CONQUISTAR на Английском - Английский перевод

• conquer
• win
• gain
• achieve
• take
• earn
• capture
• conquest
• clinch
• woo

Примеры использования Conquistar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Deixe-me conquistar a sua.
Let me earn yours.

Conquistar experiência profissional em outro país.
Gain work experience in another country.

Devemos conquistar Jericó.
We must take Jericho.

Ainda me consegues conquistar.
You can still win me over.

Vamos conquistar Segóvia.
Let's take Segovia.

Jogar jogos de carros makvin pode agora conquistar o nosso site.
Play games makvin cars can now woo our site.

Tens que conquistar as outras.
You gotta earn the rest.

Conquistar parcerias e meios de sustentabilidade.
Win partnerships and means of sustainability.

Temos que conquistar Suzhou!
We must take Suzhou!

Conquistar parcerias e meios de sustentabilidade.
Win partnerships and sustainability of media.

Ele podia conquistar o mundo.
He could conquer the world.

Aqui está uma visão geral do que você pode conquistar com os blogs.
Here's an overview of what you can achieve with blogging.

Vou conquistar o respeito deles.
I will earn the respect.

Como Eu poderia conquistar isso?
How could I capture that?

Vamos conquistar Suzhou, e depois Nanking!
We will take Suzhou, and then Nanking!

Não tens de conquistar nada!
You don't have to achieve anything!

E foi conquistar novos planetas com seus companheiros….
And went to conquest new planets with his sidekicks….

Onde eu posso conquistar projetos?
Where can I win projects?

E foi conquistar novos planetas com os seus companheiros….
And went to conquest new planets with his sidekicks….

Todos nós podemos conquistar tudo nesta vida….
All of us can achieve anything in life….

Conquistar clientes e mais de você construir o seu negócio para a vida.
Win customers over and you build your business for life.

Tu poderias conquistar o universo.
You could conquer the universe.

Conquistar a confiança das pessoas, tomar seu dinheiro, em seguida, desaparecer.
Win over people's trust, take their money, then disappear.

Você tem que conquistar essas pessoas.
You gotta woo these people.

Conquistar o apoio do comércio: Executar um comércio Woo alimentado e-loja?
Woo Commerce Support: Running a Woo Commerce powered e-shop?

Elas poderiam conquistar independência.
They could gain independence.

Como podem conquistar o pão, o trabalho, a liberdade, os povos árabes em luta?
How can the Arab peoples in struggle achieve bread, work and freedom?

Não tem que ganhar ou conquistar alguma coisa;
One should not win or conquest something;

Vai Scorpio conquistar o coração do Capricórnio impulsionado?
Will Scorpio win the heart of the driven Capricorn?

Eu aprendi que você pode conquistar mais tendo menos.
I have learnt that you can achieve more with less.

Как использовать "conquistar" в предложении

Agora, só o que me faltava é esse vírus não deixar eu realizar o meu sonho de conquistar a medalha.

Dos três objetivos finalísticos, segundo o presidente do Incra, espera-se conquistar o quarto elemento: uma gestão adequada e capaz de enfrentar os desafios.

Conquistar esse título nos faz o melhor time do Brasil.

Uma grande oportunidade para encantar seus clientes atuais ou conquistar novos clientes que estão na internet procurando por seguros!

Todavia, a fabricante do lado vermelho da força tem suas artimanhas e tenta conquistar os jogadores com outra tecnologia.

Depois da derrota de virada para a Holanda nas quartas de final da competição, a seleção canarinho deixou escapar mais uma vez a chance de conquistar o Hexacampeonato.

Está na hora de voltar a conquistar o ganho real.

Hoje orgulha-se de tudo o que conseguiu conquistar.

Só com a luta de classe será possível conquistar muito mais.

A Rosas de Ouro apostou num desfile com fantasias e coreografias caprichadas e tema “saboroso” para tentar conquistar o título do carnaval deste ano.