GUIAREI на Английском - Английский перевод

• will guide
• will lead

Примеры использования Guiarei на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Guiarei a tua mão.
I will guide thy hand.

Dêem-Me as suas mãos e EU os guiarei.
Give me your hands and I will lead you.

Eu guiarei o carro.
I will drive the car over.

Eu estarei convosco e vos guiarei.
I will be with you and will lead you.

Te guiarei para a salvação.
I will lead you to salvation.

Bebei para O reconhecer e eu nos guiarei.
Drink to acknowledge him And I will guide our way.

Agora só eu nos guiarei para a proxima era.
Now only I will lead us to the next age.

Os guiarei por caminhos que não conhecem.
I will lead them into paths they have not known.

Vinde a Mim e Eu vos guiarei seguros à libertação!!
Come to Me and I guide you safe to be free!

Consagrem os seus corações a MIM e EU guiarei vocês.
Consecrate your hearts to me and I will lead you.

E durante esse tempo, eu guiarei o povo para a salvação.
And in that time, I will lead the people to salvation.

Através da confissão, do jejum e da oração, Eu os guiarei.
Through reconciliation, fasting and prayer, I will lead you.

Eu estarei convosco e vos guiarei. Obrigada.
I will be with you and will lead you. Thank you.

Segue-Me e Eu vos guiarei às Esferas Sublimes da Paz e do Amor.
Come to me, so that I guide you toward the sublime peace and Love.

Vinde, irmãos, ter Comigo, que Sou o Amor, e Eu vos guiarei à redenção.
Come to me, brothers! I am Love, and I will lead you to redemption.

Durante esse tempo, guiarei o nosso povo até à salvação.
And in that time, I will lead the people to salvation.

Guiarei as minhas ovelhas nos montes de Israel, nas pastagens verdejantes.
I will lead my sheep to the mountains of Israel, to good pastures.

Bêbado em sumo doce, Guiarei para longe nesta viagem delicada.
Drunk on sweet juice, will Walk away from this Travel delicate.

Lembrai-vos que a vitória é dos filhos de Deus, e Eu, vossa Mãe vos guiarei ao triunfo.
Remember: The victory is of the children of God and I, your Mother, will guide you to victory.

Também o guiarei, e tornarei a dar-lhe consolação, a ele e aos que o pranteiam.
I will lead him also, and restore comforts to him and to his mourners.

Vinde irmãos, ter Comigo e Eu vos guiarei ao Reino dos Céus!
Come brothers, have Me and I will lead you to the Kingdom of Heaven!

Eu o guiarei e tornarei a dar-lhe consolo, 19 criando louvor nos lábios dos pranteadores de Israel.
I will guide them and restore comfort to Israel's mourners, 19 creating praise on their lips.

Não entre em pânico, por favor, porque guiarei você durante todo o tempo.
Do not panic, please, because I will guiding you all the time.

Aqui, eu o guiarei para o Countif por data/ mês/ ano e período com fórmulas no Excel com os seguintes métodos.
Here I will guide you to Countif by date/month/year and date range with formulas in Excel with following methods.

Ligai vossas mentes até Minha Presença, e Eu guiarei vossos passos para a saída do turbilhão que assola a Terra.
Come to Me, and I will guide your steps safe out of all suffering devastating the Earth.

Eu, com o Meu Amor, vos ensinarei a simplicidade da vida e a riqueza da Misericórdia e vos guiarei para o Meu Filho.
With my love I will teach you simplicity of life and richness of mercy and I will lead you to my Son.

Как использовать "guiarei" в предложении

Resposta 3: Com certeza, o guiarei pessoalmente durante todo o processo.

Aos meus irmãos, Fabrício e Lúcio, exemplos de pessoas e de profissionais, das quais eu sempre me guiarei; e a minha irmã Jéssica.

Eu jamais o ignorarei ou rejeitarei, mas Eu guiarei cada um de seus passos.” Este post foi lido 5820 vezes!

CREIA QUE AS MUDANÇAS EM NOSSAS VIDAS SERÃO SEMPRE PARA MELHOR! "Quando você diz: Eu não vejo saída, Deus diz: Eu guiarei teus passos."

Ninguém aqui tem certeza de qual é o melhor caminho para se tomar, portanto, guiarei todos.

Eu sou James e guiarei um grupo pela caverna.

Em outubro, guiarei o corredor Vladmi Virgílio, que é deficiente visual, pelos 250 Km da Jungle Marathon”, comenta Dias.

Guiarei o barco de minha vida, contemplando sempre a estrela polar da paz de Deus, cintilando no firmamento de minha meditação profunda.

Através do Amor de Deus, Eu estou com vocês, e com Amor materno os guiarei.

Eu o guiarei para a fama diz a me, com certeza de estar fazendo o certo.