FALTOU на Английском - Английский перевод

• missed
• lacked
• skipped
• failed
• there was
• absent
• missing
• lacking
• lack
• miss
• lacks

Примеры использования Faltou на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Só faltou um tu.
Only missed one… you.

Considerei fazê-lo várias vezes, mas faltou-me a coragem.
I have considered doing it many times, but I lack the nerve.

O Tom faltou hoje?
Is Tom absent today?

Faltou à sua missão em Seattle.
Missed his assignment in Seattle.

F" de"faltou", pai.
A" for absent, dad.

Faltou oxigénio no cérebro dele, ele.
Lacked oxygen in his brain, he.

Nunca faltou um dia.
Never missed a day.

Faltou textura na pele, ficou com cara de manequim.
The skin lacked texture, it looked like a dummy.

Você faltou as aulas?
You skipped classes?

Faltou luz e fiz umas brincadeiras a respeito de OVNIs….
There was a power failure and I made some jokes about UFOs….

Alguém faltou hoje?
Is anyone absent today?

Ele faltou a dois pagamentos.
He missed two payments.

Nash, soube que você faltou ao estudo da Bíblia.
Nash, I heard you skipped Bible study.

Ela faltou a todos os ensaios.
She missed all the rehearsals.

Mas a tua dança, apesar de empolgante,- faltou um pouco de.
But your dancing, though enthusiastic, lacking a little precision.

Ele faltou à escola.
He skipped school.

Portanto, seria seguro dizer que faltou fé diante da fome.
It would thus be safe to say that Abram's faith failed in the face of that famine.

Ela faltou à ginástica.
She skipped gymnastics.

Por aí já ficamos sabendo a razão das distorções e desvios: faltou o estabelecimento teórico.
We get to know the reason of distortions and deviations: lack of rhetorical establishment.

Mas faltou-me a coragem.
But my courage failed me.

Ela nunca faltou um dia.
She never missed a day.

E faltou ao seu casamento no processo.
And missed your wedding in the process.

A vossa mãe faltou-nos completamente.
Your mother failed us completely.

Faltou também um parassol, que acompanhava a SX10, mas não acompanha aSX60.
Also lacked a parasol, accompanying the SX10, but does not follow the SX60.

Felizmente, faltou a electricidade.
Fortunately, there was a power failure.

Não faltou amor a nenhuma das nossas filhas.
None of my daughters lacked for any love.

O Richard já faltou a meio-dia de trabalho.
Richard had to miss a half day of work yesterday.

Ele faltou no exame porque é um preguiçoso.
He failed the exam because he's a slacker.

Alguém da produção faltou nesse período nesse período?
Was anyone else from production missing during that period?

Só faltou um pouco de organização neste seu PC.
Just lacked a bit of organization in this PC.

Как использовать "faltou" в предложении

Faltou o prêmio mais cobiçado, a Liga dos Campeões, competição na qual o Chelsea caiu por dois anos para o Liverpool e um perante o Barcelona.

Otimo lanche, só faltou o sachê de catchup e mostarda na foto é uma coisa, pessoalmente é outra!

No entanto, houve uma coisa que sempre me faltou.

Faltou o planejamento adequado para o equilíbrio no uso da tecnologia.

PADAAI sirf fazer wajah se hoti hai 1shokh se 2 dar se Ek para faltou shokh.

Faltou apenas mais ousadia da nossa selecção.

Com essa característica, os dedos ficam em uma posição mais confortável, mas nós achamos que faltou um apoio para pulso.

Saguão decorado, crianças fantasiadas, enfermeiras animadas, só faltou mesmo o milho.

Conto contigo e peço par não desistir de seus ideais! (Pedro Galvão) QUE VERGONHA A DECISÃO DE Exmo.Dr:Carlos Manuel?Tenho a certeza que faltou sua coragem Dr:Cláudio Carneiro.

Mulher de operário soterrado em obra diz que faltou segurança, em Goiânia “Absolutamente ilegal.