Примеры использования Girava на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Meu tio girava com ela.
My uncle turned with it.Girava o mundo como sempre.
The world's turning as always.Parecia que ele girava mais rápido.
It looked like it was spinning faster.Ele girava no último minuto.
He would spin around at the last minute.Como o universo dele girava em meu redor.
How his universe revolved around me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
giram em torno
girar a roda
giram ao redor
girar a imagem
gire os rolos
cabeça girargirar a cabeça
capacidade de girargiram à volta
gire o botão
Больше
Использование с наречиями
girar livremente
capaz de girargirar automaticamente
Использование с глаголами
parar de girar
Tudo girava em meu redor.
Everything revolved around me.Royce era a estrela solar em torno da qual girava o Spectacular.
Royce sun star Spectacular rotating around.O sol girava em torno da Terra.
The sun was spinning around the earth.Em apenas seis semanas, a Enron girava fora de controlo.
Within six short weeks Enron was spinning out of control.Provavelmente girava-te até à morte, se ele existisse.
Probably pirouette you to death, if he existed.Então um dia eu me levantei e tudo girava em torno de mim.
Then one day I got up and everything was spinning around me.Ela girava-o num sonho e ele nunca tombava.
She would spin it in the dream and it Toda a minha vida girava em torno do meu pai.
My whole life revolved around my father.Jim girava a roda e pousava num lugar da sua vida.
Jim would spin the wheel and it Então ainda acreditavam que tudo girava à volta da Terra.
So, they still believed everything revolved around the Earth.Minha vida girava em torno do trabalho; meus dias eram monótonos.
My life revolved around work; my days were dull.Pensou-se, durante séculos,que o mundo girava em torno da Terra.
For centuries one thought,that the World rotated around the Earth.Se o mundo girava para a esquerda, ele acelerava pela via contrária.
If the world rotated left, he raced in the opposite direction.Sua analogia de arte como um musical composição girava em torno de o piano.
His analogy of art as a musical composition revolved around the piano.Este processo girava em torno de tratados.
This process revolved around treaty making.Ao lado dele estava uma Esfera ou Globo Celestial,que por si só claramente girava.
By this stood a Sphere or Celestial Globe,which of its self turned clearly about.O movimento da auto-estima girava em torno de uma única noção.
The self-esteem movement revolved around a single notion.O mundo girava em torno de algo que demorava apenas onze minutos.
The world revolved around something that only took eleven minutes.A Jornada começou no FIFA 17 e girava em torno do personagem Alex Hunter.
The Journey started in FIFA 17 and revolves around the fictional Alex Hunter.Madonna girava em torno de seus dançarinos, enquanto brincava com uma harpa.
Madonna gyrated around her dancers, while playing with a harp.Como todos os seus seguidores,"Tela 1" girava em torno da Terra em órbita geoestacionária.
Like all his followers,"Screen 1" revolved around the Earth in geosynchronous orbit.A terra girava para os dois e viveram juntos, felizes para sempre.
The earth moved for both of them. And they lived together happily ever after.O vapor começou a sair dos índices de Xangai e Shenzhen em torno de 12 de junho, eeles têm tanto girava descontroladamente nas últimas semanas.
The steam started to go out of the Shanghai and Shenzhen indices around June 12,and they have both gyrated wildly in recent weeks.Em tre croci,nossa vida girava inteiramente em torno de seu trabalho….
In Tre Croci,our life revolved entirely around his work….Se ele girava na direção oposta, duas populações iriam se formar, uma com inclinações baixas e outra com inclinações altas.
If it rotated in the opposite direction, then two populations would form, one with low inclinations and one with high.
