HERANÇA на Английском - Английский перевод

• inheritance
• heritage
• legacy
• estate
• heirloom
• heredity
• bequest
• inherit
• inherited
• heirlooms
• legacies
• inheritances
• inheriting
• bequests
• heritages

Примеры использования Herança на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É uma herança.
It's an heirloom.

Herança de Frango.
Heirloom chicken.

E a minha herança.
And my heredity.

A herança é tudo.
Legacy is everything.

É minha herança.
It's my inheritance.

É a herança de Zalachenko.
It's the legacy of Zalachenko.

A minha única herança.
My one heirloom.

Mapear a herança da ACL.
Map acl& inherit.

Eles querem a nossa herança.
They wanted our inheritance.

Herança familiar, sem dúvida.
A family heirloom, no doubt.

Era a minha herança.
It was my inheritance.

A herança ainda não está resolvida.
The estate isn't settled yet.

Esta é a tua herança, pistachio.
This is your legacy, Pistachio.

Herança circular entre% 1 e% 2.
Circular inheritance of %1 and %2.

É a sua herança, John Whittaker.
It's your legacy, John Whittaker.

Mas principalmente é a minha herança.
But mostly it's my heritage.

Uma herança que é também«o nosso orgulho.
This legacy is also“our pride.

Ele não queria partilhar a herança.
He didn't want to share the estate.

A herança Gaines é ampla e variada.
The Gaines estate is wide and varied.

Meu povo, minha herança, paz para vocês.
My people, my inheritance, peace to you.

Seus pais são idiotas, recusar a herança.
Your parents are cons, refuse heredity.

A origem da herança nos protocells.
The origin of heredity in protocells.

Herança negra com seu sincretismo cultural.
Black heritage with its cultural syncretism.

A maior parte da herança vai para os gatos.
The bulk of the estate goes to the cats.

A herança da Gaudium et spes quarenta anos depois.
The legacy of Gaudium et Spes 40 years later.

Mas não sabia da herança da Betsy Cohen.
But I knew nothing about Betsy Cohen's bequest.

Essa herança era importante para a minha mãe.
That heirloom was important to my mother.

Gregory Longfellow acabou de me dizer que trouxe uma herança.
Gregory Longfellow just told me he brought a bequest.

Nossa herança ambiental é inescapável.
Our environmental heritage is inescapable.

Aquele que amaldiçoa a sua casa o vento será a sua herança.
He that troubleth his own house shall inherit the wind.

Как использовать "herança" в предложении

Então eu não vejo a nossa “herança animal” como algo a ser incondicionalmente repudiado.

O álbum dá atenção especial à herança arquitetônica islâmica de Samarcanda, incluindo Gur-Emir (persa para "túmulo do governante").

Quanto ao cérebro humano não conseguir se “libertar” de sua “herança animal”, veja, em que consistiria exatamente essa libertação?

Então quando Siena descobre a verdade de sua herança leopardo, os segredos do círculo íntimo de seu avô e o sinistro complô de vingança a colocam em perigo.

Eu quero mencionar uma peculiaridade interessante relacionada à herança.

No foro cível: abre a sucessão, o domínio e a posse de herança e é a certidão de óbito o documento hábil para comprovação da morte.

Ele partiu da cena, preferindo seguir o caminho de Rastafari e se reconectar com sua herança Maroon.

A origem e o nascimento da filosofia e sua herança para o mundo ocidental o que tornou possível o surgimento da filosofia na grécia no final do sec vi.

Entretanto, o direito de ressarcimento ao dano causado ao patrimônio de alguém, esse não se extingue, mesmo que seja da forma de penalidade, a herança cobrirá os prejuízos.

Os pobres continuarão pobres e os estádios faraônicos, nossa única herança, vão perecer por causa do alto custo de manutenção.