GANHANDO на Английском - Английский перевод

• gaining
• winning
• earning
• getting
• making
• garnering
• gained
• won
• win
• earned
• gain
• earn
• wins
• gains
• make

Примеры использования Ganhando на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ganhando a corrida!
Win that race!

Não estamos ganhando esta guerra.
We're not winning this war.

Ganhando um lanche grátis?
Getting a free meal?- Well,?

Você está ganhando salário mínimo.
You are making minimum wage.

Ganhando o pão para os seus filhos.
Earning your son's bread.

Perdendo ou ganhando, estou fora daqui.
Win or lose, I'm outta here.

Ganhando funcionalidade com serviços EJB.
Gaining functionality with EJB services.

Você está ganhando uma boa cunhada!
You are getting a nice sister-in-law!

Ganhando ou perdendo, estamos orgulhosos de você.
Win or lose, we are proud of you.

A hormese está ganhando terreno Item 6.
Hormesis is gaining ground Item 6.

Ganhando uma enorme quantidade de uma pessoa.
Garnering a huge amount of one person.

Não estou ganhando nada, sentado aqui.
I'm not making any money sittin' in court.

Ganhando uma credencial profissional exigida.
Earning a required professional credential.

E comunicação de vídeo está ganhando popularidade.
And video communication is gaining popularity.

Estou ganhando uma fortuna.
I'm getting a fortune.

É que quanto mais cirurgias eles fizerem, mais eles tão ganhando!
The more surgeries they do, the more they earn!

Estou ganhando só merda.
I'm getting the crappiest gifts.

E isso significa que os cigarros sem nicotina estão ganhando popularidade.
And this means that cigarettes without nicotine are gaining popularity.

Está ganhando a batalha de ideias.
He is winning the battle of ideas.

Jogos de escritório estão ganhando popularidade dia a dia.
Office games are gaining popularity day by day.

Está ganhando dinheiro com o Senhor!
You're making money off the Lord!

Então, atualmente, existem muitos consultores web 2.0 ganhando muito dinheiro.
So, now, there are a lot of web 2.0 consultants who make a lot of money.

Quem está ganhando dinheiro com o concerto?
Who's making the money on the concert,?

A densidade da nossa rede permite otimizar os seus trajetos, ganhando assim um tempo precioso.
The density of our network coverage enables you to optimize your journeys and so gain precious time.

Ganhando 900 e perdendo 1.000, não se é rico.
Make $900 and lose 1,000, you are not rich.

Graduados Sydney estão ganhando mais do que Melburnians.
Sydney grads are earning more than Melburnians.

Ganhando seis anéis de campeonato, cinco MVPs, e 14 Todos….
Winning six championship rings, five MVPs, and 14 All….

Todos parecem estar ganhando conhecimento dos conceitos.
Everyone seems to be gaining knowledge of the concepts.

Ganhando via People's Choice, escolhido pela comunidade BTVA.
Won via People's Choice as chosen by the BTVA community.

Jimmy Bond estava ganhando suas listras e cometendo erros.
Jimmy Bond was earning his stripes and making mistakes.

Как использовать "ganhando" в предложении

Então pra quem gosta de futebol, o game é uma ótima opção e por isso vem ganhando muitos fãs a cada versão.

E isso causa ressentimento no cientista que vê o técnico da equipe esportiva da universidade ganhando mais que ele.

Elas estão ganhando cada vez mais espaço nos projetos de design de interiores.

O Goldmaster GMT está ganhando rapidamente uma reputação como a performance mais simples e melhor no mercado.

Como eu já disse, estes sintomas são sentidos pela maioria que está ganhando mais uma hélice no DNA, para se ajustar à nova freqüência da 4ª dimensão.

A denúncia inicialmente feita pelo vereador Marcelo Menezes chegou a imprensa estadual e segue ganhando força, desafiando o governador Flávio Dino a tomar providências.

Os jogadores podem melhorar os seus personagem, ganhando pontos de experiência ao cumprir missões.

E um deles, que já circula em Hollywood há algum tempo, parece ter ganhado peso nesta semana, ganhando espaço em diversos sites de entretenimento.

Para perder gordura e preservar massa você estará apenas ganhando resistência e facilitando a perda de estou na academia à 7 meses e perdi.

Porém, o que impressiona é que jogando fora de casa o São Bento conseguiu bons resultados, ganhando até mesmo do Corinthians, em Itaquera.