FORTIFICADO на Английском - Английский перевод

• fortified
• strengthened
• strong

Примеры использования Fortificado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Acampamento fortificado?
Strong camp?

Fortificado com grades nas janelas.
Fortified with barred windows.

Está muito fortificado.
Is heavily fortified.

Está fortificado contra um ataque nuclear.
It's fortified against a nuclear strike.

Isto é muito fortificado.
This place is too well-fortified.

Ele é fortificado com a Fé.
He is fortified with faith.

Agora é militar e fortificado.
It's military now, fortified.

É visivelmente fortificado, revitalizado e mais jovem.
It is visibly fortified, revitalized, and more youthful.

Este SPA parece súper fortificado.
This spa looks super fortified.

Enriquecido ou fortificado em vitaminas e/ou em sais minerais.
Enriched or fortified in vitamins and/or minerals.

O objectivo está bastante fortificado.
Objective is heavily fortified.

Muttrah- portão fortificado- fotografias.
Muttrah- fortified gate- pictures.

Mesmo que esteja deliciosamente fortificado.
Even if it is deliciously fortified.

A explosão em cada silo fortificado vai detonar os mísseis.
The explosive force within each hardened silo will detonate the missiles.

O primeiro andar está definitivamente fortificado.
First floor is definitely hardened.

O Grupo D é um refúgio fortificado dissimulado e com vista para o rio.
Group D is a fortress refuge concealed above the river frontage.

Onde Karnak significa forte ou lugar fortificado.
Where Karnak means fort or fortified place.

Usar lentes de vidro fortificado, copo de alumínio e refletor de luz suave.
Using fortified glass lens, Aluminum light cup and smooth reflector.

Paulo foi confortado, encorajado e fortificado.
Paul was comforted, encouraged, and strengthened.

Fortificado pela luta no deserto, Jesús pode começar o seu ministério público!
Strengthened by his struggle in the desert, Jesus can begin his public ministry!

Talvez possamos beber vinho um pouco fortificado.
Maybe we could even drink a little fortified wine.

E desta forma, tenho fortificado a minha plataforma e ampliando o meu alcance.
And in this way, I have been strengthening my platform and broadening my outreach.

Contra toda torre alta, e contra todo muro fortificado;
And upon every high tower, and upon every fenced wall.

É a mas monumental do recinto fortificado e em sua parte exterior está enfeitada por um sugestivo arco de médio ponto profusamente decorado e flanqueado por dois medalhões.
It is the monumental mas of the strengthened enclosure and in your foreign part it is adorned by a suggestive round arch profusely decorated and flanked by two medallions.

Em árabe, almudaina significa citadela ou coloca fortificado.
Arabic almudaina means citadel or fortified place.

Após apenas três aplicações, o túnel foi fortificado e o método economizou muito dinheiro.
After only three applications, the tunnel was strengthened, and the method saved lots of money.

Os Aliados pensavam, erradamente, que o mosteiro fora fortificado.
The Allies believed, wrongly, that the monastery had been fortified.

Em determinados trechos, devido aos quiebros geométricos do traçado fortificado, o passo era posto e/ou protegido pelos traveses, muretes que protegiam do tiro"de través".
In certain sections, due to the geometric quiebros of the strengthened tracing, the step was prevented and/ or protected by the slants, muretes that they were protecting from the shot" from slant.

Ela surpreende o visitante, que frequentemente a compara a um verdadeiro"castelo fortificado.
It surprises visitors, who often compare it to a real“castle fort”.

Leite em pó Integral Instantâneo fortificado com vitaminas A e D.
Instant whole milk powder, fortified with Vitamins A and D.

Как использовать "fortificado" в предложении

FORTIFICADO / PORTO – Vinhos em geral doces que têm maior teor alcoólico, com mais corpo e estrutura.

A igreja de São Jovenal foi fundada no ano de 1004, com fachada românica e um campanário fortificado.

Eu sou aficionado por charutos e na cola sempre um fortificado.

O cair e levantar nos propicia: ensinamento, aprendizado, reciclagem para uma volta por cima fortificado.

Prove conhaque, gim, vinho fortificado e conhaque de frutas (sábado e domingo).

Foi vinificado pelo processo tradicional de um vinho fortificado, com paragem da fermentação logo no seu início, com adição de Aguardente Vínica.

Forte e Capela de São Vicente – localizado a Norte de Torres Vedras, este forte integra o conjunto fortificado das Linhas de Torres Vedras.

De visita indesculpável, este imenso bastião fortificado, vigia a passagem do Guadiana, numa fronteira que nesta zona vem mudando.

Tipo: Jerez Oloroso, branco fortificado seco.

Ao norte, o 3o e o 4o Grupamento blindados se aproximam de Klin, atingindo o canal Moscou-Volga, e forçam, com perseverança, o cinturão fortificado.