EXPLORARMOS на Английском - Английский перевод

• exploring
• exploiting
• explore

Примеры использования Explorarmos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eles disseram para explorarmos.
They sai explore.

Explorarmos os lençóis.
Exploring the bed sheets together.

E está ali para nós explorarmos.
And it's there for us to explore.

Se explorarmos a teoria cinética.
If we were to explore kinetic theory.

Está na hora de explorarmos alguns.
It's time we explored some of them.

E explorarmos a terra para onde os Destinos nos levaram.
And exploring the land the Fates had guided.

Mas isso não nos impede de os explorarmos.
But that doesn't stop us from exploring them.

Se realmente explorarmos para encontrar um fio em comum?
If we truly explore to find a common thread?

Existem muitos mundos por aí para explorarmos.
There are plenty of worlds out there for us to explore.

Ok, é, agora, tempo de explorarmos o espaço, por nós mesmos!
Okay, now it's time to go on a space exploration by ourselves!

Não saberemos quanto há até explorarmos.
You won't know how much is there until you explore.

Daí a possibilidade de explorarmos os erros cometidos pelo inimigo.
Hence, the possibility exists of exploiting the enemy's errors.

A música é como um playground para todos nós explorarmos e desfrutarmos.
Music is like a playground for all of us to explore and enjoy.

Acho importante explorarmos todas as opções que necessitarmos.
I think it's important for us to explore whatever options we need to..

De certeza que vamos usar isso para explorarmos a galáxia.
I'm sure we will use the thing to go out and explore the galaxy.

Mas, só no caso de explorarmos esse caminho, que tipo de opções temos?
But, just in case we explore that route, what kind of options do we have?

Uma amiga minha repórter diz sempre para explorarmos todas as opções.
A certain reporter friend of mine always said to explore all options.

Se explorarmos, então talvez encontremos uma maneira de salvar toda a gente.
If we explore the crater, then we might be able to find a way to save everyone.

Se queremos ser independentes, qual é o mal de explorarmos o Alasca?
If we wanna be energy-independent, what's wrong with drilling in Alaska?

Se explorarmos outras criaturas além de um pássaro, fatos semelhantes serão obtidos.
If one explores other creatures besides a bird, similar facts are attained.

Então o próximo passo, ao longo dos próximos 4 dias, é nós explorarmos mais estas ideias.
So the next step, over the next four days, is us exploring more of these ideas.

Mas após explorarmos um pouco, conseguimos achar Zephyr's Cove, uma pequena praia dentro do Resort.
But after exploring a little more we found Zephyr's Cove, s small beach at a Resort.

Continuamos a depender demasiado dos combustíveis fósseis, em vez de explorarmos as energias alternativas.
We remain too dependent on fossil fuels instead of exploring alternative energy sources.

Ao explorarmos a comunidade de Bajos del Toro encontramos exemplos únicos de paixão e dedicação.
Exploring the Bajos del Toro community lets us find unique examples of passion and dedication.

É fundamental conservarmos recursos preciosos e explorarmos plenamente todo o valor económico que eles encerram.
We need to retain precious resources and fully exploit all the economic value within them.

Se explorarmos a confusão, vemos que um aspecto dela é a confusão sobre a causa e o efeito comportamental.
If we explore confusion, we see that one aspect of it is confusion about behavioral cause and effect.

Como esta diferença é muito profunda e complicada, deixem-me só demonstrar um ponto de partida para explorarmos a questão.
As this difference is quite profound and complicated to understand, let me just indicate a starting point for exploring the issue.

Eu pensava que a razão para explorarmos as áreas inexploradas da nave fosse, bem, explorá-las.
I thought the whole point of exploring unexplored sections of the ship was to, well, explore them.

Enfatizamos a descrição de contextos dos estudos narrativos existentes nas CSS, sem explorarmos mais detidamente sua diversidade temática.
We emphasized a description of the contexts of existing narrative studies in SSH, without more closely exploring its thematic diversity.

Mapa Após explorarmos o Grand Canyon, iremos à direção sul, e voltaremos a Las Vegas e encerraremos a excursão.
Map After exploring the Grand Canyon we will head south, to return to Las Vegas and end the tour.

Как использовать "explorarmos" в предложении

O mito de Tristão e Isolda - surgido na Idade Média - é o veículo usado aqui para explorarmos, analisarmos, o amor romântico.

Só através da real meditação é que podemos chegar a Essência, pois só assim a libertamos do EGO. É fundamental encontrarmos e explorarmos a nossa Essência.

Se o explorarmos exaustivamente, podemos receber algum benefício hoje, mas, a longo prazo, sofreremos as conseqüências.

Antes de explorarmos as novidades, gostaria ressaltar uma mudança na abordagem no lançamentos de novos releases da empresa.

Impulsiona para explorarmos, aprofundarmos e dominarmos os nossos pontos fortes, os nossos talentos e o que de melhor temos para oferecer para o mundo.

Termos consciência dos nossos pontos fracos é um passo tão importante quanto percebermos e explorarmos os nossos pontos fortes.

O episódio serviu para explorarmos ainda mais a relação entre Masamune e sua rival, Yamada, além de aproximá-los.

Se explorarmos esse desejo, descobriremos que ele é persistente e implacável.

Banzai no melhor estilo fomeagem Já passando a hora do almoço, Banzai teve a idéia de explorarmos a região do portinho no próprio Montão do Trigo.

Assenti com a cabeça quando ela disse sobre agirmos como uma Seviper. - O que acha de explorarmos por aqui antes?