Примеры использования Favoritismo на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Parece favoritismo.
Looks like favoritism.O favoritismo dela enjoa-me.
Her favoritism is nauseating.Isso seria mostrar favoritismo.
That would be showing favoritism.Favoritismo é desaprovado aqui.
Favoritism is frowned upon here.Não é favoritismo, David.
I am not showing favoritism, David.
Люди также переводят
Não podíamos mostrar favoritismo.
We weren't supposed to show favouritism.O favoritismo compromete a confiança.
Favoritism undermines trust.Eu não deveria ter mostrado favoritismo.
I shouldn't have shown favouritism.O favoritismo da mãe pelo mais novo.
Mom's favoritism for her youngest.Podiam acusá-la de favoritismo, por exemplo.
Accusations of favouritism, for example.Mostrar favoritismo comprometeria a minha posição.
Showing favoritism would compromise my position.Para te mostrar que não há favoritismo, eu e o Rocco.
To show you no favoritism, Rocco and I.Mas há também a discriminação por causa de favoritismo.
There is also discrimination due to favouritism.Ainda acham que há favoritismo em Lincoln Bay?
Now do you think there's favoritism at Lincoln Bay?Achou que o seu pai estava a mostrar favoritismo.
You felt your father was showing favoritism.Você não pode ter favoritismo ao comunicar o Evangelho.
You cannot be prejudiced in communicating the Gospel.Porque é que achas que ele te demonstrou favoritismo?
Why do you imagine he showed you such favour?Nenhum favoritismo para certas pessoas devia ser tolerado.
No favouritism for certain people was to be tolerated.Não gostava de ouvir que houve favoritismo.
I would hate for there to be any suggestion of favoritism.O favoritismo, a incompetência, a violência nas nossas ruas.
The cronyism, the incompetence, the violence in our streets.Afinal, não deixa de ser uma espécie de favoritismo.
At the end of the day, it is a sort of favouritism.Você receberá o favoritismo pela qual parece estar tão desesperada.
You will receive the favor That you seem so desperate for.Por sermos irmãos, chamar-me assim parece favoritismo.
Because we're brothers, it looks like favoritism.Essa aparente favoritismo naturalmente resultou em subir ao ciúme.
Such apparent favoritism resulted in naturally rise to jealousy.Foi muito interessante o que tu disseste sobre favoritismo.
It was very interesting what you said about cronyism.Serei acusado de favoritismo, se não te tratar como um interno.
I will be accused of playing favorites if I don't treat you like an intern.No entanto, existe uma maneira… de reconquistares o seu favoritismo.
Yet there is one way you may regain his favor.Quando denunciamos a corrupção e o favoritismo, é um ato de patriotismo.
When we denounce corruption and favouritism, it's an act of patriotism.É precisamente por causa disto, que os outros me acusam de favoritismo.
But that is exactly why they accuse me of favoritism.Combater a politicagem e o favoritismo é requisito para participar.
Fighting against favoritism and politicking is a requirement to participate.
