Примеры использования Fora da terra на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
De fora da Terra?
Back down to Earth?Não há unidades fora da Terra.
There are no units offworld.Vida fora da terra.
Living off the land.Não temos equipas fora da Terra.
We have no teams currently off world.Bem fora da terra.
Comes right out of the ground.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
terra santa
planeta terramãe terraterra natal
nova terrasua terra natal
terras agrícolas
terras altas
terras indígenas
própria terra
Больше
Использование с глаголами
terra prometida
a terra prometida
aliados da terraveio a esta terraterra sagrada
terra de judá
veio à terraterra renovada
partir da terravoltar à terra
Больше
Использование с существительными
terra do egito
vida na terrasuperfície da terraface da terraconfins da terraterra de canaã
a vida na terraterra de israel
uso da terraproprietários de terras
Больше
Há mesmo vida fora da Terra?
Is there really life beyond Earth?É somente fora da terra que você colhe os grãos.
It is only out of earth that you get grains.Isto, também, nunca começ fora da terra.
This, too, never got off the ground.Estava fora da Terra.
You were off world.General, ainda há duas equipas SG fora da Terra.
Sir, there are still two SG teams off world.Pop fora da terra e comer as pessoas em pânico.
Pop out of the ground and eat O Dr. Jackson está fora da Terra com a SG-11.
Dr. Jackson is off world with SG-11.Top solo pode muitas vezes ser escavou fora da terra.
Top soil can often be scooped off the ground.Temos oito equipas fora da Terra que precisam de vir para casa.
We have eight teams off world we have to get home.O que isso tem a ver com vida fora da terra.
What does this have to do with living off the land.E com os dois Lanternas fora da Terra preciso de toda a ajuda.
And with both Green Lanterns off-world, I need all hands on deck.Qual é a situação das nossas equipas fora da Terra?
What is the status of offworld teams?Já avisei todas as equipas fora da Terra para ficarem onde estão.
I have already alerted all offworld teams to stay put until further notice.E ainda temos de arranjar uma música de fora da terra.
And we still have to get music from out of town.Ela adora viver fora da terra e é desconfortável com o retorno à civilização.
She loves living off the land and is uncomfortable with returning to civilization.Eles vêem a Terra de fora da Terra.
They saw Evidências de vida fora da Terra- O que a ciência oficial tem dito a respeito do tema?
Evidence of life beyond Earth- What does Science say about this?PASSAGEIRO INDESEJADO Jerrys pouco duram fora da Terra.
Jerrys don't tend to last five minutes off of earth.Agora dobre os braços ligeiramente fora da terra que separa você.
Now bend your arms slightly off the ground separating you.A vida deve ter vindo,nos princípios, de fora da Terra.
Life must have come, initially,from outside Earth.Povoar milhares dos anos há vividos fora da terra.
People thousands of years ago lived off the land.O próprio nome diz que aquilo veio de fora da Terra.
It's very name tells us that it comes from beyond the Earth.Bem, estes dois projetos vídeo nunca começ fora da terra.
Well, these two video projects never got off the ground.Como quando um coiote põe a cabeça dentro e fora da terra.
Like when a prairie dog sticks his head in and out of the ground.Pode dizer-nos por favor,"como é que procuramos vida fora da Terra?
Can you please tell us, how do we look for life outside Earth?
