FORMASTE на Английском - Английский перевод

• graduated
• you formed
• made
• graduate

Примеры использования Formaste на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Formaste uma banda.
You started a band.

Em que ano te formaste?
What year you graduate?

Tu formaste o grupo.
You formed the group.

Espera aí, tu formaste-te?
Wait, you graduated?

Formaste-te ontem.
You graduated yesterday.

Óptimo, mesmo quando te formaste.
Great, just when you graduate.

Formaste-te com ele.
He graduated with you.

Chateado porque te formaste mais cedo?
Mad because you're graduating early?

Tu formaste este bando.
You formed this gang.

Não sei como te formaste em Harvard.
I don't know how you graduated from Harvard.

Formaste-te em Hudson?
Did you graduate from Hudson?

Foi por isso que formaste o teu quarteto.
That's why you formed your quartet.

Formaste-te em canto de ópera?
You majored in opera singing?

Não posso acreditar que te formaste, Skeeter.
Skeeter, I still can't believe you graduated, man.

Formaste-te há dois anos.
You graduated, like, two years ago.

Como eu, também tu formaste uma ligação com a Bebe.
Like me, now you too have formed a bond with Bebe.

Formaste um relógio na minha mão.
You formed a watch on my hand.

Explicar o que fazes desde que te formaste.
I had to explain what you have been doing since you graduated.

Nunca te formaste no Secundário?
You never graduated high school?

O que estranhamente diminuiu no ano em que te formaste.
Which weirdly went way down the year that you graduate.

Formaste-te na universidade dos palhaços.
You--you graduated from clown college.

Depois de seres recrutado formaste-te com mérito e depois.
After you were recruited you graduated with honours and then.

Então, formaste-te na Faculdade Queens em administração.
So you graduated from Queens College with a business major.

A sério, diz-me o que tens feito desde que te formaste.
Seriously, tell me what you have been up to since you graduated.

Agora que te formaste, podíamos assumir publicamente.
Now that you graduated, we could go public.

Planeei esta luta desde que formaste esta equipa.
I have been planning this fight Since you formed this little league team.

Que no céu formaste claras, preciosas e belas.
In heaven you formed them clear and precious and beautiful.

Ali andam os navios, e o leviatã que formaste para nele folgar.
There the ships go, and leviathan, whom you formed to play there.

Formaste essa opinião antes da minha pequena transformação?
Did you form this opinion prior to my little transformation?

Na"Bay Area", onde te formaste com louvor em 1988.
It's in the Bay area, where you graduated with honors in eighty-eight.

Как использовать "formaste" в предложении

Pois em um velho Midrash é notado:[14] Tu me formaste atrás e antes,[15] deve ser explicado antes do primeiro e depois do último dia da Criação.

Aqui estão alguns exemplos: Em Salmo 139:13-16, o salmista diz: “Pois tu formaste o meu interior tu me teceste no seio de minha mãe.

No mesmo trecho das Escrituras (Hebreus, cap. 10), lê-se: “Corpo me formaste”.

Naquele que me criou e que me conhece tão completamente: "Pois tu formaste o meu interior, tu me teceste no seio de minha mãe.

O salmista exclama ao Senhor: “Pois tu formaste o meu interior, tu me teceste no seio de minha mãe.

Os versos Da conquista formaste a vanguarda, / Tua glória flutua em Belém!

Graças te dou, visto que por modo assombrosamente maravilhoso me formaste; as tuas obras são admiráveis, e a minha alma o sabe muito bem.” (Salmos 139.13-14).

Poderá descobrir, assim, alguns detalhes fascinantes sobre a procedência da sua família. “Senhor, tu me formaste no ventre da minha mãe”.

Assim reza o Salmo “Tu modelas-te as entranhas do meu ser e formaste-me no seio de minha mãe” (Salmo 139:13).

Por que formaste este desígnio em teu coração?