FALASTE на Английском - Английский перевод

• you talked
• you spoke
• you mentioned
• you said
• you told
• spakest
• you heard
• you discussed
• you talk
• you spoken
• you speak
• you mention
• you tell
• you talking

Примеры использования Falaste на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Falaste em circo.
You said circus.

Mas… Agora que falaste nisso.
But… now that you mention it.

Falaste com o Ben?
You talk to Ben?

Sim, agora que falaste nisso.
Yeah, now that you mention it.

Falaste com alguém?
You tell anybody?

Suponho que falaste com o Whytekear?
I suppose you talked to Whytekear, right?

Falaste com o Toby?
You talk to Toby?

A porteira com quem falaste era a minha mãe.
The concierge you spoke with was my mother.

Falaste em divórcio.
You said"divorce.

Não hesitou quando falaste do Delmer Coates.
He didn't flinch when you mentioned Delmer Coates.

Falaste com o Damon?
You talk to Damon?

Mas ouve este teu servo e sua súplica. Permite que a Tua palavra seja ouvida, como falaste a meu pai, Davi.
Yet hear thy servant and his supplication, and let thy word be verified which thou spakest unto my father David.

Falaste em Odious?
You mentioned Odious?

Mas falaste em barco.
But you said houseboat.

Falaste com o Danny?
You speak to Danny?

Já falaste com eles?
Have you heard from them?

Falaste com o Munch?
You speak to Munch?

Gary, falaste com a Anna?
Gary, you spoke with Anna?

Falaste no Tarantino.
You said Tarantino.

Não, mas falaste sobre mim com ele.
No, but you discussed me with him.

Falaste no meu pai.
You mention my father.

Hakan, não falaste no meu cargo como vice-patrão!
Hakan, you said nothing about my position as vice-boss!

Falaste com a minha mãe?
You spoke to my mom?

Bem, falaste com o Jude?
Well, you tell Jude?

Falaste disto à Boo?
You tell Boo about this?

Já falaste com a April?
Have you heard from April?

Falaste com a Pollard?
You speak with Pollard?

Já falaste com o teu pai?
Have you heard from your dad yet?

Falaste com o pai dele?
You spoke to his father?

Já falaste nisto à Lana?
Have you mentioned any of this to Lana?

Как использовать "falaste" в предложении

Mas de qualquer maneira o bom de tudo é que no final o bolo ficou legal e pelo que falaste deve ter ficado muito bom.

As sequências resultantes da fragmentação são inseridas no dna de vetores (plasmídeos ou as vacinas de dna, pelo a vacina de dna falaste em.

Vai anotando se ainda não falaste aqui: Jessé, Ednardo… sei não…ô povo folgado, né, João?

Eu nunca fui eloquente, nem no tempo passado, nem ainda desde que falaste a teu servo; pois sou pesado de boca e pesado de língua.

Fazias bem tirar o curso que me falaste!

E sim, espantam-me tambem todas estas coisas que falaste.

Cumps aah pronto é que como até numa caixa falaste, fiquei preocupado.

Acho que me falaste só na «polis» - Pai, temos estado a falar em Cidadania, mas ainda me disseste pouco sobre a origem da palavra e do conceito.

Vou deixando aí estas preciosidades, uma delas na voz de outro que tenho muitas saudades: Jessé (já falaste dele aqui, João?).

Sempre falaste o contrário e agora me sais com essa.