HOSPEDEI на Английском - Английский перевод

• stayed
• hosts

Примеры использования Hospedei на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Hospedei-me na aldeia.
I'm staying in the village.

O melhor hotel em que já me hospedei.
The best hotel I have stayed in so far.

Hospedei-me num motel.
I have been staying in a motel.

Por que achas que me hospedei no Hotel Califórnia?
Why do you think I checked myself into the hotel?

Hospedei-me em Manor há alguns anos.
I stayed at the manor some years ago.

Os agentes patogénicos estão em hibernação, como os peixes, seus hospedei- ros.
The pathogens hibernate just like their hosts, the fish.

Hospedei-me no Marriott por uns dias, por isso.
I checked into the Marriott for a few days. So.

Prós: Eu recentemente me hospedei no FER Hotel com meu marido e filho adulto.
Pros: I recently stayed at FER Hotel with my husband and adult son.

Hospedei-me neste hotel em 2008, mas eu ainda me lembro, como no primeiro dia.
I stayed at this hotel in 2008, but I remember it like it was yesterday.

A principal razão pela qual eu me hospedei no K Hostel foi o preço e a localização, no coração do centro de Paris.
The main reason I stayed at KEX Hostel was price and location, in the heart of downtown Reykjavik.

O objetivo desse trabalho foi ampliar o conhecimento sobre a comunidade de endófitos isolados de diferentes espécies de plantas hospedei.
The aim of this study was to expand the knowledge about the community of endophytes isolated from different species of host plants that belong to.

Sim, me hospedei com o almirante em Queen's Square.
Yes, I'm lodging with the Admiral in Queen's Square.

Este é possivelmente o hotel mais agradável que eu já me hospedei, por todo o seu serviço e boa acomodação, e eu certamente voltarei.
This is probably the nicest Hotel I have stayed in for all round service and good accommodation and will certainly return.

Eu já hospedei inúmeros webinars reciclando conteúdo antigo que teve um bom desempenho para mim.
I have hosted tons of webinars by recycling old content that has performed well for me.

Já experimentei comidas estranhas e, com a ajuda de plataformas como o Couchsurfing e o Airbnb, hospedei-me na casa de pessoas tão diferentes que, de outra forma, eu jamais viria a conhecer.
I have tried the most adventurous specialties and, thanks to platforms such as Couchsurfing and Airbnb, I have stayed with many different people whom I otherwise would not have met.

Não, eu hospedei-a no Holiday Inn depois de 2 dias.
No, no, I checked her into the Holiday Inn after two days.

Durantes os dias que passei em Paris me hospedei em um Hotel tão incrível que não posso deixar de falar dele aqui para vocês.
During the days that I spent in Paris, I stayed in an incredible Hotel that I had to share with you guys.

Hospedei-me em um hotel barato, e fiquei esperando todas as noites que ela me telefonasse pedindo para voltar, recomeí§ar uma nova vida"" eu estava inclusive pronto para continuar com a vida antiga se fosse necessário, já que o afastamento me fizera dar conta que ní£o havia ninguém ou nada mais importante no mundo que a minha mulher e meu filho.
I stayed at a cheap hotel and waited every night for her to phone me, asking me to come back and start a new life. I was even prepared to continue the old life if necessary, because that separation had made me realise that there was nothing and no one more important in the world than my wife and child.

Este foi o primeiro hotel em que me hospedei no Canadá e do qual eu levei uma boa impressão, tanto que nenhum dos que vieram depoi Hotéis en Chatham.
This was the first hotel I stayed in Canada, and it made quite an impression on me… after trying other hotels, none of them su.

No México, me hospedei com um casal muito jovem chamado Luis e Glória, com seus filhos pequenos Paulina e Luis Jr.
In Mexico, I stayed with very young couple named Luis and Gloria, with their small children Paulina and Luis Jr.

Eu nunca me hospedei num hotel Hilton, e mesmo que me hospedar não vai fazer a menor diferença saber quem é o dono dele.
I never stayed in a Hilton, and even if staying will not make any difference to know who owns it.

Enquanto eu já me hospedei lá com minha família uma vez ou duas vezes, eu fiquei aqui no escritório provavelmente 30+ vezes.
While I have stayed there with my family once or twice, I have stayed here on business likely 30+ times.

Para outros hotéis em que me hospedei no centro de Abu Dhabi Boa localização central e acessível, com excelente estacionamento gratuito, ideal para as escalas de fim de semana Os funcionários são cordiais e atenciosos e receptivos às minhas necessidades m.
To other hotels I have stayed at in central Abu Dhabi Good central and accessible location with great free parking making it ideal for weekend stopovers Staff are warm and helpful and responsive to my needs m.

Nós hospedado aqui para uma familymoon quando meu marido e eram casadas.
We stayed here for a familymoon when my husband and were married.

Hospedado aqui 19th-26th MARÇO como viajantes frequentes independentes.
Stayed here 19th-26th March as independent travellers.

Hospedado aqui com meu marido e 2 crianças….
Stayed here with my husband and 2 children….

Hospedado aqui para uma curta break com nossos dois filhos.
Stayed here for a short break with our two children.

Hospedado aqui em março com alguns amigos- 4 adultos total.
Stayed here in March with some friends- 4 adults total.

Nós hospedado aqui para três noites em julho.
We stayed here for three nights in July.

Nós hospedado em um quarto Deluxe Solteiro Standard.
We stayed in a Deluxe Standard Twin Room.

Как использовать "hospedei" в предложении

O atendimento do...” Nº 5 de 29 hotéis em Vicksburg Nº 11 de 29 hotéis em Vicksburg Nº 17 de 29 hotéis em Vicksburg “Me hospedei nesse hotel durante uma viagem de moto, saindo de Atlanta à New Orleans.

Me hospedei em um hotel que fica realmente no meio da floresta, com vista direta para o Rio Negro.

Me hospedei com minha família neste hotel e fui muito bem atendida.

Me hospedei em vários hotéis nesse trajeto, porém o Rodeway, com certeza, foi o mais fraco.

Havia uma boa quantidade de ótimos hostels, o que eu me hospedei ficava em uma estação de trem.

Há muitos deles em Manaus e escolhi o CAFÉ REGIONAL NAÍZA apenas por ser o mais próximo ao hotel onde me hospedei durante a rápida passagem pela cidade.

Café da manha incluso Simples mais bom.recomendo pois me hospedei mais de uma vez e com certeza voltarei.

Jamais ví hotel tão ruim na vida, um total desrespeito ao nome Best Western que sempre me hospedei.

Apesar do quarto ser bem pequeno em relação a outros hoteis em que eu já me hospedei, me atendeu pois fui à trabalho e ficava muito tempo fora.

Quando fui fazer vestibular para teologia, hospedei-me na casa de uma senhora na vila do capoeiruçu.