FIZEREM на Английском - Английский перевод

• do
• make
• take
• ask
• made
• does
• making
• did
• doing
• makes

Примеры использования Fizerem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Quando fizerem o quê?
When what, does what?

Eu estarei aqui quando o fizerem.
I will be here when they do.

Se eles fizerem- você ganha"Lucro.
If they do- you gain“Profit”.

Esta oferta é válida para todos os jogadores que fizerem um depósito no Titan Poker.
This offer is valid to all players making a deposit at Titan Poker.

E se te fizerem vomitar sangue?
And if they make you throw up blood?

Se fizerem um movimento errado, vamos apanhá-los.
If they make the wrong move, we will grab them.

Quantas menos pessoas fizerem perguntas sobre ti, melhor.
The fewer questions people ask about you, the better.

Se fizerem um esforço tudo mudará.
If you make an effort, it will change everything.

Deus o ajude, se os trabalhadores fizerem justiça pelas suas próprias mãos.
If the navvies take the law into their own hands.

Se fizerem isso, poderá adiar a votação.
If you did that, the vote might get delayed.

Abra quando os colegas de trabalho fizerem piadas sexistas no local de trabalho.
Open it when coworkers make sexist jokes in the workplace.

Se fizerem isso, não precisamos do dinheiro.
If you do that, we will not need the money.

Apenas, lembra-te, se eles te fizerem perguntas, diz o mínimo necessário.
Just remember, if they ask you questions, say the minimum necessary.

Fizerem declarações potencialmente difamatórias ou acusatórias;
Make potentially libelous or defamatory statements.

E se eles fizerem uma inspecção.
What if they made an inspection.

Se eles fizerem isso, o sangue e a propriedade deles serão protegidos.
If they do so, their blood and property are protected.

Ouve, Miguel, se aqueles polícias te fizerem alguma pergunta não te preocupes.
Look, Miguel, if those cops ask you any questions, don't sweat it.

Se me fizerem testemunhar, o dinheiro desaparece.
If they make me testify, the bail money goes away.

Os alunos podem completar o programa dentro de 16 meses se fizerem cursos intensivos durante o semestre de verão.
Students may complete the program within 16 months if they take intensive courses over the summer semester.

Se eles fizerem a ligação do Almiranta.
If they make the Almiranta connection.

Se todos mantiverem a calma, e fizerem a sua parte,… temos uma oportunidade.
If everyone keeps their head and does their part, we have got a chance.

Quando fizerem experiências como esta, usem sempre equipamento de proteção.
When doing experiments like this, always wear protective gear.

Naquele verão, Ana e Henrique fizerem uma viagem real ao oeste da Inglaterra.
That summer Anne and Henry made a royal progress'to the west of England.

Se fizerem mais sacrifícios pela verdade, eles a estimarão mais intensamente.
If these made more sacrifice for the truth, they would esteem it more highly.

E se eles me fizerem algumas perguntas?
And if they ask me any questions?

Se assim fizerem, suas palavras haverão de influenciar os seus ouvintes.
If they do so, their words shall influence their hearers.

Quando eles te fizerem uma pergunta, responde.
When they ask you a question, answer it.

Se eles fizerem isso, eles tentarão novamente.
If they make it, they get to try again.

E quando o fizerem, que Deus os ajude.
And when you do, God help you.

Se eles o fizerem, você deve se considerar sortudo.
If they do, you should consider yourself lucky.

Как использовать "fizerem" в предложении

Os(as) atletas que fizerem jus à premiação deverão comparecer ao pódio, assim que a cerimônia de premiação for iniciada e a categoria dele for chamada.

Os (as) atletas que fizerem jus à premiação deverão comparecer ao podium, assim que a cerimônia de premiação for iniciada e a sua categoria for chamada.

Eu realmente não me importo de qualquer forma, eles mostraram que não importa o que eles fizerem, vai valer a pena ouvir, "electro urbana" ou não.

A escolha que os americanos fizerem impactará o crescimento global nos próximos anos e definirá a atuação da nação mais rica e poderosa no plano internacional.

Entretanto estamos a tratar das partilhas, não sei o q será mais rápido, o meu ex diz que só sai quando se fizerem as partilhas!

Penso que esta oferta só acontece se fizerem, no mês do vosso aniversário, uma compra (sem valor mínimo) na loja onde fizeram a adesão ao cartão.

Alguns pensam que se fizerem se realização; buscam fazer para ser.

Que tal se vocês fizerem um passeio gastronômico, só que de chocolate?

Isto ajuda a mantê-la mais limpa quando os pequenos fizerem suas necessidades.

Parágrafo II – Também poderá ser eliminado, no caso de falta grave, tanto disciplinar ou técnica, através das informações colhidas em súmulas e outros que se fizerem necessários.