Примеры использования Gritarão на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
Gritarão de medo!
You shall scream in fear!Um dia vocês gritarão por ajuda.
One day, you will cry out for help.E gritarão: Ó Málik,!
And they will cry:"O Malik(Keeper of Hell)!Três Países gritarão por socorro.
Three countries will scream for help.Gritarão,"Diga, este é o julgamento de Deus?
They will cry,"Tell me-- is this God's judgment?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gritar por ajuda
pessoas gritandogritar por socorro
mãe gritougritar com as pessoas
tom gritoumultidão gritandomulher gritougritar de dor
gritou alice
Больше
Использование с наречиями
gritar assim
gritar alto
Использование с глаголами
pára de gritarpare de gritarouvi alguém gritar
Os que estão em Preguiça gritarão por socorro.
Those in Preguica will scream for help.E gritarão: Ó Málik, que teu Senhor nos aniquile!
And they cry: O master! Let thy Lord make an end of us!Os que estão em Ohio gritarão por socorro.
Those who are in Ohio will scream for help.E gritarão: Ó Málik, que teu Senhor nos aniquile!
And they will cry,“O Malek, let your Lord finish us off.”!Os que estão em Skien gritarão por socorro.
Those who are in Skien will scream for help.E gritarão: Ó Málik, que teu Senhor nos aniquile!
And they will cry out,“O Malik*, ask your Lord to finish us!”!Os que estão em Sousse gritarão por socorro.
Those who are in Sousse will scream for help.Esta é a cabeça de um traidor," e então, eles gritarão.
This is the head of a traitor," at which point, they will shout back.Os que estão em Cairns gritarão por socorro.
Those who are in Cairns will scream for help.Os homens gritarão por socorro e não saberão para onde ir.
People will shout for help and Fujam do Maluco da cobra", gritarão eles!
Run away from Crazy Snake Man," they will shout!Gritarão,"O julgamento deste homem tem que ser pior que o nosso!
They will cry out,"This man's judgment ought to be worse than ours!Os que estão em Toluca gritarão por socorro.
Those who are in Toluca will scream for help.Angustiados gritarão: Onde está nosso Deus que nos tem dado as costas?
In anguish they will cry: Where is our God who has turned his back on us?Os que estão em Artigas gritarão por socorro.
Those who are in Artigas will scream for help.Jaén e Neyriz gritarão e os Meus pobres filhos carregarão pesada cruz.
Jaen and Neyriz will scream and my poor children will carry a heavy cross.Os que estão em Malente gritarão por socorro.
Those who are in Malente will scream for help.Zaruma e Zarumilla gritarão por socorro e a dor será grande para seus filhos.
Zaruma and Zarumilla will scream for help and the pain of their children Os que estão em Valdivia gritarão por socorro.
Those who are in Valdivia will scream for help.Gritarão através de demónios se acharem preciso,… instigando-nos, desafiando-nos a lutar.
They will shout through demons if Os habitantes de Santa Bárbara gritarão por socorro.
Those who live in Santa Bárbara will shout for help.Os que estão em Fongafale gritarão por socorro e os Meus pobres filhos carregarão pesada cruz.
Those who are in Fongafale will scream for help, and my poor children Eles acenarão bandeiras de dragão e gritarão o meu nome?
They will wave dragon banners and shout my name?Os negros bailarão e gritarão rirão e vão bater nos seus joelhos de modo a que ninguém verá nada.
Them niggers be stomping and yelling and laughing and slapping their knees so ain't nobody gonna see nothing.Procissão dos retirantes MST As pedras gritarão MST.
Retirantes procession MST The stones will scream MST.
