ESTAR MUITO на Английском - Английский перевод

• be very
• be too
• be really
• be so
• be pretty
• be much
• be real
• be quite
• be far
• be extremely
• be a lot
• be long
• be terribly
• being highly
• be awfully
• to be greatly

Примеры использования Estar muito на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não pode estar muito longe.
Can't be too far.

Os nossos amigos do BMW não devem estar muito atrás.
Our friends in the Beemer shouldn't be far behind.

Eu vou estar muito longe.
I will be long gone.

Quatro cavaleiros não podem estar muito para trás.
Four Horsemen can't be far behind.

Deve estar muito sujo.
It must be pretty filthy.

Coronel, devia saber que o Vernon poderá estar muito paranóico.
Sir, Vernon could be extremely paranoid.

Vou estar muito ocupado.
I'm gonna be real busy.

O atirador já deve estar muito longe agora.
Shooter's gotta be long gone by now.

Vou estar muito ocupada.
I'm gonna be pretty busy.

A essa altura, muitos dos presentes pareciam estar muito incomodados.
Here some present seemed to be greatly displeased.

Podia estar muito pior.
It could be a lot worse.

Desde então tenho muita correspondência cristã com ela, e jamais deixei de estar muito interessado em sua vida religiosa.
Since then I have had much Christian correspondence with her, and have never ceased to be greatly interested in her religious life.

Ela pode estar muito doente.
She may be too sick.

Vai estar muito vento lá em cima.
There will be a lot of wind up there.

Não devemos estar muito longe.
Can't be much farther.

Deve estar muito orgulhoso da maneira que o enganou?
Must be real proud of the way you played him,?

Não podem estar muito longe.
They can't be very far.

Vão estar muito mais abertos à negociação, se cooperares.
They will be much more open to negotiating probation if you cooperate.

A SHIELD deve estar muito feliz.
Must be quite happy.

Devias estar muito orgulhoso daquilo que tu criaste.
You should be really proud of what you created.

Não podemos estar muito atrás.
We can't be far behind.

Devia estar muito preocupado com o seu amigo George.
You should be really worried about your friend George.

Não deveria estar muito ocupada.
It shouldn't be too busy.

Deve estar muito orgulhoso.
You must be quite proud.

Você pode estar muito doente.
You could be very sick.

Deve estar muito orgulhoso.
You must be extremely proud.

Você deveria estar muito orgulhoso.
You should be very proud.

Deve estar muito ocupado, não?
You must be pretty busy, huh?

Não podemos estar muito preparado.
We cannot be too prepared.

Deve estar muito impressionado.
You must be terribly impressed.

Как использовать "estar muito" в предложении

Uma das proprietárias do restaurante Gambrinus, Marlene Barden, também afirmou estar muito feliz em poder voltar a sua rotina de 15 anos no comando do estabelecimento.

Em relação à disputa pelo título, creio que vai até a última rodada por estar muito competitivo e ter excelentes clubes na briga.

Se a gente já sentia que tinha que estar muito disponível no whatsapp antes, a pandemia transformou qualquer hora em horário de trabalho”, conta Teresa.

Amigos, eu posso estar MUITO errado nesse meu post, mas porque a Microsoft não aproveita ocasiões como essa para divulgar o console?

Mas posso estar muito errada e sei que em muitos e vários casos ainda parece haver esperança para este muito já tão decrépito.

Essa semana carrossel vai estar muito legal!!!!!

Ela me disse que eu precisava estar muito presente e diante dessas palavras da médica eu senti que era Deus falando comigo.

Tem de se estar muito seguro de quem nós somos e dos valores que praticamos.

Estas endorfinas endógenas também promovem uma sensação de bem estar muito grande.

Este FC Porto parece estar muito próximo de atingir aquela fase da época em que uma equipa joga em harmonia e cheia de confiança.