FORTALECER на Английском - Английский перевод

• strengthen
• empower
• fortify
• reinforce
• bolster
• strong
• stronger
• strengthening
• strengthens
• strengthened
• reinforcing
• empowering
• fortifying
• bolstering

Примеры использования Fortalecer на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tenho que me fortalecer.
I have to fortify myself.

Tem de fortalecer as pernas.
Gotta get your legs strong.

Às vezes, as adversidades podem fortalecer a família.
Sometimes, adversity can make a family stronger.

Bem como fortalecer o cabelo.
Protect as well as fortify the hair.

Fortalecer nossas forças com nossos….
Strengthen our forces with….

A fé dele vai fortalecer-nos.
His faith will bolster us.

Fortalecer e também engrossar e cabelo.
Reinforce and enlarge and hair.

O vinho vai fortalecer o seu jogo.
Wine will fortify your game.

Fortalecer pode estar tomando cápsulas.
Strengthen it can be taking capsules.

Escudo e também fortalecer o cabelo.
Shield and also fortify the hair.

Fortalecer e automatizar nosso relatórios.
Strengthen and automate our reports.

Seguros e também fortalecer o cabelo.
Secure and also fortify the hair.

Para fortalecer os ossos se eles colidirem.
It's for strong bones' in case you crash.

Enfardar feno pode fortalecer muito.
Baling hay can make you pretty strong.

Fortalecer o miocárdio e as paredes vasculares;
Strengthen the myocardium and vascular walls;

Também irá fortalecer os vossos filhos.
It will make your sons stronger.

Fortalecer o seu desenvolvimento pessoal e profissional.
Strengthen their personal and professional development.

Então poderiam fortalecer seus irmãos.
Then they could strengthen their brethren.

Fortalecer o sistema portuário, uma responsabilidade compartilhada.
Strengthening the port system, a shared responsibility.

A Comunidade SCJ irá fortalecer o laicato.
The SCJ Community will empower the laity.

Fortalecer as instituições e os processos políticos democráticos.
Strengthen democratic political processes and institutions.

A minha família pode fortalecer o vosso reinado.
My family's holdings and armies can bolster your reign.

Disse que a guerra é esplêndida, que te faz crescer e fortalecer.
She says the war is splendid. You grow stronger and harder.

E bom para fortalecer a nossa amizade.
And good for strengthening our friendship.

Aliás, se sobreviverem a isso, até pode fortalecer a sua união.
In fact, if they survive it, it might even make their bond stronger.

Isto ajuda a fortalecer as membranas celulares.
It helps fortify the cellular membranes.

Comer tacacá na Europa significa fortalecer qual local?
Eating tacacá[a typical Brazilian food] in Europe strengthens which location?

Sinônimo de fortalecer é"reforçar"- sinónimos e palavras.
Synonym for fortify is"reinforce"- synonyms and words.

Uma vez que você estiver executando com sucesso, podemos fortalecer os nossos negócios.
Once you are running successfully we can empower our business.

Para preservar e fortalecer social e solidariedade nacional;
To preserve and strengthen social and national solidarity;

Как использовать "fortalecer" в предложении

Este óleo essencial pode ajudar a fortalecer os vasos, tonificar o coração e todos os outros órgãos. É ótimo para aliviar os sintomas de estresse e fortalecer o sistema imunológico.

Além de fortalecer a relação pai e filho, você ainda controla e supervisiona as atividades. 2) Controle o tempo!

Ovos para fortalecer Foto - Istock/© librakv Para deixar os fios mais fortes e brilhantes aplique ovos batidos nos cabelos secos, deixando agir por 20 minutos.

As redes sociais podem inclusive ajudar a fortalecer e posicionar a marca de empresas de diferentes segmentos.

A mobilização e divulgação da data serve para fortalecer o combate à violência, o incentivo a denúncias e a busca por responsabilização daqueles que praticam este tipo de crime.

Participando de forma suprapartidária, a AGECEF/SP envolve-se em questões políticas com o objetivo de fortalecer a representação dos economiários e da própria CAIXA junto aos poderes Legislativo e Executivo.

Flores cor de rosa para o coração e vermelhas para fortalecer as paixões; perfumadas para o envolvimento. 0 banco de jardim deve acomodar duas pessoas.

Alimentação escolar na América Latina e Caribe A visita das delegações faz parte do projeto da FAO para fortalecer a alimentação escolar na América Latina e no Caribe.

Sistema imunológico:rico em vitamina C, o Cranberry irá fortalecer a proteção do seu corpo.

Cerca de 40 estudantes e professores marcaram presença a fim de fortalecer a luta estudantil no estado, debatendo acerca do desmonte da universidade pública.