Примеры использования Guiá-lo на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Não quero guiá-lo.
I don't want to drive it.Ele irá guiá-lo para a ROCHA;
He will lead you to the ROCK;Os meus homens vão guiá-lo.
My men will guide you.Eu posso guiá-lo até lá.
I can lead you there.Deus, o Pai Criador, guiá-lo.
God the Father Creator, guide you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
os estados unidos
ver a previsão
vale a pena
o reino unido
os resultados obtidos
o conselho aprovou
reservar a oferta
votei a favor
previsto no artigo
siga as instruções
Больше
Использование с наречиями
geral da ONU
melhor para fornecê-lo
compartilhá-los aqui
militar dos EUA
aérea dos EUA
especial da ONU
monetária do BCE
humanos da ONU
tornando-a ideal
fazê-lo agora
Больше
Использование с глаголами
procurar no blogue
bem-vindo à uber
bem-vindo ao atacado
ficará à beira-mar
mostrada na figura
aconteceu no passado
referido no considerando
projetado para ajudá-lo
viver no passado
fez no passado
Больше
Eu estava a guiá-lo lá dentro.
I was guiding her in.Talvez as estrelas possam guiá-lo.
Maybe the stars can guide you.Deus irá guiá-lo para a tarefa.
God will guide you to the task.O meu irmão Hussein irá guiá-lo.
My brother Hussein will guide you.Só quero guiá-lo um pouco.
I just want to drive it a little bit.Feche os olhos,e eu vou guiá-lo.
Close your eyes,and I will guide you.Eu não vou guiá-lo a nenhum lugar.
I'm not gonna lead you anywhere.Se calhar acha que não sei guiá-lo.
Maybe he thinks I don't know how to drive it.Agora, deixe a raiva guiá-lo até ao medo.
Now let the anger lead you to the fear.O jipe é do meu pai e só eu posso guiá-lo.
He told me I was the only one allowed to drive it.Vou guiá-lo até ao centro de Vicenza, certo?
I'm gonna lead him into the centre of Vicenza, yeah?Deixe a corda vermelha do destino guiá-lo na vida.
Let the red string of fate guide you in life.Tive que guiá-lo em todos os passos às vezes.
I had to walk him through every single step, every time.Os seguintes métodos irão guiá-lo para resolvê-los.
The following methods will guide you to solve them.Urmareste topo seta à esquerda da tela para guiá-lo.
Urmareste arrow top left of the screen for guide you.Este tutorial irá guiá-lo como resolver o problema.
This tutorial will guide you how to solve the problem.Um amigo athenian discernindo pode guiá-lo a estes;
A discerning Athenian friend may guide you to these;Este artigo irá guiá-lo através de todo o processo.
This article will guide you through the entire process.Foi o maior erro da minha vida deixar-te guiá-lo.
Este artigo irá guiá-lo para que ele seja feito facilmente.
This article will guide you to easily get it done.Você vai desenhar as formas básicas para ajudar a guiá-lo.
Da mesma forma, podemos também guiá-lo Sobre o transporte.
Samewhile we also can guide you about the shipping.Nós iremos guiá-lo e ajudá-lo a definir o seguinte.
We will guide you and help Diga a voz do grande McQueen, guiá-lo todo o caminho.
Tell the voice of the great McQueen, guiding you all the way.Hoje Lily irá guiá-lo para cozinhar pipoca de caramelo caseira.
Today Lily will guide you to cook homemade caramel popcorn.
