DEVES TER на Английском - Английский перевод

• you must have
• you should have
• you may have
• you probably have
• you must be
• you should be
• sure you have
• you probably got
• i guess you have
• you gotta have
• you must get
• you should take
• i assume you have
• i suppose you have
• surely you have

Примеры использования Deves ter на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Deves ter.
You must be.

Também deves ter uma.
Yeah, you probably have one.

Deves ter.
You should have.

Ligaste, então, deves ter o meu dinheiro.
You called, so I assume you have my money.

Deves ter medo.
You should be scared.

Acho que não deves ter mais amigas de janela.
I don't think you should have window friends anymore.

Deves ter uns quê?
You must be, what?

Oh, deves ter.
Oh, you should be.

Deves ter orgulho.
You should be proud.

Óptimo, deves ter, porque, quer dizer.
Good, you should be, because, I mean.

Deves ter escapado.
You may have escaped.

Como é, deves ter ouvido essa história.
Oh, come on, surely you have heard this story.

Deves ter planos.
You probably have plans.

Sylvester, deves ter o controlo das instalações.
Sylvester, you should have control of the facility.

Deves ter 99 vidas.
You must have 99 lives.

E deves ter.
You should be.

Deves ter herpes.
You probably have herpes.

Já deves ter reparado.
I'm sure you have noticed.

Deves ter gonorreia.
You may have gonorrhea.

Já deves ter ouvido falar.
I'm sure you have heard of it.

Deves ter os sonhos?
You must get the dreams?

Lá deves ter as tuas razões.
I suppose you have your reasons.

Deves ter ouvido falar.
You may have heard of it.

Não deves ter visto o jornal.
I guess you haven't seen the paper.

Deves ter uma opinião.
You should have an opinion.

Já deves ter ouvido falar nele.
I'm sure you have heard about him.

Deves ter um amigo gay.
You must have a gay friend.

Mas deves ter sonhos e aspirações.
But you must have dreams and aspirations.

Deves ter trazido coisas.
I guess you have got stuff.

Bem, deves ter mesmo chateado a Nell.
Well, you must have really pissed Nell off.

Как использовать "deves ter" в предложении

E o preço é os 10€ sim, deves ter pago 9.90€ que foi o que eu paguei por cada coisa!

No entanto, deves ter em conta que estes vão chegar com uma impressionante autonomia de 20 horas numa única carga.

Vim deixar um bj grande para ti e para o Zézito e avisar que estou noutro sítio como já deves ter reparado.

Deves ter sido quase pai delas, não?

A VPN pode ajudar-te em várias situações e por isso quando estás a assistir a algum streaming deves ter em conta o uso desta pelos seguintes motivos.

Mas deves ter em conta que tudo o que é em excesso pode dar para o torto.

Para isso deves ter um dos materiais que já referi em cima e ainda produtos que ajudem a manter um cabelo encaracolado esticado.

Mas creio q não deves ter muita esperança.

Para começares deves ter a certeza que as tuas unhas não têm restos do verniz anterior.