FORAS на Английском - Английский перевод

• outs
• are
• foras

Примеры использования Foras на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Dois foras.
Two outs.

Primeiro e terceiro, dois foras.
First and third, two outs.

Dois foras, para o homem da base, Jackson.
Two outs. Third baseman Jackson up.

Duas falhas, dois foras.
Two strikes, two outs.

Foras as 4 raparigas junto à estátua.
It's the four girls lying next to the statue.

Não deite as suas cadeiras foras.
Don't throw your chairs away.

Já me deram mais foras do que as camas do Holiday Inn.
I have been turned down more times than the beds at the Holiday Inn.

O trigésimo primeiro espírito é Foras.
The Thirty-first Spirit is Foras.

Mas humanos não foras feitos para esse tipo de isolamento, Stanton.
But humans aren't built for that kind of isolation, Stanton.

Fim da nona, dois foras.
Conroy On Speaker Bottom of the ninth, two outs.

Bases cheias, dois foras, fim da nona, e ou vai ou racha.
Bases loaded, two outs, bottom of the ninth, and it's do or die.

Não haverá mais lei e foras da lei.
There will no longer be law and outlaw.

Ouvi dizer que foras transferida da ICU e que te sentias melhor.
I heard you were being moved out of ICU and you were feeling better.

Suas roupas estão sempre foras de moda.
His clothes are always out of style.

Frequentemente, deitamos coisas foras porque dá demasiada chatice preocuparmo-nos com isso.
Often, we just throw things away because it's too much trouble to worry about it.

Contagem é nenhum strike, três bolas, dois foras.
The count's no strikes, three balls, two outs.

Rivera está lá… mais três foras e os Ianques ficam afastados da liga mundial.
Rivera is there. And the Yankees are three defensive outs away from the World Series.

Não, são três strikes, quatro bolas e três foras.
No, it was three strikes, four balls and three outs.

Nos capítulos seguintes, histórias separadas dos foras da lei são contadas em seções especiais.
Stories of the outlaws are told in separate sections in the following chapters.

Rastreei-a de volta para uma empresa chamada Vita Foras.
I traced that back to a company called Vita Foras.

Cerrano vai entrar, o grandalhão, com dois foras e a possibilidade de empatar.
That will bring up Cerrano, the big man, with two away, and he represents the tying run.

Percebo, eles tem que fazer o mesmo número de foras.
I see. Then they have to make the same number of outs.

Foras, choques desnecessários, o que acontece se acertarmos num pássaro com a bola que atirámos.
Offsides, unnecessary bumping, what happens if you hit a bird with the ball you throw.

Sem pontos no fim da sétima entrada, com dois foras.
No score here in the bottom of the seventh with 2 outs.

Dois foras. Harris tem tido problemas, mas tem conseguido aguentar com a ajuda dos defensivos.
Harris has been in trouble, but has battled his way out with the help of some great defensive plays.

Rapazes, deem-me os vossos votos, e cancelarei os foras de jogo!
Dear lads, give me your votes and I will scrap offside!

Fim da nona entrada, dois foras, os Giants estão a perder 4 a 2 e um batedor chamado Bobby Thomson vai bater.
Bottom of the ninth inning, two outs, the Giants are losing 4 to 2… and a batter named Bobby Thomson comes up to bat.

Sim, adiou o casamento, logo que soube que foras alvejado.
Yeah, she postponed the wedding as soon as she heard you were shot.

Na demonologia, Foras(pronunciado também como Forcas ou Forrasis), é o poderoso Presidente do Inferno, sob o comando de vinte e nove legiões de demônios.
In demonology, Foras(alternatively Forcas or Forrasis) is a powerful President of Hell, being obeyed by twenty-nine legions of demons.

Não, tenho andado a treinar uns garotos… ensinar futebol, os dentro e foras de jogo.
No, I have been mentoring some kids… teach some football, the ins and outs of the game.

Как использовать "foras" в предложении

O mais comum e que resulta num facepalm constante é a marcação de foras de jogo em que se ignora completamente a lei da vantagem.

Mas hoje em dia a cincia desempenha um papel to importante no desenvolvimento das foras produtivas, que h uma predominncia incontestvel do saber para poder.

As políticas queer são as políticas dos foras das leis de gênero.

Filme ao mesmo tenso e agradável sobre um grupo de criminosos que se encontra em um hotel que na verdade é um hospital para atender foras da lei.

Mulheres lésbicas são mais “foras das leis de gênero” e menos “mulheres” propriamente ditas do que mulheres hétero, e assim por diante.

Rob também acabou de levar um fora de sua namorada Laura (Iben Hjejle, de Chéri) e decide fazer um “top 5” dos foras que levou.

O nosso ponto de partida um modelo de cincia onde as foras externas so inteiramente negligenciadas.

Os defensores do liberalismo acreditam que seja possvel lograr o desenvolvimento com base apenas nas foras de mercado, afirmando as vantagens comparativas do Pas, da regio ou do local.

Essas foras de repulso so as nicas foras relevantes que atuam sobre a partcula.

Com base nessa situao, correto af irmar que a carga da gota : a) negativa e a resultante das foras sobre a gota no nula.