FORA на Английском - Английский перевод

• outside
• away
• will
• abroad
• it out
• them out
• was
• gone
• is
• were
• are

Примеры использования Fora на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Algo fora.
Something will happen.

Não, temos estado fora.
No. No, we have been away.

Quero-o fora de mim.
I want it out of me.

Com os cães fora.
With the dogs gone.

Quero-os fora da Rand!
I want them out of Rand!

Fuckin'deixá-a fora.
Fuckin' leave it out.

O rei está fora, não está?
The king's away, isn't he?

E com o Dumbledore fora.
And with Dumbledore gone.

Monitore fora de sua mesa.
Monitor away from your desk.

Com os Tok'ra fora.
But with the Tok'ra gone.

Quero-o fora das nossas vidas.
I want it out of our lives.

Meu sonho é estudar fora.
My dream is to study abroad.

Eu quero-os fora, agora!
I want them out now!

Lá fora o sinal será melhor.
The signal will be better outside.

Eu quero-os fora daqui.
I want them out of here.

Não fora, não será tão eficaz.
Not out, will not be as effective.

Então, vende-o fora da cidade.
Then sell it out of town.

Mas ela fora fortemente encorajada.
But she was strongly encouraged.

Ele joga os scripts fora, Mel.
He throws the scripts away, Mel.

Quero-as fora do meu apartamento.
I wanted them out of my apartment.

O a musica dentro e fora de nós.
O music inside us and outside us.

Planeta fora de nosso Sistema Solar.
Planet outside our Solar System.

Mas uma pessoa não fora enganada.
But one person was not deceived.

Fora a minha primeira audição em meses.
That was my first audition in months.

O mito número três fora quebrado.
Myth number three was shattered.

Fora convicção interna de chave tommy.
Outside key internal conviction tommy.

Pode deitar fora, por favor?
Could you throw these away for me, please?

Fora com sentimentos e doutrinas periféricas.
Away with feelings and peripheral doctrines.

Lembras-te disso? De fora da casa?
Remember this, from outside the house?

Estiveste fora, mas não a apanhar Sol.
You have been abroad, but not sunbathing.

Как использовать "fora" в предложении

Está interessado em embarcar nessa aventura do mercado financeiro dessa fora o operador de swing trading consegue aproveitar esses momentos como.

Enquanto os produtos comprados para consumo em casa aumentaram 2,89%, a alimentação fora de casa subiu 1,12%.

Segundo Rude, Gustavo teria se apoiado pelo lado de fora do carro e por curiosidade teria pedido a pistola.

Já aos 47, foi a vez de Giovanni arriscar de fora da área e mandar raspando a trave, impedindo a chance coxa-branca de somar um ponto no oeste paranaense.

Irônico , pois parece tão fora do muro que você não pode agarrar até o fato de que são controlados por máquinas totallty .

Há 1 semana e 5 dias em Emprego.pt - Grupo Fornecedora ); - dar suporte ao motorista na prestação de contas; - ter disponibilidade para viagens fora da capital.

Aos 15, ele recebeu cruzamento de Igor Jesus, mas pegou mal e mandou para fora.

Já aos 44, Juan Alano recebeu na segunda trave e mandou nas redes pelo lado de fora.

O parto fora guiado por uma parteira, e, ao trocar as fraldas da bebê, Dindinha as encontrou empapadas de sangue, e sentiu-lhe o corpo em temperatura baixa (hipotermia).

Cria artigos de fácil entendimento para pessoas que estão fora o universo jurídico.