OUSADO на Английском - Английский перевод

• bold
• daring
• edgy
• brash
• adventurous
• brazen
• audacious
• risqué
• ballsy
• racy
• brassy
• perky
• sassy
• boldly
• gutsy

Примеры использования Ousado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Muito ousado.
Very daring.

Ousado, mas tardio.
Daring, but late.

Isso é ousado.
That's ballsy.

Mas seja ousado E indiferente.
But be daring and uncaring.

Tão original, ousado.
So fresh, edgy.

É algo ousado, mas pensei.
It's kinda racy, but.

Ninguém tão ousado.
Nobody that brazen.

É muito ousado da tua parte.
That's very racy of you.

Seja lúcido e ousado.
Be lucid and daring.

Estás a ser ousado e corajoso?
Are you being bold and brave?

É extremamente ousado.
It's extremely brazen.

É ousado, confiante e organizado.
He's brazen, confident, and organized.

Discurso ousado!
Gutsy speech!

Não é impossível, só ousado.
It's not impossible, just ballsy.

Agora que é muito ousado e otimista!
Now that is really edgy and upbeat!

Mais ousado do que isso é impossível.
It does not get more ballsy than that.

Eu avisei, sou ousado.
I told you, I'm edgy.

Quero algo ousado, algo atrevido.
I want something bold, something daring.

Ele é criativo e ousado.
He's creative and bold.

É um pouco ousado para mim, eu acho.
It's a little daring for me, I think.

Sim… é um pouco ousado.
Yes, it is a little racy.

O Peter era muito ousado, por isso, morreu.
Peter was too brash, so, he died.

Não é um pouco ousado?
Isn't that a bit adventurous?

Outro salvamento ousado, Mestre Jedi.
Another daring rescue, Master Jedi.

É arriscado, mas é ousado.
It's risky, but it's bold.

Como um ousado anjo da morte loiro.
You're like a perky blond angel of death.

Está bem, bem, isso foi ousado.
Okay, well, that's gutsy.

Ele é demasiado ousado para mim, meu Senhor.
He is too daring for me, my lord.

Nada nem perto de ser ousado.
Nothing even close to being risqué.

Fui demasiado ousado e falei cedo de mais.
I have spoken too boldly and too soon.

Как использовать "ousado" в предложении

Precisando enfrentar barreiras para se ambientar com os novos colegas, ela inicia fora da escola um projeto ousado: formar um grupo de dança de rua.

Ser ousado e propor alterações na rota também são sinais de que o profissional pensa além, e pode auxiliar no crescimento da empresa. 5.

Só que a Krissi, tem um estilo mais rocker, ousado, eu não teria coragem de fazer tamanha transformação na minha camisa..

Visual clássico e esportivo, além de ousado com os pneus Cooper Cobra O Chevrolet Opala já uma das maiores lendas dos clássicos brasileiros.

Moicano é um clássico do estilo punk glam no cabelo Nada é visualmente mais punk do que o ousado moicano.

Você é inquieto, ousado e experimental. # Como alguns santos cristãos, você tende a cair acidentalmente nas experiências espirituais de que precisa.

SEJA OUSADO E ESTEJA ONDE O SEU CLIENTE ESTÁ Hoje, os clientes esperam soluções instantâneas para a maioria de suas atividades diárias.

De empreendedor ousado de empresas para o público millenium à fraude, condenado a seis anos de prisão em outubro do ano passado.

Ele veio com um drop muito ousado e diferente… acabei até tendo uma certa resistência.

Segundo as próprias membros durante a live de lançamento feita também na manhã de hoje, “hippie representa um lado mais ousado e natureza a parte pura e livre”.