Примеры использования Implementado на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Implementado o programa“Tenerife 2012”.
Implementing the Tenerife 2012 program.Erro interno: saveXML não implementado.
Internal error: saveXML not implemented.O plano seria implementado em quatro anos.
The plan was to be implemented in four years.Implementado para todos os funcionários em minutos.
Deployed to all employees in minutes.Gamble também têm implementado essas“lojas”.
Gamble have also deployed the‘stores.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
necessidade de implementarimplementar medidas
medidas implementadasimplementar estratégias
ações implementadasimplementar soluções
implementar ações
capacidade de implementarestratégias implementadasprojetos implementados
Больше
Использование с наречиями
fácil de implementarimplementar novas
implementar políticas
difícil de implementarimplementada através
capaz de implementarnecessárias para implementarimplementar rapidamente
implementar plenamente
simples de implementar
Больше
Использование с глаголами
usado para implementarutilizados para implementar
Isso é implementado no arquivo web2py gluon. contrib.
This is implemented in the web2py file gluon. contrib.O comando especial'% 1' não está implementado.
The special command'%1'is not implemented.Este projeto foi implementado em apenas um mês.
This project was deployed over one month only.O método resetAll() precisa ser implementado.
The resetAll() method needs to be implemented.Pode ser implementado em dias, ao invés de meses.
Can be deployed in days, rather than months.Mensagens de bug emensagens«Installed» não implementado ainda.
Bug messages and«Installed»messages not yet implemented.O ethereum foi implementado em fases diferentes.
Ethereum has been deployed in different phases.Securelevel é um mecanismo de segurança implementado no kernel.
Securelevel is a security mechanism implemented in the kernel.O projeto é implementado durante o segundo semestre.
The project is implemented during the second semester.Um robusto plano de acção internacional de segurança nuclear está a ser implementado.
A robust international nuclear safety action plan is being implemented.Este bom exemplo deve ser implementado em toda a parte.
This good example must be implemented everywhere.Pode ser implementado numa variedade de ambientes exigentes.
Can be deployed in a variety of demanding environments.Redireccionamento completo para o terminalnbsp; nbsp; nbsp; nbsp;Ainda não implementado.
Full redirection to terminalnbsp; nbsp; nbsp; nbsp;Not implemented yet.War foi corretamente implementado na sua pasta de aplicações Web.
War file is deployed correctly in your webapps folder.Implementado um novo filtro de exportação para formatar o EPUB do Writer.
Implemented a new export filter to format EPUB from Writer.O mercado modelo é implementado GSi apenas com o corpo Hatchback.
The market model is implemented GSi only with body Hatchback.Implementado nas instalações ou on demand como um serviço com base na cloud.
Deployed on-premises or on demand as a cloud-based service.O protocolo Modbus é implementado usando uma relação mestre-escravo.
Modbus protocol is implemented using a master-slave relationship.Por conseguinte, se a verificação cruzada falhar,o pedido será, apesar de tudo, implementado no conjunto de dados de IFM do BCE.
Hence, if the crosscheck fails,the ECB will still implement the request in the ECB 's MFI dataset.O sistema será implementado em todos os instrumentos complexos novos.
The system will be implemented in all new complex instruments.Uma consultoria foi contratada para ajudar no processo de mudança,que levou 15 meses para ser construído e implementado.
A consultancy company was hired to help in the change process,which took 15 months to formulate and implement.Isso é implementado aqui usando-se um arquivo PHP chamado autocomplete.
This is implemented here using a PHP file named autocomplete.Um adaptador novo oufornecido é implementado no MobileFirst Operations Console.
A new orprovided adapter is deployed to the MobileFirst Operations Console.Com um projeto implementado e em funcionamento, só é necessário determinar o número de tais projetos- 5, 10, 50- para empreender.
With one project in place and functioning, one need only determine how many such projects- 5, 10, 50- to undertake.Tecnologia de câmera Chronoexpres implementado no centro de distribuição de Madrid.
Chronoexpres implements camera technology in distribution center in Madrid.
