FREQÜENTAM на Английском - Английский перевод

• attend
• frequent
• go
• visiting
• attending

Примеры использования Freqüentam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Então, por que freqüentam?
Then why do you come?

Alguns freqüentam menos freqüentemente do que outros.
Some attend less frequently than others.

Os dois mais velhos meninas freqüentam creche e escola.
Both eldest girls attend nursery and school.

Meninas, que freqüentam tais seção, facilmente entram em contato.
Girls, visiting such section, easy-going.

Em comparação, cerca de 60% dos evangélicos freqüentam a igreja semanalmente. 1.
By comparison, roughly 60% of evangelicals attend church weekly. 1.

Os mais freqüentam o bullying, o mais provável a depressão.
The more frequent the bullying, the more likely the depression.

Somente em Kinshasa, mais de cem alunos freqüentam as escolas dos Padres Sacramentinos.
In Kinshasa a hundred pupils attend these schools.

Alunos freqüentam duas classes noite por semana no centro de San Francisco.
Students attend two evening classes a week in downtown San Francisco.

Seus pais ainda freqüentam regularmente.
His parents still regularly attend.

Este é um mercado animado e coberto que turistas e moradores locais freqüentam.
This is a lively, covered market that both tourists and locals frequent.

Todos os pacientes freqüentam, esporadicamente, a praia.
All patients reported sporadic visits to the beach.

Agora ele namora uma mulher também separada e os dois freqüentam uma outra igreja.
Now he's dating a woman also separate the two and attend another church.

Part-time estudantes freqüentam as aulas em toda a dois anos lectivos.
Part-time students attend classes across two academic years.

Essas situações são familiares para todas as mães cujos filhos freqüentam a escola.
These situations are familiar to all mothers whose children go to school.

Os participantes freqüentam sessões entre setembro e maio de cada ano.
Participants attend sessions between September and May each year.

Custo: Esperamos que haverá sem custos para a escola ou estudantes que freqüentam.
Cost: Hopefully there will be no charge to the school or students attending.

Hoje em dia, as meninas freqüentam mais anos de escolaridade do que os meninos.
Nowadays, girls attend more years of schooling than boys.

Eles sabem a que bares devem ir… e conhecem aqueles que os brancos freqüentam.
He knows the cafes he goes to. He knows the ones that the whites go to.

São futuros sogros freqüentam, por anos de Nigéria nas várias passado.
Are future in-laws attend, for years of nigeria into the various past.

Escolarização e educação é pobre, apenas 64% das crianças entre 6 e 11 anos freqüentam a escola.
Schooling and education is poor, only 64% of children between 6 and 11 years attend school.

Alunos Emaro freqüentam a cada ano em uma universidade européia diferente;
Emaro+ students attend each year in a different European university;

Visualização dos golfinhos e das baleias que freqüentam as margens da Madeira ensolarada.
Viewing of the dolphins and whales which frequent the shores of sunny Madeira.

Nossos trainees freqüentam a escola profissionalizante de acordo com a liberação dos blocos.
Our trainees attend vocational school on block release.

Dos golfinhos e baleias que freqüentam as praias ensolaradas da Madeira.
Viewing of the dolphins and whales which frequent the shores of sunny Madeira.

Eles freqüentam uma creche 3-4 dias por semana para que se precisar de ajuda extra nos dias que eles estão fora.
They attend a crèche 3-4 days per week so we would need extra help the days they are off.

Sei mesmo que muitos deles freqüentam as igrejas ortodoxas, gregas ou russas….
I also know that many of them go to the Greek or Russian Orthodox churches….

Eles freqüentam a igreja e queimam suas emoções, mas seus corações ainda estão confusos e procuram por algo mais.
They attend church and burn their emotions but their hearts are still confused and search for something else.

Mais de 92% dos estudantes de graduação que freqüentam a República Dominicana recebem auxílio financeiro.
More than 92 percent of undergraduate students attending Dominican receive financial aid.

Arqueólogos freqüentam no norte da Espanha para incríveis pinturas rupestres dos primeiros dias de 11000 A. C….
Archeologists frequent northern Spain for amazing cave paintings of early days from 11000 BC.

E, certamente, não são muitas as pessoas freqüentam um site que parece que foi criado por um adolescente.
And certainly not too many people will frequent a Website that looks like it was created by a teenager.

Как использовать "freqüentam" в предложении

Participaram do evento os pais dos jovens que freqüentam as atividades do Projeto Futuro & Vida, bem como os Cooperadores dos Arautos do Evangelho.

Pessoas que freqüentam academias ativas e frequentes, mas que procuram uma atividade comunitária e de grupo.

Inclusive, foram os repórteres que freqüentam este local que o batizaram com este nome “galinhada”.

AvaliaÇÃo do estado nutricional de prÉ-escolares de 2 a 5 anos que freqÜentam o ensino pÚblico do municÍpio de iÇara/sc 1 introduÇÃo.

Todo ano, os livros de Lucado estão entre os que mais freqüentam as listas de best-sellers das revistas especializadas.

Distribuição da amostra em relação à população total de meninos e meninas com idade entre 9 e 11 anos que freqüentam o programa de filantropia da UNOESC – Educação e Vida.

Reid é responsável por fornecer serviço de vendas, e suporte a viajantes e planejadores de reuniões que freqüentam a área da cidade de Nova York-Times Square.

Os demônios assediam as pessoas que moram ou freqüentam aquele lugar, exercendo pressão sobre elas e, muitas vezes, as levam à exaustão e à depressão.

Muitos até simpatizam com o “Jesus histórico”, muitos freqüentam igrejas regularmente, doam ofertas e até dízimos.

Os alunos freqüentam muitas aulas porque são obrigados, não porque sintam que vale a pena.