IMAGINO QUE TENHAS на Английском - Английский перевод

• i imagine you have
• i guess you have
• i suppose you have

Примеры использования Imagino que tenhas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Imagino que tenhas perguntas.
I imagine you have questions.

Não sei se devo levar isto a sério. Imagino que tenhas estado a beber.
I don't know whether to take this seriously because I suspect you have been drinking.

Imagino que tenhas questões.
I imagine you have some questions.

Então, imagino que tenhas uma escolha para fazer.
Then I suppose you have a choice to make.

Imagino que tenhas visto algumas… 14.
I guess you have seen a few.

Mas eu imagino que tenhas algo a ver com isso.
But I'm guessing you had something to do with it.

Imagino que tenhas onde dormir.
I guess you got someplace to sleep.

Então, imagino que tenhas planos para os teus 41 mil?
So, I imagine you have some plans for your 41,000?

Imagino que tenhas ouvido o falatório.
I guess you have heard the talk.

Imagino que tenhas muitas perguntas.
I imagine you have many questions.

Imagino que tenhas uma boa ideia.
I imagine you got a pretty good idea.

Imagino que tenhas alguma influência.
I imagine you have some influence.

Imagino que tenhas escrito isto…?
I imagine that you have written this…?

Imagino que tenhas a tua própria história.
I guess you have your own story.

Imagino que tenhas muitas perguntas.
I imagine you have a lot of questions.

Imagino que tenhas vindo buscar o dinheiro?
I suppose you're here for the money?

Imagino que tenhas muito a dizer.
Though I imagine that you have quite a lot to say.

Imagino que tenhas uma perspectiva única.
I imagine you have got a unique perspective.

E imagino que tenhas uma teoria do porquê.
And I'm guessing you have a theory as to why.

Imagino que tenhas algum vínculo com eles.
I suppose you have some sort of bond with them.

E imagino que tenhas uma opinião em relação a isto.
And I assume you have an opinion on this.

Imagino que tenhas muito que ler hoje.
I guess you have a lot of reading to do today.

Imagino que tenhas os diamantes escondidos em ti.
I'm guessing that you have the diamonds on you.

Imagino que tenhas alguma coisa importante a dizer.
I imagine you have something important to say.

Imagino que tenhas uma explicação para isto, Merlin?
I suppose you have some explanation for this, Merlin?

Oh, imagino que tenhas muito que agradecer ao Lorde Rahl.
Oh, I imagine you have a lot to thank Lord Rahl for.

Imagino que tenhas muito que fazer… por aí… nas Terras Desoladas.
Guess you have got a lot to do out there in the badlands.

Bem, imagino que tenhas muita coisa para trazer… Materiais extraterrestres e espécimenes para examinar.
Well, I imagine you must have had quite a lot to take in… extraterrestrial materials and specimens to examine.

Imagino que tenhas este número porque estás preocupada com o pobre Robin dos Bosques, que está num mundo frio e duro.
I'm guessing you have this number because you're worried about poor Robin Hood out there in the cold, harsh world.

Imagino que tenha… coisas para fazer.
I imagine you have… things to do.

Как использовать "imagino que tenhas" в предложении

Nesse caso imagino que tenhas a tua biblioteca cheia de Kim Newman (Jack Yeovil), Barrington J.

Imagino que tenhas 1.64m e sejas muito elegante.

Imagino que tenhas um grande orgulho na tua mãe e nos valores que ela te transmitiu.

Olá Alexandre Couvre, De acordo com seu comentário, imagino que tenhas executado esta operação pelo painel da Betfair, correto?

Como falas muito da tradição cerimonial imagino que tenhas pelo menos esse objectivo.

Mas, imagino que tenhas muitos atrativos.

Imagino que tenhas aí um desafio enorme com o neerlandês..

Agora, depois disso imagino que tenhas ficado com alguma vontade de fazer uma versão feminina daquilo que ele fizera em versão masculina.

Como não deste os parametros, imagino que tenhas B1-03=2 (DC Braking to Stop).

APOCRYPHUS – Imagino que tenhas orgulho em identificar-te como “artista freelance”.