FIRME на Английском - Английский перевод

• firm
• steady
• firmly
• strong
• tight
• steadfast
• firme
• resolute
• firma
• unwavering
• staunch

Примеры использования Firme на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Fique firme!
Stay strong.

Firme e prático.
Strong and practical.

Segura firme.
Hold it firmly.

E firme como um rochedo.
And steady as a rock.

Segure-a firme!
Hold her firmly.

Puxe firme aqui.
Pull it in tight here.

Isso é Terra firme.
That's Terra firma.

Fica firme meu.
Stay strong man.

Marin, agüente firme.
Marin, hold tight.

Segure firme, Walter!
Hold tight, Walter!

Ela mantém-te firme.
She keeps you steady.

Ele é firme, mas justo.
He's firm but fair.

A sua reputação é firme.
Your reputation is steady.

Segure firme, princesa.
Hold tight, Princess.

Bem vindo a terra firme.
Welcome back to Terra Firma.

Aguenta firme, Private.
Stand strong, Private.

O sabor é delicado, mas firme.
The flavor is delicate but firm.

Sou firme em relação a isso.
I'm steadfast in it.

Você está firme em Cristo?
Are you steadfast in Christ?

Era firme como uma rocha.
It was steady as a rock.

Mantenha o seu braço firme, ok, Jordan?
Keep your arm steady, OK, Jordan?

Com firmeza em terra firme.
Firmly. On terra firma.

O meu olhar está firme em seu corpo.
My gaze is unwavering from her body.

Seja firme, mas não grosseiro.
Be firm, but not rough.

Que seu olho estava firme como sempre;
That your eye was as steady as ever;

Firme, leal, íntegro e verdadeiro.
Staunch, loyal, upright, and true.

Segure firme até o fim.
Hold steadfast till the end.

Agradecemos-vos a vossa firme chefia.
We thank you for your unwavering leadership.

Perfura firme mas… uniformemente.
Drill firmly but evenly.

Cabeça da casa sobre a terra firme centro.
Cabeça's house on the terra firme center.

Как использовать "firme" в предложении

O Bull Terrier é um cão que não passa despercebido, por sua aparência física e temperamento firme e tranquilo. É um cão protetor e fiel ao dono.

Corte una fatia bem fina de cada berinjela, sem sentido do comprimento, para formar uma base e deixar o legume bem firme na tábua.

Me ancorei aqui, sem terra firme, e mergulhei.

Mas a nossa dupla tá firme, basta eu olhar a compatibilidade dos dias.

Impetuosa, firme, nas suas convicções, divertida, inteligente, de natureza independente e de espírito livre.

Podem ter certeza que todos vocês continuaram vendo um trabalho firme, com dedicação, amor e muito carinho, sempre pensando no nosso Mangalarga Marchador.

Gaiola de armazenamento dobrável, feita de aço de alta qualidade, tem estrutura firme.

Aqui Rô, massoterapeuta, linda, quero te dizer que tô firme viu , e suas dicas estão sendo ótimas pra mim!

Nesta linha, as aves de raça especial são criadas soltas, trazendo uma carne mais firme, com aquele gostinho único do frango caipira.

Além deles, o goleiro Bruno vem se mantendo firme desde a lesão de Jefferson.