FORNECIA на Английском - Английский перевод

• provided
• supplied
• gave
• furnished
• delivered
• providing
• provides
• supplying
• provide
• giving

Примеры использования Fornecia на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Kincade fornecia Warns.
Kincade supplied Warns.

Fornecia o Karzais, IRA, Batistas.
Supplied Karzais, IRA's, Batistas.

O Dr. Aden fornecia o paralisante.
Dr. Aden supplied the paralytic.

Fornecia o mais completo resumo disponível da geografia….
It provided the most complete available summary….

Por um preço, ela fornecia veneno.
For a price, she supplied poison.

Eu fornecia as ideias, as pesquisas.
I supplied the ideas, the research.

Era o seu pai quem fornecia a bebida?
It was his father who gave a drink?

A WEG fornecia um produto(…) de baixo custo.
WEG provides(…) low cost products.

Anteriormente, era a Büssing que fornecia os veículos.
Prior to this, it was Büssing that supplied the vehicles.

Eu lhes fornecia combustível.
I supplied them with fuel.

Pessoas cujo limite de raça/cultura ainda nos fornecia identidade.
Boundaries could still provide us with identity.

O exército fornecia a maioria das coisas.
The army provided for most things.

Era um lembrete constante de que Deus fornecia de tudo para nós.
It was a constant reminder that God provides for us.

Eu fornecia um serviço para homens ricos.
I provided a service for wealthy men.

Ele matou o Santoso, que fornecia as armas para a célula.
He took out Santoso, who supplied weapons to his cell.

Outra fornecia vacinas a preços acessíveis para os países do terceiro mundo.
Another provided affordable vaccines to third world countries.

A Primeira Guerra Mundial, fornecia o carvão para os navios.
World war I, once again, supplying coal for the ships.

Ela fornecia à República a base de instituições realmente democráticas.
It supplied the Republic with the basis of really democratic institutions.

Menor era quem fornecia drogas para venda.
Minor was who supplied drugs for sale.

Peróxido de hidrogénio, convertido em vapor superaquecido, fornecia a propulsão.
Hydrogen peroxide, converted into super-heated steam, provided the propulsion.

O poço fornecia a única de água doce na área.
The well provided the only fresh water in the area.

Além disso, o carregador anterior não fornecia muita corrente.
Furthermore, the previous charger supplied not much current.

Hornigold fornecia a segurança para as operações do consórcio.
Hornigold provided security for the consortium's operations.

Estamos presumindo que Gonzales fornecia contrabando para a galeria.
We're assuming Gonsalves provided contraband to the gallery.

Fornecia-lhe a minha lista de clientes, as minhas raparigas, e ele reduzia 13 anos à sentença.
I provide him with my client list, my girls, he knocks 13 years off my sentence.

Antigamente a escola fornecia só instrução intelectual.
In the past, the school only provided intellectual instruction.

Ele fornecia serviços de telecomunicações para a Mabuhay Satellite Corporation.
It originally provides telecommunications services for the Mabuhay Philippines Satellite Corporation before being sold to ABS in 2009.

Em 1901, Frank Seiberling fornecia pneus de corrida à Henry Ford.
In 1901 Frank Seiberling provided Henry Ford with racing tires.

O livro fornecia informação detalhada sobre várias técnicas e métodos usados na prática.
The book provided detailed information on various techniques and methods used practically.

Os hackers descobriram um backdoor que fornecia a eles acesso a dados valiosos e privados.
Hackers found a backdoor giving them access to valuable, private data.

Как использовать "fornecia" в предложении

Experimentalmente, concluiu-se que uma aerao com durao de 1 minuto a cada 5 minutos fornecia dados confiveis para a elaborao do respirograma.

Segundo a produção, quem lhe fornecia os textos era um pseudo historiador Eduardo Bueno, que também resolveu silenciar, diante de nossos documentos incontestes.

O médico que fornecia as hormonas terá cobrado 300 euros aos traficantes por cada injeção administrada nas meninas.

Após a queda do Império Romano, o poder religioso da Igreja Católica fornecia um substituto para a cidadania anteriormente outorgada pelo governo municipal.

Descobri que, quando não fornecia, o GeoServer não pegava a projeção da minha camada quando eu publicava.

A indústria fornecia os princípios ativos dos medicamentos que eram formulados artesanalmente por varejistas, responsáveis pela apresentação final do medicamento para consumo da população.

A empresa fornecia carne suíça para a unidade da JBS USA em Kentucky.

Para o efeito, o patrão fornecia o “selo” que era simbolizado pelo pagamento ao trabalhador, de meio litro de vinho.

A rigor, era justamente a presença da escravidão negra que fornecia a base material e ideológica para a igualdade política entre os brancos.

Isso porque a franquia fornecia ao estúdio um alto valor de mercado para o futuro, e caso seja cancelado, pode significar grandes rombos.