GIRARAM на Английском - Английский перевод

• turned
• spun
• rotated
• revolved

Примеры использования Giraram на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Giraram fun son e morrido.
They turned fun son and died.

Simplesmente giraram a chave, 99.
Simply by turning the key, 99.

Giraram para a ciência natural preferivelmente.
They turned to natural science instead.

Testei-os em um powerbank e eles giraram perfeitamente.
I tested them in a POWERBANK and they turned perfectly.

As raizes giraram o branco silvery.
The roots turned silvery white.

Aproximadamente twenty-five a trinta protesters giraram para fora.
About twenty-five to thirty protesters turned out.

Os miúdos giraram em ghosts e em demons.
The kids turned into ghosts and demons.

Uma dúzia ou assim membros das direitas de propriedade giraram para fora.
A dozen or so Property Rights members turned out.

Mas 4 delas giraram o amarelo e eu tive que cortá-los fora de eventualmente….
But 4 of them turned yellow and I had to cut them off eventually….

Laevifolium que morre porque algumas das folhas giraram o amarelo/cor-de-rosa.
Laevifolium dying because a few of the leaves have turned yellow/pink.

Finalmente, giraram sobre um ekpyrsokroti'sej do fytj'lj a explosão.
Finally, they turned on a fytj'lj in order to ekpyrsokroti'sej the explosion.

Junte-se à outros jogadores de casino que já giraram a roda virtual e ganharam.
Join other satisfied casino players who have spun the virtual wheel and won.

E as rodas giraram por mil anos Até ao dia negro em que pararam.
And the gears, they turned for a thousand years, until the dark day that they stopped.

Durante esse tempo… várias especulações e rumores giraram em torno do nosso Watanabe-san.
During that time, various rumors and speculations have swirled around our Watanabe-san.

Poderosas de Europa giraram para banqueiros para que os fundos realizem seus vários projetos.
The mighty ones of Europe turned to bankers for the funds to carry out their various projects.

Assim, quando reconheceram Jesus na bênção do pão, giraram de volta ao Jerusalém.
Thus, when they recognized Jesus at the blessing of bread, they turned back to Jerusalem.

Agora seus concidadãos giraram sobre eles e disse"não, você não está integrado.
Now their fellow-citizens have turned on them and said‘no, you're not integrated.

O senhor Vitor serviu de um contador na fábrica de corda, senhor Nektary- pescado, os outros- giraram redes….
The lord Victor served as an accountant at rope factory, the Lord Nektary- fished, the others- spun networks….

Nos poços dos meus olhos Sonhos giraram pela noite Com um toque, eles fluíram.
In the pools of my eyes dreams swirled in at night with a touch, they flowed with a whisper.

Os eleitores giraram direita os republicanos profligate fora do escritório e põr Barack Obama na casa branca.
The voters rightly turned the profligate Republicans out of office and put Barack Obama in the White House.

Os hordes de revolucionários políticos e sociais giraram o mundo civilized de cabeça para baixo.
The hordes of political and social revolutionaries turned the civilized world upside down.

Alguns debates também giraram em torno do comportamento feminino, que às vezes"aceita" abordagens violentas e opressoras.
Some debates also revolved around women's behavior, which sometimes"accepts" violent and oppressive approaches.

Depois que quiz-mostre scandals dos 1950s mid, as redes giraram para Hollywood para o índice de programação.
After the quiz-show scandals of the mid 1950s, the networks turned to Hollywood for programming content.

Os povos giraram sua atenção das complexidades da arte moderna, de ideologies irritados, e de guerras devastating para algo mais light-hearted.
People turned their attention from the complexities of modern art, angry ideologies, and devastating wars to something more light-hearted.

Quando os investimentos foram ácidos, os bancos giraram para o governo para uma cortesia da ajuda do contribuinte.
When the investments went sour, the banks turned to the government for a bailout courtesy of the taxpayer.

A cidade nova foi estruturada em quatro avenidas por via de bulevares com parterres parquizados central, esses que convergem a um quadrado central giraram em 45°.
The new town was structured on four avenues by way of boulevards with parterres central parquizados, those that converge to a central square rotated in 45°.

Os homens nos números recorde giraram para Enzyte para dá-los mais duramente, ereções do cheio-sentimento.
Men in record numbers have turned to Enzyte to give them harder, fuller-feeling erections.

Para"Chroni狂/ Chroni-kru", eles pegaram suas toalhas em cores brilhantes e as giraram junto com Shin, que sorria satisfeito.
For"Chroni狂/ Chroni-kru" they took out their towels in bright colors and spun them together with Shin, who smiled satisfied.

Um pouco, as inovações tecnológicas giraram os programas econômicos de todos os países desenvolvidos fora do controle.
Rather, a torrent of technological innovations has spun the economic programs of all developed countries out of control.

Na extremidade, as religiões do mundo lutaram um outro, imitando os impérios políticos e giraram o sentiment público de encontro a eles.
In the end, the world religions fought one another, mimicking the political empires and turned public sentiment against them.

Как использовать "giraram" в предложении

As engrenagens giraram em uma direção perigosa, mas na busca pela liberdade, quase tudo valia a pena para eles.

No período, as despesas giraram em torno de R$ 112.052,74 [Cento e Doze Mil, Cinqüenta e Dois Reais, e Setenta e Quatro Centavos].

Entre a mídia alternativa e a intelectual por parte de seus as discussões giraram em torno dos usos (problemáticos ou não) da mídia tática ao.

Todos aqueles Bodhisattvas eram Avaivartikas[2] que giraram a irreversível Roda da Lei e que tinham obtido todos os Dharanis.

As palestras giraram entorno de oratória evangelística, discipulado e estrutura de programação.

Ainda de acordo com o futuro parlamentar garanhuense, as conversas giraram em torno dos investimentos culturais e de projetos que possam favorecer esta e outras regiões de Pernambuco.

De acordo com relato dos vereadores, as conversas giraram em torno de ampliar a parceria do Sindicato com o Município.

A melhor performance foi creditada à menor alteração das carteiras de clientes, que giraram nove vezes contra 13 dos homens.

Eles estariam dispostos a crer quando pudessem entender, porém quando não puderam compreender, giraram nos calcanhares e se foram da escola do Grande Mestre.

Nós classificamos então aquelas contas de troca pela relação média da recompensa ao risco nestas trocas e determinamos gs de nat de frum de Forex giraram um lucro.