FABRICARAM на Английском - Английский перевод

• manufactured
• made
• fabricated
• produced

Примеры использования Fabricaram на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eles fabricaram isto, idiota.
He made it, idiot.

Então, vocês poderão esquecer tudo o que fabricaram hoje”.
Then you can forget all of what you have engineered today.”.

De certeza que o fabricaram em Kentucky.
I'm pretty sure it was made in Kentucky.

Eles fabricaram basketwork, cerâmico e engrenagem.
They manufactured basketwork, ceramic and gear.

O negócio é varrer, e para isto eles fabricaram um lindo caminhão.
The business is sweeping, and for that they have manufactured a gorgeous truck.

Fabricaram vidros de janelas e, depois, agrrafas.
They manufactured soap and then pharmaceuticals.

Talvez os humanos que fabricaram a granada ainda estejam aqui.
Maybe the humans who made that grenade are still on Earth.

Fabricaram todos os teus conveses de faias de Senir;
They have made all your ship planks of fir trees of Senir.

Felizmente… as estrelas fabricaram-nos uma alternativa: o ferro.
But luckily, the stars have made us an alternative, iron.

Eles fabricaram as suas moedas de ouro e prata abundantemente por algums dжcadas.
They made their gold and silver money plentiful for a few decades.

Então, falsificaram a reportagem, fabricaram um álibi,- entraram ao fininho na redacção.
So, you faked your news report, fabricated an alibi, snuck into the station.

Eles fabricaram o antraz, o ébola, a varíola, em larga escala.
They were weaponising anthrax, Ebola, smallpox, on a massive scale.

Durante o período de inquérito, as seguintes empresas fabricaram CD-R na Comunidade.
During the IP CD-Rs were manufactured in the Community by the following companies.

Quando disse que fabricaram um caso, não aproveitou.
When I said they manufactured a case, you wanted nothing to do with it.

Onde os cidadãos locais não se estavam queixando, os oficiais fabricaram queixas similares.
Where the local citizens were not complaining, the officials fabricated similar complaints.

Por isso, fabricaram os modelos seguintes com menos complicações.
So they made the following models with fewer complications.

Este é também o caso dos Mórmons, que fabricaram o que chamam de"O livro dos Mórmons.
This is also the case for the Mormons, who made what they call"The book of Mormons.

Eles a fabricaram, mas eventualmente publicaram um design simplificado.
They made it, but they eventually published a simplified design.

Durante o período de inquérito, as seguintes empresas fabricaram mecanismos de argolas na Comunidade.
During the IP RBM were manufactured in the Community by the following producers.

Os Saddlers que fabricaram essas restrições sabem o que estão fazendo.
The Saddlers that manufactured these restraints know what they are doing.

Não à responsabilidade civil dos irmãos Demulder, que fabricaram farinhas contaminadas em Inglaterra.
No civil responsibility for the Demulder brothers who manufactured the contaminated feeds in Britain.

Os alemães fabricaram dispositivos electrónicos para detectar o radar, mas não foi suficiente.
The German manufactured electronic devices to detect the radar, but it was not enough.

Existem fortes indícios de que as autoridades ignora ram evidências, destruíram pistas, fabricaram informação e prenderam inocentes.
There are strong indications that the authorities ignored evidence, destroyed clues, fabricated information and had innocent people arrested.

Tanto a Premier e a Gibson fabricaram amplificadores valvulados com reverb de mola.
Both Premier and Gibson built tube-powered amps with spring reverb.

Eles fabricaram telescópios refratores e instrumentos de observatórios, e estiveram envolvidos na origem do projeto Carte du Ciel.
They made refracting telescopes and instruments for observatories, and were involved in the origin of the Carte du Ciel project.

Os empregados 13 originais fabricaram bicicletas e pneus e fichas de pôquer.
The thirteen original employees manufactured bicycle and carriage tires, rubber horseshoe pads, and poker chips.

Eles fabricaram o computador para descobrir os cálculos matemáticos que iriam mais rápido do que um ser humano feito manualmente.
They manufactured the computer to figure out the mathematical calculations that would go even faster than if a man made it manually.

Simpatizantes nestes países, fabricaram identidades falsas, passaportes, tudo aquilo que possam imaginar.
Sympathizers in these countries, they made fake I.D. s, passports, the whole nine.

Eles fabricaram acusações contra eles, rotulando-os de sonegadores, corruptores de tradições e pessoas perigosas para o futuro da cidade.
They fabricated charges against them, labeling them defrauders, corruptors of traditions, and persons endangering the future of the town.

Eles descobriram o vírus e o fabricaram com a intenção de transforma-lo em uma arma biológica.
They discovered and manufactured the virus with the intent of turning it into a biological weapon.

Как использовать "fabricaram" в предложении

António do Vale da Piedade, Devezas e certamente Sacavém e Viúva Lamego fabricaram estes artefactos.

Mais tarde os italianos abandonaram o projeto e fabricaram o seu próprio avião М-346.

Certamente não foram eles que fabricaram as duas Guerras Mundiais do século XX.

Tenho a ideia que aqui no Sul as Caldas fabricaram estes adereços decorativos de coroamento das cantarias, mas desconheço se houve mais fábricas a faze-los.

Eles fabricaram pequenos robôs magnéticos, que podem montar sistemas mecânicos e circuitos eletrônicos.

Junto com os seus dois filhos, Sidney e Herman fabricaram calçado para as principais empresas da América durante 10 anos.

Será que fabricaram a amostra nas academias? É triste, pois a leitura é responsável por boa parte do entendimento de mundo não vivenciado na prática.

A expansão do universo começou, formaram-se as galáxias, apareceram as estrelas e fabricaram-se os elementos químicos pesados.

Um ano antes a Folha de São Paulo e a Veja fabricaram o mito do suposto "caçador de marajás".

Fabricaram ainda dumpers, atrelados, básculas e carrocarias.