ESTÁ LONGE на Английском - Английский перевод

• is far
• is away
• is nowhere
• is a long way
• is long gone
• are away
• are far
• are a long way
• be far
• are nowhere

Примеры использования Está longe на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não está longe.
He can't be far.

Está longe de acabar.
This is a long way from over.

Isto está longe.
This is nowhere.

O Tommy Clay já está longe.
Tommy Clay is long gone.

Ela está longe daqui?
Can she be far?

O teu intruso já está longe.
Your intruder is long gone.

Ele está longe de casa.
He is away from home.

O filho da mãe já está longe.
Son of a bitch is long gone.

Ele está longe, é claro.
He's away, of course.

Quem trouxe o bolo já está longe.
Whoever brought that cake is long gone.

Ele está longe em Calcutá.
He is away in Calcutta.

Minha estrutura óssea está longe de ser humana.
My bone structure is far from human.

Ele está longe de ser inocente!
He's far from innocent!

A bela princesa está longe de Mario.
The beautiful princess is away from Mario.

Está longe de ser esse o caso.
This is far from being the case.

Sua noite está longe de terminar.
Your night's far from over.

O Tom Mason que conheço está longe daqui.
The Tom Mason I know is nowhere near here.

Isto está longe de acabar.
This is a long way from over.

Supostamente Blanch Fleur não está longe.
I suppose that Blanche Fleur can't be far.

Não, está longe de acabar.
No, this is a long way from over.

Mostrar-lhe o corpo da Theresa está longe de ser um problema.
Showing him theresa woo's body is a long way from the water board.

Deus está longe com os seus affazeres de Deus.
God is away doing God errands.

Felizmente, o mundo está longe de ser perfeito.
Fortunately, the world is far from perfect.

Você está longe da minha vista mas não dos meus pensamentos.
You're away from my sights, but not my thoughts.

O homem que quero está longe de ser inocente.
The man I want is far from innocent.

Mas isto está longe de estar na carga máxima.
But this is a long way from a full charge.

Como eu já disse, está longe de se encontrar.
I have been told, is nowhere to be found.

Wijnaldum está longe de Biglia e se aproxima da área penal.
Wijnaldum is away from Biglia and approaches the penalty area.

Johnny, no entanto, está longe de ser encontrada.
Johnny, however, is nowhere to be found.

A área está longe da vida agitada da capital do Estado de Shimla.
The area is away from the bustling life of the state capital Shimla.

Как использовать "está longe" в предложении

Pelo caso do Luiz Gastão essa premissa está longe do ser cumprida.

Apesar de sabermos que novos jogadores chegarão, este está longe de ser o único problema do Flamengo.

A classe dos treinadores de bancada está longe de temer o desemprego.

Neymar está longe de ser um gênio, todos sabemos.

A evidência em apoio às outras críticas está longe de ser conclusiva.

Você ainda pode assistir vídeos gravados em seu iPhone e BlackBerry, para manter o olho em sua propriedade enquanto você está longe.

Como não é pitonisa, como não é adivinha, desde o primeiro instante foi, honestamente, testando hipóteses, montando um quebra-cabeça que está longe do fim.

Parece que ainda está longe, mas não é bem assim.

A cardiomiopatia induzida por estresse, um tipo diferente de ‘ ataque cardíaco’ Minha situação está longe de ser exclusivo.

Nossa postura está longe de uma nostalgia restaurativa.