IMPACTA на Английском - Английский перевод

• impacts
• affects
• impact
• impacting
• impacted
• affecting
• affect
• affected

Примеры использования Impacta на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Impacta". Essa palavra nem existe.
Impacting." That's not even a word.

Ela também impacta as taxas de conversão.
It also impacts conversion rates.

Observe que há duas áreas que a adoração impacta.
Notice that there are two areas which worship impacts.

InfoQ: Isso não impacta o produto?
InfoQ: Doesn't that impact the product?

Ou seja, impacta visualmente quem assiste a ele.
That is, it visually impacts who watches it.

Como sua fé cristã impacta seu trabalho?
How does your Christian faith impact your work?

Como isso impacta nossa cultura do deserto?
How does that impact our desert culture?

TV Móvel: definição de padrão para TV digital impacta mercado.
Mobile TV: digital TV standard definition has impact on market.

O que você vê impacta como você se sente.
What you see impacts how you feel.

Isto impacta a família, pois promove a sensação de perda de rumo.
This affects the family because it promotes the sense of loss of direction.

Qual tipo de conteúdo impacta mais a sua audiência?
What type of content impacts your audience the most?

Nele, nos impacta a capacidade de pensar e de transmutar o urbano.
In it, on impact the ability to think and to transmute the urban.

F: Você é da Espanha, como o seu país impacta no seu estilo criativo?
F: You are from Spain, how does your country impact your creative style?

Porque isso impacta no processo de trabalho.
Because it affects the work process.

Manifesta o desejo de que sua questão de ordem familiar seja considerada na forma como concebe e lhe impacta.
They also showed a willingness to understand that their family issues affect their lives.

A política impacta a economia e vice-versa.
Politics affects the economy and vice-versa.

Desse cenário emergem alguns questionamentos: o suporte organizacional impacta na satisfação dos colaboradores?
This scenario takes to some questions: the organizational support affects the employee¿s satisfaction?

Um ponto de impacta de um raio de relâmpago.
It's a point of impact from a lightning strike.

Isto porque as mudanças alimentares, as frequentes idas aos serviços de saúde para consultas e exames, e, muitas vezes, a necessidade do uso de antidiabéticos, além de interferir na rotina, provoca ônus econômico que impacta na condição financeira de toda a família.
This happens because changes in food habits, the frequency of health service visits, and, usually, the need to use antidiabetic agents interfere with a family's routine and incur expenses that affect the family's financial status.

Mas isso também impacta diretamente nos seus dados.
But that also directly impacts your data.

A educação de qualidade na primeira infância pode ajudar a reduzir o abandono escolar precoce e a luta contra as desvantagens educativas que afectam as crianças de grupos social e culturalmente desfavorecidos, assim como a reduzir as desigualdades sociais de aí resultantes, o que impacta no conjunto da sociedade.
Quality early years education can help reduce early school leaving, combat educational disadvantages faced by children from disadvantaged social and cultural groups and reduce the resulting social inequalities, all of which affect society as a whole.

Esta verdade impacta grandemente nossas atitudes e ações.
This truth greatly impacts our attitudes and actions.

A anemia é facilmente detectada e impacta fortemente a saúde dos idosos.
Anemia can be easily diagnosed and markedly affects the health of older adults.

Tal aspecto impacta sua autorrealização, autoconfiança e autoestima.
This aspect affects their self-fulfillment, selfconfidence, and self-esteem.

Consumir qualquer produto de origem animal impacta negativamente nossos oceanos e o mundo.
Consuming any animal products at all negatively impacts our oceans and our world.

O ambiente impacta a dinâmica e a estratégia organizacional DAMANPOUR, 1996;
The environment impacts the organizational dynamics and strategy DAMANPOUR, 1996;

Qual tipo de conteúdo impacta mais a sua audiência? Compartilhe.
What type of content impacts your audience the most? Share.

Tal complicação impacta negativamente na qualidade de vida do paciente.
Such complications negatively impact the patient's quality of life.

Sabe-se que pressão económica impacta nas medidas de prevenção da malária9 9.
The economic pressure has an impact on preventive measures9 9.

Qualquer deslize impacta negativamente e de forma significativa o resultado do procedimento 36 36.
Any misstep has a significant negative impact on the procedure's outcome 36 36.

Как использовать "impacta" в предложении

Saiba que tudo isso impacta na economia e rentabilidade da sua empresa.

Ainda durante a agenda, o governador dará por inaugurado o acesso da BA-504 ao distrito de Olhos D'Água, que também impacta diretamente no cotidiano de quem vive na localidade.

Ou seja, o trabalho impacta de forma significativa a saúde da população.

Por outro lado, no momento em que a pedra impacta pela rodovia biliar, nem ao menos a bile do fígado nem a bile da vesícula podem ultrapassar a barreira.

Tudo isso impacta o mercado imobiliário", explica Bruno Oliva, economista da Fipe.

A tecnologia aparece como a coisa menos importante para a produção daquela poesia eletrônica que toma e impacta poeticamente a quem a assiste.

Este resultado nacionalmente também impacta, pois São Paulo também teve uma equipe vencedora.

Se aprofundarmos a discussão, ela nos ajuda a pensar como o acesso às tecnologias impacta a sala de aula contemporânea – a sua sala de aula.

Com as informações que disponibiliza, Vinícius impacta cerca de 3 milhões de pessoas por dia.

Isso impacta em 28% na taxa de emprego privado e no lucro familiar de 36 milhões de pessoas”, comentou.