LONGE на Английском - Английский перевод

• far
• away
• long way
• nowhere
• distance
• afar
• distant
• gone
• further
• farther

Примеры использования Longe на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não, longe disso.
No, no. Far from it.

Parece tão longe.
He seems so distant.

Longe do punho dele.
Away from his fist.

Na verdade, estou longe.
Actually, I am far.

De longe não são ninguém.
From afar they're nobody.

Pareces estar täo longe.
You sound so distant.

Quero-te longe de Haven.
I want you gone from Haven.

Na verdade, não muito longe.
Actually. not too far.

Está longe de acabar.
Oh, this is nowhere near over.

Eu apenas o vi de longe.
I only saw him from a distance.

Foi longe demais, Poirot.
It was distant too much, Poirot.

Com aqueles não vão longe.
Ain't going nowhere with that.

Fique longe dela, sua cadela!
Get away from her, you bitch!

O terrorismo que veio de longe.
Terrorism come from afar.

Você está longe de seu mundo.
You're a long way from your world.

RMG- Don Bosco… visto de longe.
RMG- Don Bosco seen from a distance.

Está longe de casa, não é?
You're a long way from home, aren't you?

Mantêm as mãos longe, da arma.
Keep your hands away from the gun.

Fica longe do Tucker e da mãe dele.
Stay away from Tucker and his mom.

Tu estavas feliz porque ele estava longe.
You were happy because he was gone.

Você está longe de casa Steinar.
You're a long way from home, steinar.

Longe de aqui… vivem sete irmãos.
A long way from here… live seven brothers.

Você está longe de casa, Van Zan.
You're a long way from home, Van Zan.

O mais antigo é Australopithecus longe.
The most ancient is Australopithecus afar.

Paul estava longe umas semanas.
Paul had been distant for several weeks.

Longe estava o caos da direção do Dr. Eberl.
Gone was the chaos of Dr Eberl's rule.

Mas ainda está longe de ser encontrado.
But he's yet nowhere to be found.

Longe estão os dias de venda de açúcar só.
Gone are the days of selling only sugar.

Oceano está longe Do dia do despertar.
Ocean's away From the wakeful day.

Algumas mulheres estavam observando de longe.
Some women were watching from a distance.

Как использовать "longe" в предложении

Os hóspedes são recebidos num encantador estilo arquitetónico e os apartamentos oferecem uma revigorante casa longe de casa na cidade.

Armazenamento do ácido: Armazene o ácido em áreas cobertas, secas, fresca, bem ventilada, longe da humidade e do calor.

A resposta veio e Amandinha tentou de longe e quase marcou, mas a goleira Missi recuperou para as visitantes e mandou para escanteio.

Não muito longe dessa época, ganham espaço as idéias evolucionistas de Darwin e suas mais diferentes, inusitadas e quiméricas leituras.

A demanda por espaço de escritórios em Pequim permanece forte, então você não precisa olhar muito longe.

TENETELI LONGE DO BANHEIRO - Nunca guarde jóias no banheiro, especialmente se forem de prata.

Mantenha o cabo de força longe de superfícies quentes. 12.

A evidência em apoio às outras críticas está longe de ser conclusiva.

Como não é pitonisa, como não é adivinha, desde o primeiro instante foi, honestamente, testando hipóteses, montando um quebra-cabeça que está longe do fim.

Veja os anunciantes da grande imprensa e verifique: a variedade é tanta que o veículo não depende, nem de longe, de ninguém isoladamente para sobreviver.