IA DESCOBRIR на Английском - Английский перевод

• would find out
• was gonna find out
• would discover
• would have figured out
• will find out
• was going to find out

Примеры использования Ia descobrir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O Link ia descobrir.
Link would find out.

Disseste-me que ninguém ia descobrir.
You said nobody would find out.

Eu ia descobrir.
I would have figured it out.

Eu sabia que ela ia descobrir!
I knew she would find out.

Eu ia descobrir eventualmente.
I was gonna find out at some point.

Merda, eu ia descobrir!
Shit, I was going to find out!

Que ia descobrir o que aconteceu.
That I would find out what happened.

Eu sabia que você ia descobrir.
I knew you would find out.

Nunca ia descobrir.
I could never figure that out.

Bem te disse que ele ia descobrir.
I told you he would find out.

Eu ia descobrir que tinhas mentido.
I would have figured out that you lied.

Sabias que eu ia descobrir.
You knew I was gonna find out.

Ele ia descobrir, mais tarde ou mais cedo.
He was gonna find out one way or another.

Avisei-te que ela ia descobrir.
Told you she would find out.

Sabia que ia descobrir quem eu era.
I knew you would figured out who I was.

Disse que ninguém ia descobrir.
He told me nobody would find out.

Não sei, ia descobrir nesse dia.
I don't know. I was gonna find out that day.

Não pensaste que eu ia descobrir?
You didn't think I would find out?

Ia descobrir um lugar e compunha tudo.
I would find a place. I would fix that.

Mas se fosse eu, ia descobrir.
But if it was me, I would find out.

Ela ia descobrir uma forma de ficar online.
She would have figured out a way to get online.

Pensaste que eu não ia descobrir.
You didn't think I would find out.

Agora que eu ia descobrir se ele era bom o suficiente.
Now I would find out if it was any good.

Achas que ele não ia descobrir?
You don't think he's gonna find out?

Sabia que ia descobrir o meu problema de matemática.
Knew you would figure out my little math problem.

Devias saber que eu ia descobrir.
You must have known I would find out.

Três anos… mas ia descobrir a minha própria maneira de sair.
Three years… but i was going to find my own way out.

E tinhas que saber que eu ia descobrir.
And you had to know I was gonna find out.

Sabia que eu ia descobrir a verdade.
You knew I would find out the truth.

Porque ele disse que sabia que eu ia descobrir.
Cause he said he knew I would find out.

Как использовать "ia descobrir" в предложении

Achei um procedimento um tanto quanto complicado para algo aparentemente to simples ( eu pelo menos no ia descobrir isso nunca sozinho ).

Eu achava que ela ia descobrir minha vida toda pelas cartas e não foi bem isso”.

Que eu ia descobrir as pedras de que meu pai tanto falava.

No entanto tinha algo estranho naquela cidade, Jimmy não sabia o que era, mas ia descobrir, afinal era curioso como ele só.

Achei um procedimento um tanto quanto complicado para algo aparentemente to simples ( eu pelo menos no ia descobrir isso nunca sozinho ).

Que pena, pois como ela ia descobrir ,como sair desta enrascada.

Porque sabiam que eu ia descobrir que grande parte deles, ou parte deles, eram agentes e militares.

Liguei antes, sabendo que assim que chegasse ia descobrir que faltou um documento.

O Gael ia descobrir tudo que aconteceu, ia me culpar.

Esse blog é o melhor mesmo!Onde eu ia descobrir esse atelier de fivelas rs só aqui mesmo!!