FORNECERAM на Английском - Английский перевод

• provided
• supplied
• gave
• furnished
• delivered
• provide
• providing
• provides
• give
• supplying

Примеры использования Forneceram на Португальском языке и их переводы на Английский язык

As velas forneceram a única luz.
Candles furnished the only light.

Quatro conectores do endstop forneceram 5V.
Four endstop connectors supplied 5V.

Eles nos forneceram as garantias certas.
They gave us the right guarantees.

Grandes agradecimentos às pessoas que forneceram essas listas.
Big thanks to the people providing these lists.

Eles até forneceram uma lista dos nomes.
They even provided the list of names.

Os produtos da cremalheira de tubulação e a solução do projeto forneceram rapidamente e livremente.
Pipe rack products and design solution supplied fast and freely.

Eles forneceram desenhos durante a cotação.
They provided drawings during quotation.

As ruas estreitas de Nauplia forneceram a diversão por um tempo curto.
The narrow streets of Nauplia furnished diversion for a short time.

Forneceram as Escrituras algumas pistas?
Did the inspired Scriptures provide any clues?

Essas raparigas forneceram alguma informação útil?
Those girls provide any useful information?

Trabalhando conjuntamente comigo, minha equipe de liderança e o departamento de RH, eles desenvolveram, gerenciaram e forneceram um programa para aprimorar o desempenho de nosso pessoal.”.
Working closely with me, my leadership team and HR function, they constructed, managed and delivered a programme to enhance the performance of our people.”.

Eles forneceram comida para as vítimas da guerra.
They supplied the war victims with food.

Proteja as fontes que forneceram documentos sensíveis.
Protect sources who provide sensitive documents.

Eles forneceram 2 garrafas de água gratuitas diariamente.
They provided 2 free bottles of water daily.

As autoridades gregas forneceram a seguinte informação.
The Greek authorities provided the following information.

Eles forneceram aos soldados água e comida em quantidade suficiente.
They supplied the soldiers with enough food and water.

Os singers dos azuis forneceram o acompanhamento vocal.
Blues singers supplied vocal accompaniment.

Mas eles forneceram apenas os elementos que já conhecemos.
But they provided only the elements which we already know.

Posteriormente os historiadores ocidentais forneceram uma visão um pouco mais equilibrada.
Later Western historians provide a somewhat more balanced view.

Outros forneceram fundos para construir a cidade de Washington.
Another supplied funds to build the city of Washington.

Em 29 de setembro de 1983, os peticionários forneceram informações adicionais relativas ao caso.
On September 29, 1983, the petitioners supplied additional information on the case.

Ambos forneceram ideias e, crucialmente, artistas dos seus círculos.
Both supplied ideas and, crucially, artists from their circles.

Em 2017, 2900 participantes em 1450 equipes forneceram mais de 1460 escolas com equipamentos.
In 2017, 2900 participants in 1450 teams supplied more than 1460 schools with equipment.

Eles nos forneceram nomes de companheiros que queriam sair mas estavam indecisos.
They gave us names of comrades who wanted out but were still undecided.

Percentagens médias relativas aos 17-20 países que forneceram dados de tendências para cada variável.
Average percentages for the 17-20 countries providing trend data for each variable.

Seus olhos forneceram com os eyelids fatty são notáveis.
Their eyes provided with fatty eyelids are remarkable.

Todos os indivíduos que concordaram em participar deste estudo forneceram o seu consentimento informado.
All subjects who agreed to participate in this study gave their informed consent.

Todos os indivíduos forneceram o consentimento informado por escrito.
All subjects gave written informed consent.

Também foram descritas fácies em testemunhos de sondagem, que forneceram dados sedimentares e estratigráficos.
Facies were also described in boreholes, providing sedimentary and stratigraphic data.

Sonderkommandos forneceram outra peça-chave de testemunho.
Sonderkommandos provide another key piece of testimony.

Как использовать "forneceram" в предложении

Algumas melhorias técnicas eliminaram problemas de flickering das placas anteriores e forneceram uma animação mais suave.

Forneceram um voucher pra refeição exclusivamente no Bob’s.

Testes preliminares em areas do pre-sal forneceram previsoes de volumes recuperaveis de ate 16 bilhoes de barris de oleo equivalente, comparaveis as atuais reservas brasileiras de petroleo e gas.

Tanto as observações auditivas quanto as descrições orais forneceram as condições para a participação efetiva do discente cego em debate realizado sobre o experimento 1.

Hoje sabemos que os organismos que mais forneceram matéria orgânica para a formação do petróleo foram os microrganismos marinhos.

Assim, você consegue pessoas que já forneceram algum tipo de serviço e tem a sua experiência comprovada.

O Reino Unido contribuiu com € 306 milhões, uma queda de 39%, e os EUA forneceram € 240 milhões, uma queda de 17%.

As autoridades russas não forneceram qualquer reação imediata sobre o encontro.

Não só forneceram à Terra os tijolos da vida e grande parte da sua água, mas, no futuro, tornar-se-ão recursos valiosos para os minerais e outros recursos naturais vitais.

Contemporâneos pessoais, incluindo amigos e conhecidos, figuras públicas e políticos, bem como outros escritores, frequentemente forneceram matéria prima para a imaginação de Ibsen trabalhar.