliquem nada disso, O simples fato de estar errado anula qualquer tipo de explicação, fortuita ou não. É triste, é lastimável.

Priscila e Paulão provocam Dante, que revida sugerindo uma reunião para que eles expliquem a participação no ataque ao bar de Laíza.

Queremos pregações simples mesmo, mas que sejam TOTALMENTE bíblicas, que expliquem e apliquem — conforme a intenção do autor — a teologia do texto inspirado.

Pode ser que as ações, emergencialmente, se expliquem.

Agora me expliquem desde quando se identificar com uma pessoa é motivo de trair a namorada?

Agora, me expliquem: como é que alguns “criadores” conseguem ter 30 ninhadas de frenchies por ano?

Sério, HOMENS, ME EXPLIQUEM A CABEÇA DE VCS pq eu CANSEI DE TENTAR ENTENDER!

Expliquem-me onde é que isto faz sentido?

Tu não sabes configurar ou queres que te expliquem como configurar...que não perçebi a duvida Errado, é um router e é um modem.

Expliquem qual é a diferença entre a Mecanica Quantica e a Relatividade Geral na questáo gravitacional , por favor , já que os senhores Lacaios arrotam tanta sabedoria ?