IDAS на Английском - Английский перевод

• forth
• goings
• trips
• going
• visits
• idas
• returning
• is
• gone
• go

Примеры использования Idas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Pesquisa das pessoas idas.
Search of the gone people.

Poupa as idas para o estúdio.
Saves going to the studio.

Idas ao banheiro depois das refeições.
Trips to the bathroom following meals.

Poupava todas as idas e vindas.
Saves all the coming and going.

Ou idas a bares locais e parques!
Or trips to local pubs or parks!

Agulha circular- ponto meia em idas e voltas.
Circular needle- back and forth in stockinette.

Duas idas ao Pentágono em quatro anos.
Two trips to the Pentagon in four years.

Estive a negociar com Idas, o comerciante de vinhos.
I was negotiating with Idas, the wine merchant.

Idas ao veterinário, em caso de emergência;
Going to the veterinary in case of emergency;

Tricota-se em idas e voltas na agulha circular.
Worked back and forth on circular needle.

Idas recorrentes à casa de banho durante a noite.
Recurrent trips to the toilet at night.

Ele pode ter idas frequentes as emergências.
He might have made frequent trips to the E.R.

Este medicamento reduz a quantidade de idas à casa de banho.
This medicine reduces the amount of bathroom visits.

Tricotam-se em idas e voltas na agulha circular.
Worked back and forth on circular needle.

E durante cinco anos, assisti ás vossas idas e vindas.
And for five years, I have watched you people come and go.

Tricotam-se em idas e voltas com as agulhas 8 mm.
Worked back and forth on needle size 8 mm.

É, não é só a justiça brasileira que tem idas e vindas.
It's not just the brazilian justice that's comings and goings.

Tricotam-se em idas e voltas na agulha circular.
Worked back and forth on the circular needle.

Organize oficinas, conferências, seminários e idas à campo.
Organize workshops, conferences, seminars, and field trips.

As vindas, idas, os negócios com os vossos patrões.
Comings, goings, any dealings with your bosses.

Universidade é mais que aulas, notas e idas à biblioteca.
College is about a lot more than classes And grades and going to the library.

Tricota-se em idas e voltas na agulha circular pequena.
Worked back and forth on short circular needle.

Seis meses após anunciar sua desistência de concorrer, após idas….
Six months after announcing its withdrawal from competing, após idas….

GOLA: Tricota-se em idas e voltas na agulha circular.
NECKLINE: Worked back and forth on circular needle.

As idas aos jogos de futebol e de repente formam-se.
Going to football games, and then all of a sudden they're graduating.

O cartão de crédito mostra idas frequentes a lojas de bebidas e bares.
Credit card shows frequent trips to liquor stores and bars.

Idas às urgências devido a ossos fracturados, contusões, cortes.
Emergency room visits for broken bones, concussions, cuts.

Com todas estas idas e vindas eu perco o fio da meada.
With all these comings and goings, I lost the thread.

Idas ao teatro, a concertos, ao cinema, a festivais e à feira popular.
Trips to the theatre, concerts, cinema, festivals and the carnival.

Foi raptada por Idas mas também foi amante de Apolo.
Marpessa was kidnapped by Idas but was loved by Apollo as well.

Как использовать "idas" в предложении

Diminuir a frequência das idas para a companhia melhora a qualidade de vida, aumenta a produtividade e ajuda a reduzir os custos operacionais da empresa.

Constantes idas a praia e pouca paciencia para o cabelo… Nunca mais ficou o mesmo!

Com a perda da S., com as idas e vindas do M., e agora sem o T.

Idas à urgência sem referenciação continuam a pagar.

Sem idas à imobiliária e sem custo com cartórios.

Só de passem (bem de longe) em nossas idas para a praia.

Por isso, também filmam as suas idas às livrarias, aos cafés onde podem ler tranquilamente, parques, jardins, etc.

Em meio a tantas idas e vindas, algumas coisas foram deixadas para trás e alguns ganchos não finalizados.

Os dois vão se acertar definitivamente, depois de muitas idas e vindas.

Ali se iniciava os primeiros capítulos de muitas idas e vindas, encontros e desencontros.