IMPETUOSO на Английском - Английский перевод

• impetuous
• brash
• fiery
• passionate
• mighty rushing
• hotheaded
• fierce
• hot-headed
• slapdash
• boisterous
• a hothead

Примеры использования Impetuoso на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Um impetuoso.
A fiery one.

Ele é tão impetuoso.
He's so impetuous.

Impetuoso como o fogo.
Fierce as fire.

Eu era impetuoso.
I was impetuous.

Impetuoso, mas corajoso.
Brash, yet brave.

Tom é impetuoso.
Tom is hot-headed.

É impetuoso, como o seu irmão.
You're impetuous like your brother.

Faz algo impetuoso.
Do something impetuous.

És impetuoso e levado e esfomeado.
You're brash and driven and hungry.

Ele pode ser impetuoso.
He can be impetuous.

Ele é impetuoso, arrogante.
He's brash, arrogant.

É muito mais impetuoso.
Much more passionate.

É quase Impetuoso, Não o dirias?
It's almost impetuous, wouldn't you say?

Foste claramente… impetuoso.
You were certainly passionate.

Seja impetuoso, um livre-pensador.
Be passionate. Be a free thinking spirit.

Mas o Eddie era tão impetuoso.
But Eddie was such a hothead.

Algo impetuoso.
Something impetuous.

Não vive no desejo impetuoso.
It liveth not in fierce desire.

Carro impetuoso, estrada, cidade da noite.
Fiery car on road in a city at night.

Ele é um homem bastante impetuoso.
He's a very hot-headed man.

E este jovem impetuoso, é o Leo.
And this fiery young pup is Leo.

Me desculpe, eu fiquei tão impetuoso.
I'm sorry I got so hotheaded.

Ele é teimoso, impetuoso e rígido.
Stubborn, hotheaded and rigid character.

É impetuoso. Vai fazer com que te matem.
Guy's a hothead, he will get you killed.

Ele é bastante impetuoso não é?
He's quite passionate isn't he?

Impetuoso, irresponsável, mas sereno sob pressão.
Fiery, a loose cannon, but cool under pressure.

Soou como um vento impetuoso.
It sounded like a mighty rushing wind.

És forte, impetuoso e extremamente leal.
You are strong, passionate and loyal to a fault.

Eu sei que queres que eu seja mais impetuoso.
I know you want me to be more impetuous.

Era jovem e impetuoso, e destinado a ser um herói.
He was young and brash, and longed to be a hero.

Как использовать "impetuoso" в предложении

A presença constante do meu outro lado, aquele SER irrequieto mas saudável, aborrecido mas sentido, cansativo mas divertido, impetuoso mas glorioso, ..... .

Boa saída de bola com este, articulação eficiente no meio com Felipe Augusto e Cleyton, e um importante desafogo com o impetuoso lateral Maílton.

Esse conhecedor é também um impetuoso: “Dêem-ma e farei dela uma religiosa”.

Se não houvesse uma arma ao alcance da mão, talvez ele não fosse tão impetuoso, ou então teria pulado da janela e feito a gentileza de morrer sozinho.

Definição, fotos e vídeos Incitatus (em latim, Impetuoso) era o nome do cavalo preferido do Imperador Romano Calígula (reinando de 37-41 d.C.).

REUVEN (RÚBEN) FOI IMPETUOSO COMO A ÁGUA PORQUE SEMPRE ESTAVA SE MOVENDO.

BERESHIT / GÊNESIS 49:4 – “IMPETUOSO COMO A ÁGUA, NÃO SERÁS O MAIS EXCELENTE, PORQUE SUBISTE À MINHA CAMA”.

Houve um vento impetuoso… mas o Senhor não estava naquele vento». «Depois veio um terremoto, um fogo, mas o Senhor não estava neles».

BERESHIT / GÊNESIS 49:4 – “IMPETUOSO COMO A ÁGUA, NÃO SERÁS O MAIS EXCELENTE, PORQUE SUBISTE AO LEITO DE SEU PAI E O PROFANASTE; SUBISTE A MINHA CAMA”.

Carol – impetuoso, intenso, dramático; não por ser um ser mau, mas por estar perdido e se sentir abandonado. 2.