O REFORÇO на Английском - Английский перевод

• reinforcement
• building
• booster
• enhancement
• backup
• strengthening
• enhancing
• reinforcing
• increasing
• improving
• tightening

Примеры использования O reforço на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ed, és o reforço.
Ed, you're backup.

O reforço é muito minucioso.
Reinforcing is very thorough.

Onde está o reforço?
Where's that backup?

O reforço está a caminho.
Backup is on the way.

Pressione a barra de espaço para o reforço.
Press Space bar for booster.

O reforço do diálogo político.
Reinforcing political dialogue.

Aumente a força para o reforço estrutural.
Increase power to structural reinforcement.

O reforço das fronteiras externas.
Reinforcement of external frontiers.

Pirâmide de cristal é perfeito para o reforço da zona da Fama, no sul.
Crystal Pyramid is perfect for enhancing the zone of Fame in the south.

O reforço negativo não está a funcionar.
Negative reinforcement isn't working.

Estas medidas apontam para o reforço da segurança dos peões em situações de acidente.
These aim at improving pedestrian safety in accident situations.

O reforço da segurança do comércio electrónico;
Improving security in e-commerce;

O seguimento, em Maio de 2000, das orientações para o reforço da coordenação operacional;
The May 2000 follow-up to the guidelines for enhancing operational coordination;

O reforço da dimensão judiciária penal.
Enhancement of the penal judicial dimension.

Este aspecto deveria ser debatido pelo menos com tanta intensidade como o reforço do direito penal.
We should discuss this in at least as much detail as the tightening of criminal law.

O reforço da unidade da União Europeia….
Strengthening the unity of the European Union….

Por acaso, na reunião da Mesa de segunda-feira, discutiu-se o reforço da segurança.
As luck would have it there was a discussion at the Bureau meeting on Monday on tightening security.

O reforço da segurança nos portos(→ ponto 1.4.26);
Enhancing port security(→point 1.4.26);

A ecotransmissão pode estar ausente, apresentar o reforço acústico posterior ou sombra posterior.
Echo transmission may be absent, present acoustic enhancement or posterior shadow.

O reforço da coesão económica e social;
The strengthening of economic and social cohesion;

Apoio ao mecanismo de protecção civil, incluindo o reforço das capacidades para o combate a incêndios.
Support to the civil protection mechanism, including reinforcing the firefighting capacities.

Como é o reforço assertivo de seus valores?
How is being assertive reinforcing your values?

Os instrumentos da política de coesão podem apoiar o reforço das capacidades- especialmente nas regiões da‘Convergência.
Cohesion policy instruments can support capacity building- particularly in‘Convergence' regions.

Ii. o reforço das estruturas de produção das PME;
Ii strengthening SMEs' production structures;

Nós fazemos o reforço para toda a junção do zíper.
We do reinforcement for all the zipper joint.

O reforço da democracia e da sociedade civil.
The strengthening of democracy and civil society.

Nós fazemos o reforço para todas as junções do zíper.
We do reinforcement for all the zipper joints.

O reforço das medidas de controlo e de execução.
Reinforcing control and enforcement of measures.

Milhões de ecus para o reforço da capaci dade de investigação e de desenvolvimento.
ECU 5 million for enhancement of research and development capacity;

O reforço energético através de fontes renováveis;
Increasing energy input via renewable sources.

Как использовать "o reforço" в предложении

Guga: o reforço prometido por Jorge Jesus no Flamengo?

Isso, em algumas vezes, se dá com o reforço de traços exagerados e com generalizações.

A bebida contará ainda com o reforço do Gazapina Chopp Artesanal que terá um estande no local.

As sondagens confirmam a inevitabilidade de eleições antecipadas, bem como o reforço da maioria parlamentar que aqueles dois partidos já representam hoje.

Em particular, oGoverno irá: - Promover a criação de novas empresas, o reforço da competitividade, criação de emprego e apoio na gestão de tesouraria das MPMEs e o seu financiamento.

Por sua vez, o saldo da série sênior pôde sofrer tal redução por causa do esquema de pagamentos sequenciais existente, que eleva o reforço de crédito.

O trabalho junto da Juventude e para o reforço da JCP deve merecer cuidada atenção das organizações partidárias.

Do lado forasteiro, o reforço Diogo Branquinho, Yoel Morales e José Carrillo, com quatro golos, foram os melhores marcadores.

Nós claro, tivemos de fazer o "reforço" da praxe Ha!Ha!Ha!

Se os conteúdos trabalhados forem os básicos do Ensino Fundamental e Médio, é possível oferecer o reforço em várias matérias.