FRONTEIRA на Английском - Английский перевод

• border
• frontier
• boundary
• fronteira
• borderline
• borders
• bordering
• frontiers
• boundaries
• bordered

Примеры использования Fronteira на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Nova Fronteira.
New frontier.

Fronteira entre o quê e o quê?
Borderline between what and what?

A nossa nova fronteira.
Our new frontier.

A Fronteira Está Em Toda a Parte.
The Frontier Is Everywhere.

Espalhem-se pela fronteira.
Scatter across the border.

A fronteira não é só amanhã.
The frontier isn't just tomorrow.

É essa a tua fronteira ética.
That's your ethical boundary.

A fronteira estava em toda a parte.
The frontier was everywhere.

O Rourans estão na nossa fronteira.
The Rourans are at our border.

A fronteira é bilíngue e polilíngue.
The boundary is bilingual and polylingual.

Os três tipos de fronteira de placas.
Three types of plate boundary.

Ao clássico território desenhado pela fronteira.
Territory drawn by the borderline.

A fronteira entre Birmingham e o paraíso.
The border between Birmingham and paradise.

Os meus passatempos, obsessão fronteira são carros.
My hobbies, borderline obsession are cars.

Cruzaste a fronteira entre a vida e a morte.
Crossing the boundary between life and death.

Palácios abertos ao público: Ajuda e Fronteira.
Palaces open to the public: Ajuda and Fronteira.

Essa é a fronteira e o preço da imortalidade.
That is the boundary and the price of immortality.

No Campo Khitomer, perto da fronteira de Romulan.
It's at Camp Khitomer, near the Romulan border.

Quer-se uma fronteira entre a Europa e o mundo?
Do we want a frontier between Europe and the world?

Crato, Alter do Chão, Monforte, Fronteira ou Avis.
Crato, Alter do Chão, Monforte, Fronteira or Avis.

A sua fronteira ocidental é compartilhada com a Namíbia.
Its western border is shared with Namibia.

Um barco da polícia patrulha a fronteira entre o Brasil e o Paraguai.
A police boat patrols the Brazil-Paraguay border.

A fronteira entre um universo de aberto e fechado.
The boundary between an open and closed Universe.

Porque os espaços de fronteira têm as suas próprias regras.
But it is. For frontiers make up their own rules.

Criança com 9 meses, 7 kg, sexo masculino, natural de Fronteira, MG.
Month-old male child, 7 kg, born in Fronteira, MG.

É a maior fronteira digital em todo o mundo.
That's the biggest digital boundary in the whole world.

Mais próximo destas gentes e das suas vidas está o Espaço Memória e Fronteira.
Something closer to these people and their lives is the Espaço Memória e Fronteira.

O Reno é a fronteira entre a França e a Alemanha.
The Rhine is the boundary between France and Germany.

Mas está se abrindo outra fronteira mental, sem dúvida alguma!”.
But another mental frontier is opening without a doubt!”.

No Fronteira seção, selecione as bordas que você adicionará.
In the Border section, select borders you will add.

Как использовать "fronteira" в предложении

Uma pastagem típica de áreas tropicais ou subtropicais e que geralmente faz fronteira com áreas de selva.

MSF está monitorando a situação na fronteira, e está pronta para oferecer assistência médico-humanitária.

Aproximadamente 94 mil pessoas fugiram da Líbia pela fronteira com a Tunísia nos últimos dias.

Pessoas feridas supostamente não estão sendo autorizadas a sair da Líbia, e poucos casos de feridos que conseguiram cruzar a fronteira foram relatados.

Segundo o físico britânico Freeman Dyson, passaríamos a fronteira sem sentir sequer um solavanco.

Postado por * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 4º BATALHÃO DE POLÍCIA DE ÁREA DE FRONTEIRA às 15:37

Um deles é "The Ballad of Nessie" brincando com o mito do monstro do Lago Ness, e "Glago´s Guest", sobre o encontro entre um guarda de fronteira russo e um extreterreste.

Não conseguiu, pois entrou em pânico ao ser abordado por autoridades da alfândega ao tentar entrar no país na fronteira do Canadá.

Desde o dia 3 de março, o fluxo de pessoas atravessando a fronteira diminuiu, passando de 8 a 14 mil pessoas por dia para uma média de 2.500 pessoas por dia.

Com a fronteira fechada, os familiares encontram dificuldades para transladar o corpo.