FATO NOVO на Английском - Английский перевод

• new suit
• new fact
• new outfit
• new costume
• brand-new suit
• new clothes

Примеры использования Fato novo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Fato novo.
New fact.

Do teu fato novo.
Your new suit.

Fato novo, Arthur?
New suit, Arthur?

Compre um fato novo.
Buy a new suit.

Um fato novo não pode ser percebido pelo pensamento.
A new fact cannot be seen by thought.

É um fato novo?
Is this a new outfit?

O Jake está pronto para um fato novo.
Jake's ready for a new suit.

Sim, num fato novo.
Yes, in a new suit.

Não, é um trapaceiro num fato novo.
No, you're a crook in a new costume.

É o seu fato novo, senhor.
It's your new suit, sir.

Disse que queria um fato novo.
You said you want a new suit.

Fazem-me comprar um fato novo e deixam-na entrar de bata.
They make me buy a new outfit and let you in in a housedress.

Mas não compro fato novo.
But I don't buy a new suit.

Esse é um fato novo que, diferentemente do convencionado, requer alto nível de complexidade técnica.
This is a new fact that requires a high level of technical complexity.

Este é um fato novo.
This is a new suit.

Outro fato novo diz respeito ao que entendemos sobre transmissão e recepção de dados.
Another new fact concerning what we understand about transmission and reception of data.

Tenho um fato novo.
I got this new outfit.

Argumentos de abertura apresentou um fato novo.
Opening arguments introduced a new fact.

Trazes o teu fato novo, não é?
You got your brand-new suit on, don't you?

Terás tempo de comprar um fato novo.
You will have time to buy a new suit.

E eu adoro o fato novo, senhor.
And I myself am loving the new suit, sir.

Eu era capaz de matar por um fato novo.
I would kill for a new outfit.

Ele não recebeu nenhum fato novo sobre seu sofrimento.
He was given no new facts about his suffering.

Diz ao Sr. Potter que preciso de um fato novo.
Tell Mr. Potter I will need a new suit.

A viúva dele, quis um fato novo para o enterro.
His widow, she want a new suit to bury him.

Bem e que tal se nós te fizermos um fato novo?
Well, how about we make you a new costume?

Jay, porque não vestes o fato novo que eu te comprei?
Jay. Why don't you wear that new outfit that I just got you?

Nada, só te queriadizer que adoro o meu fato novo.
Nothing. I just wanted to say that I do love my new costume.

Roma(Agência Fides)-"É um fato novo que merece atenção.
Rome(Fides Service)-"This is a new fact which deserves attention.

Olhem todos, a Lynette acabou de comprar um lindíssimo fato novo.
Look at that everybody. Lynette just bought herself a beautiful, brand-new suit.

Как использовать "fato novo" в предложении

Não existe um fato novo em relação a isso.

Nesta semana, Giovana contou a O Fato Novo que, para realizar o raio-x, esteve na Câmara, numa noite de sessão, e contatou com um vereador. “Daí consegui.

E a disputa só mudará se acontecer um fato novo por fora da quadra, o que acho muito dificil este ano.

Em seu despacho, Gebran Neto destacou ter estranhado o fato de o HC haver sido concedido pelo plantonista, “sem que fato novo verdadeiro houvesse”.

Optamos pela mudança para criar um fato novo", resumiu o presidente Vilson Ribeiro de Andrade, recorrendo ao velho clichê dos clubes desesperados na tabela.

Jorge Felippe (MDB) alegou não haver fato novo que justificasse a criação da Comissão Parlamentar de Inquérito.

Queria votar logo no plenário da Câmara com medo de que 'um fato novo' viesse jogar gasolina na fogueira, mas não deu.

O fato novo da campanha bota tempero na panela do mocotó que deputados, prefeitos e vereadores esperam.

Primeiro, a nossa luta contra a perseguição ao nosso presidente Lula que não é fato novo, essa perseguição é histórica.

Mas existe um fato novo: o PSL, de Jair Bolsonaro.