EXPLORAS на Английском - Английский перевод

• explore
• exploit
• exploring

Примеры использования Exploras на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Exploras os teus empregados.
You exploit your employees.

Consegues o que queres quando exploras a fraqueza humana.
You get what you want by exploiting human weakness.

Exploras as minhas fraquezas.
You exploit my weaknesses.

Apresenta as lutas por dinheiro, exploras as pessoas.
You hustle fights for money, you exploit people.

Tu exploras mulheres e ainda lhes chamas cabras?
You exploit women and call them bitches?

Conhece pessoas à medida que exploras um mundo cheio de coisas para fazer.
Meet people as you explore a world full of stuff to do.

Exploras-te uma menina de nove anos que te ama.
You exploited a nine-year-old girl who loves you.

A forma arrogante que exploras a minha dor pessoal é terrível.
The cavalier way that you exploit my personal pain is appalling.

Presta especial atenção aos movimentos da cabeça e às falas da Aloy, uma vez que estes te vão ajudar enquanto exploras.
Pay particular attention to Aloy's head movements and dialogue, as they will help you when exploring.

Enquanto tu o exploras, nós estaremos ao teu lado.
As you explore it, we will be by your side.

Tu, minha querida, com essa cabecita de bonequita burguesa… ainda que não pareça, exploras os outros para ganhar o teu dinheiro.
You, my dear, with your doll head making money exploiting other people.

Tu exploras tudo o que puder ser explorado..
You exploit anything that isn't nailed down.

Descobre armas, armaduras e equipamentos novos enquanto exploras um destino completamente novo.
Discover all-new weapons, armour and gear whilst exploring a brand new destination.

Em JackQuest, exploras as profundezas cavernosas de Korg, um covil cheio de labirintos.
In JackQuest, players will explore the cavernous depths of Korg's slime-ridden, labyrinthine lair.

Luta contra a ganância e a corrupção enquanto exploras 18 mundos cheios de horrores tecno-orgânicos.
Fight back against greed and corruption as you explore and defend 18 unique worlds.

Enquanto exploras, vais descobrir páginas do livro de contos que estão marcadas com uma letra maiúscula.
As you explore, you will find storybook pages that are marked with a single capital letter.

Há um monte de categorias, por isso certifica-te que as exploras todas se tiveres uma coisa especial em mente.
There are quite a bunch of categories, so make sure to explore them if you have a special thing in mind.

Como se não chegasse, exploras a noção de que polícia e criminoso são duas facetas da mesma pessoa e não há filme sobre polícias que não explore esse tema.
On top of that, you explore the notion… that cop and criminal are really two aspects of the same person. See every cop movie ever made for other examples of this.

Desvenda as pistas e descobre quem é o culpado enquanto exploras cantos escondidos e divisões secretas no CLUEDO Bingo!
Uncover clues and solve the mystery of who-done-it as you explore hidden corners and secret rooms in CLUEDO Bingo!

Deves estudar, trabalhar, colaborar e fazer pelos teus concidadãos aquilo que gostarias que eles fizessem por ti, enquanto exploras o lado espiritual da vida.
You must study, work, collaborate and do for your neighbors what you would have them do for you, while you explore the spiritual side of life.

Torna-te um com a escuridão enquanto combates, exploras, crias e sobrevives entre as selvas densas e perigosas da América do Sul.
Become one with the darkness as you fight, explore, craft and survive amid the dense and perilous jungles of South America.

E fica atento aos famosos marcos da Nova Iorque da Marvel e a locais icónicos da Marvel, como a Torre dos Avengers, o Sanctum Sanctorum e o escritório de advocacia Nelson e Murdock, à medida que exploras os diferentes bairros vibrantes da cidade.
And look out for famous Marvel's New York landmarks and iconic Marvel locations such as Avengers Tower, the Sanctum Sanctorum and the Law Offices of Nelson and Murdock as you explore the different vibrant neighbourhoods of the city.

Cria poções e pensa sempre na tua proteção enquanto exploras os perigosos Marshy Woods e os misteriosos Ancestors Woods.
Create potions and always be mindful about your protection while you are exploring the dangerous Marshy Woods and the mysterious Ancestors Woods.

Desenhado para o PlayStation VR, o Smash Hit Plunder combina a experiência envolvente do dispositivo PS VR com a função Ecrã social exclusiva da PS4, permitindo uma experiência multijogador enquanto os teus amigos jogam na TV e tu exploras através do PS VR.
Built for PlayStation VR, Smash Hit Plunder combines the immersive experience of the PS VR headset with the PS4's unique Social Screen function, allowing for a mixed multiplayer experience as your friends play along on the TV while you explore from inside the headset.

Já que o Tommy é um adolescente, ele tem de ir para escola e tu exploras o estilo de vida de uma jovem mulher adulta.
Since Tommy's the adolescent, he will have to go to school. And you will explore the lifestyle of a young adult woman.

O título do jogo entrega o objetivo: à medida que exploras, encontras fragmentos que, quando colocados em pedestais num mythical temple, desbloqueiam portais para novos reinos de um tempo esquecido.
The title gives the goal away: as you explore you will find stone fragments that, when placed on plinths at a mythical temple, unlock portals to new realms from a forgotten time.

Domina um arsenal de armas principais e secundárias enquanto exploras livremente o ambiente que te rodeia, descobrindo segredos da estranha Anomaly que te deixou preso.
Master an arsenal of primary and secondary weapons as you freely explore your surroundings, uncovering secrets of the strange Anomaly which marooned you.

É esse sentido de descoberta enquanto exploras os mapas tri-dimensionais- vais descobrir algo, talvez uma nova ferramenta prostética que te fará pensar,'hey, porque não uso isto contra aquele inimigo?
It's that sense of discovery as you explore the three-dimensional maps- you're going to find something, maybe a new prosthetic tool that makes you think,'Hey, why don't I use this against that enemy?

E para aqueles que gostam de festas, certifica-te de que exploras a música de vanguarda jovem e o cenário de clubes de Zurique- uma cidade que é muito mais do que apenas banca e finanças.
And for those who like a party, make sure you delve into the youthful cutting edge music and club scene of Zurich- a city that is far more than just banking and finance.

Как использовать "exploras" в предложении

Uma emotividade assegurada pela narrativa aberta, onde exploras o presente e o passado com as tuas próprias mãos, num envolvimento progressivo e tocante.

A partir daqui, exploras o oeste da Europa e, com a tua campervan, vives literalmente como um rei em França.

CB: A par do vídeo, vejo que cada vez mais exploras novas formas de expor a pintura e sais da tela, recorrendo a outros suportes.

Escorre-me do coração a humidade quente da loucura que te lambuza os dedos, percorres-me, exploras-me, dedilhas-me, torturas-me de prazer até me ouvires implorar pela clemencia do teu golpe fatal.

Tens menos brinquedos, mas exploras mais o mundo.

Musicalmente, és uma pessoa rica, no sentido em que exploras diferentes tipos de música.

São exploras diversas habilidades teatrais: corporais, gestos, linguagem, etc.

Incluem cookies que permitem que o site se lembre de ti enquanto o exploras na mesma sessão ou, se o solicitares, de uma sessão para a seguinte.

Se vires um inimigo enquanto exploras a área, aponta e dispara usando o Ecrã Tátil ou os botões da Nintendo 3DS; se um ataque for possível, a tua mira ficará amarela.

As influências que exploras em cada um dos projectos são necessariamente diferentes, então?