FIZESSES на Английском - Английский перевод

• you to do
• you would
• made
• you had
• to take
• make
• asked

Примеры использования Fizesses на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Como se o fizesses.
As if you would.

E se fizesses o teu baile em Bayson?
What if you had your dance in Bayson?

Esperava que o fizesses.
I was hoping you would.

Se tu me fizesses esperar mais tempo, eu morreria.
If you make me pine any longer," I would die.

Não pensei que o fizesses.
I didn't think you would.

Gostava que fizesses algo por mim.
I would like you to do something for me.

Nunca pensei que o fizesses.
I didn't think you would.

Talvez… se me fizesses perguntas, eu pudesse responder.
Perhaps if you asked me some questions, I could answer.

Estava à espera que o fizesses.
I was hoping you would.

Não pedi que fizesses isso, Pete.
I didn't ask you to do that, pete.

Não, mas desejava que o fizesses.
No, but I wish you would.

Tu, também, era preciso que fizesses um pequeno esforço. Um esforço?
You will have to make a little effort,?

Não precisava que fizesses.
I didn't need you to do that.

Talvez se me fizesses algumas perguntas eu pudesse responder.
Perhaps… if you asked me some questions I could answer.

Sempre quis que o fizesses.
I always wished that you would.

Eu só queria que tu fizesses isto da forma que tinhas imaginado.
I only wanted that you you made this of the form that you had imagined.

Quem me dera que não o fizesses.
I really wish you wouldn't.

E se hoje à noite você fizesses uma exceção Pelo tipo novo?
How about tonight you make an exception for the new guy?

Não acredito que o fizesses.
I can't believe that you would.

Então pensaste que se me fizesses parecer uma idiota, eu ia despedir-me. É isso?
You thought if you made me look like a fool, I would quit?

Era o que eu queria que fizesses.
It's what I want you to do.

Querida, talvez se fizesses alguns amigos, eles te ligassem também.
Sweetheart, maybe if you made a couple friends, they would call you, too.

Eu não queria que fizesses isso!
I didn't want you to do that!

Se o fizesses, talvez passasses a noite de núpcias como um sapo.
If you had, perhaps you could have spent your wedding night as a bullfrog.

Eu nunca quis que fizesses isto.
I never wanted you to do this.

Gostava que tu fizesses o teste no detector de mentiras para provares que não és cúmplice de Nami Matsushima.
We would Iike you to take a lie detector test to prove you're not Nami Matsushima's accomplice.

Sim, calculo que fizesses isso.
Yeah, I guess you would at that.

Pelo menos, esperei que o fizesses.
At least, I hoped you would.

Animar-te-ia, se me fizesses panquecas?
Would it lift your spirits if you made pancakes for me?

Era só isso que precisava que fizesses.
That's all I needed you to do.

Как использовать "fizesses" в предложении

Tu é que tens sempre a agenda preenchida(trabalho,trabalho,trabalho),se não fizesses as emissões de manhã ainda fazia-te uma visita na rádio,mas é muito cedo para mim.

O que dizia na realidade é que fizesses o rival correr.

Dps o jogo já nao encrava, só não podes é apanahr a ammo k estaria no cadáver se o fizesses da outra maneira.

E se me fizesses esquecer o medo que sinto agora em te perder… E se não me esquecesses: trazias-me a pura felicidade.

Escute, Senhora D, se ao invés desses tratos com o divino, desses luxos do pensamento, tu me fizesses um café, heim?

Queria que me fizesses uns looks de 16 anos que eu possa usar no dia a dia mas com calças de preferivel porque nao gosto de saias.

Bem, e Eu queria que me fizesses um post sobre o que posso vestir , a maquilhagem e penteados se não te importares !

Mas, acima de tudo, és um idiota por não prestares atenção ao que eu sou, ao que te disse, ao que te mandei que fizesses, ao que deixei de falar’.

Este processo garante a mesma segurança e eficácia tal como se o fizesses presencialmente.

Gostava q me fizesses um look para ir trabalhar, mas ao mesmo tempo q fosse moderno..