FREQUENTANDO на Английском - Английский перевод

• attending
• going
• frequenting
• attended
• frequent

Примеры использования Frequentando на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Frequentando uma casa mortuária.
Hangin'at the mortuary.

E é aí que a Linda está frequentando online!
And, that's where Linda is hanging out online!

Frequentando um curso de línguas no exterior.
Attending a language course abroad.

As pessoas estavam frequentando a igreja cada vez menos e menos.
People were going to church less and less and less.

Frequentando superfícies cultivadas onde permanecem grandes árvores.
Frequenting cultivated areas where they remain large trees.

Será que terei paciência suficiente para continuar frequentando o Steemit?
Will I have enough patience to continue frequenting Steemit?

Somente frequentando a igreja não irá salvá-lo.
Church attendance alone will not save you.

Me formei na UC Davis e agora estou frequentando a escola de pós-graduação.
I graduated from UC Davis and am now attending graduate school.

Ela está frequentando muitas bolas, todos eles têm diferentes causas e algumas delas são apenas para diversão!
She is attending too many balls, all of them have different causes and some of them are just for fun!

Dentre eles, um participante estava frequentando um curso de especialização.
Among them, one participant was taking a specialization program.

Ainda frequentando a escola secundária, ele jogou futebol em nome da Inglaterra no European Youth Games.
Whilst still attending secondary school, he played football on behalf of England in the European Youth Games.

Naquela época, ela estava frequentando a boate Danceteria, em Nova York.
At that time she was frequenting the Danceteria nightclub in New York.

Hina continua realizando verificações regulares e está frequentando a faculdade.
Hina continues to receive regular checkups and is attending college.

Os indivíduos que estavam frequentando qualquer programa/intervenção de reabilitação foram excluídos.
Patients who were attending any rehabilitation intervention/program were excluded.

Descubra como vencer os desafios de ser uma boa mãe frequentando nossos encontros.
Discover how to overcome the challenges of being a good mother attending our meetings.

Algumas de nós estavam ocupadas frequentando a faculdade, e outras ficaram em casa aprendendo a cozinhar.
Some of us were busy going to college while others chose to stay home and learn how to cook.

Aos 67 anos de idade, meu tio católico romano nunca tinha frequentando outra igreja.
At 67 years of age my Roman Catholic uncle had never attended a church other than the Roman Catholic.

A amiga de Grady, que estava frequentando a igreja com Grady, de acordo com amigos da família, não sobreviveu.
Grady's friend, who was attending church with Grady, according to family friends, did not survive.

Durante o ano escolar de 2010-11, houve um total de 65 estudantes frequentando aulas em Renan.
During the 2010-11 school year, there were a total of 65 students attending classes in Renan.

Em ambos lugares as mães adolescentes estão frequentando a escola e a fertilidade na adolescência é bem mais baixa.
In both these places student mothers are going to school and the adolescent fertility is much lower.

Desses, quinze estão situados no perímetro urbano e nove na área rural, com aproximadamente 8647 alunos frequentando.
Of these, fifteen are located in the urban perimeter and nine in the rural area, with approximately 8647 students attending.

Ela se aposenta, enquanto Judy está frequentando a Lincoln Memorial High School.
She retires while Judy is attending Lincoln Memorial High School.

Meus amigos, este é um tempo em que deveis rezar mais pela vossa Igreja, jejuando, fazendo penitência e frequentando os sacramentos.
My friends, this is a time you must pray for your Church more with fasting, penance and frequenting the sacraments.

Au Pairs na Holanda podem melhorar o seu holandês frequentando um curso de línguas durante o seu tempo livre.
Au Pairs in the Netherlands can improve their Dutch by attending a language course during their free time.

Essa região possui ainda uma diversidade de restaurantes, shoppings, pensões, clubes, padarias e bares, além de barracas de grande variedade de comidas, e um simples passeio pela região permitiu verificar um elevado número de idosos frequentando, com regularidade, esses ambientes, principalmente em grupos.
This area also contains a wide range of restaurants, shopping malls, hostels, clubs, bakeries and bars, as well as many food stalls in the streets and squares. A short stroll around the area confirms the high number of elderly individuals who regularly frequent these environments, usually in groups.

Inicia atividades em artes frequentando o ateliê de cerâmica do seu irmão mais velho, Arnaldo Bernabó, no Rio de Janeiro.
He begins his artistic activities going to the pottery workshop of his elder brother, Arnaldo Bernabó, in Rio de Janeiro.

Participantes do presente estudo deveriam estar, no momento da coleta de dados, frequentando terapia fonoaudiológica.
At the time data were gathered, participants should be attending speech therapy.

Vemos agora meninas frequentando a escola e algumas mulheres nas ruas não usam burcas; a situação está melhorando”.
You are now able to see female children going to school and you see some women on the street not wearing burqas; it's getting better.”.

Woodman cresceu em Menlo Park, Califórnia e Atherton, Califórnia, frequentando a Menlo School, onde ele se formou em 1993.
Woodman grew up in Menlo Park, California and Atherton, California, attending the Menlo School, where he graduated in 1993.

A pousada Turmalina tem um excepcionalmente silencioso, localizado perto o suficiente para o centro da cidade para chegar a pé em poucos minutos(10 minutos) e longe o suficiente para evitar a confusão e ruído causado pela passagem de caminhões e vendedores de rua frequentando o centro da cidade como este é muito turística.
The hostel Turmalina has an exceptional tranquility, located close enough to the center of the city to walk in a few minutes(10 min) and far enough away from it to avoid the hustle and noise caused by the passage of cars and street vendors who Frequent the center of the city for being this very tourist.

Как использовать "frequentando" в предложении

Ficar de 2 meses a 2 anos com um visto de estudante frequentando uma escola diariamente apenas com objetivo de aprender o japonês.

Carlaile Pedrosa, apesar de reassumir o posto, ainda não voltou à rotina nem está frequentando o gabinete do prefeito com a regularidade que o cargo exige.

Cine Clássico - Pablo Aluísio: James Dean O Mito Rebelde - Parte 3 Para não contrariar seu pai, Dean continuou frequentando o curso de Direito na UCLA.

Preenchendo os requisitos exigidos e frequentando as duas aulas obrigatórias, as gestantes recebem a doação de um enxoval novo, em data que será previamente agendada para a retirada.

Para manter-se atualizado faz constantes viagens a Europa, conhecendo novos produtos e tendências, frequentando anualmente a feira de móveis de Milão – Itália.

Continue frequentando o blog!Abraço,Laura encontrei este blog procurando idéias de lembrancinhas de maternidade egostaria de dar mais uma sugetsão sobre o chá de bebê.

Continuarei frequentando as novenas com mais fé e gratidão.

Muitos alunos nem estão frequentando as aulas com medo e os pais estão com receio de deixar os filhos aqui.

Para isso, muito terão contribuído as influências de alguns amigos e colegas, um estágio no Diário do Minho e os cursos que vinha frequentando.

Antes de dormir, ele se imaginava em capas de revistas, trabalhando com editoras de moda, frequentando lounges de aeroportos internacionais.