IMPOTENTE на Английском - Английский перевод

• powerless
• impotent
• helpless

Примеры использования Impotente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Estás impotente.
You're impotent.

O meu marido não pode ser impotente.
My husband can't be impotent.

Ele era impotente.
He was impotent.

Sou impotente perante a minha natureza.
I'm powerless over my nature.

O Dan é impotente.
Dan is impotent.

Sou impotente, homem.
I'm impotent, man.

Talvez seja impotente.
Maybe he's impotent.

E é impotente sem ti.
And it's powerless without you.

Ou pode ser impotente.
Or he could be impotent.

Ele é impotente mas é solteiro.
He's impotent, but he's single.

Mas não estou impotente.
But I'm not powerless.

E tu és impotente para o deter.
And you are powerless to stop it.

Ela diz que sou impotente.
She says I'm impotent.

Ela era impotente antes do seu hábito.
She was helpless before her habit.

Na vida, eu era impotente.
In life, I was helpless.

Sou impotente e insignificante, sim.
I'm impotent and insignificant, yes.

Você está impotente, Prue.
You're powerless, Prue.

Ele é impotente, excepto quando mata.
He is impotent, except when he kills.

Ou, talvez ele seja impotente.
Or maybe he's impotent.

Ele torna-se impotente, já não falam.
He becomes helpless, no longer speak.

Quis que ele se sentisse impotente.
She wanted him to feel helpless.

Só sou impotente perante a minha natureza.
I'm just powerless over my nature.

Deus, odeio sentir-me tão impotente.
God, I hate feeling so helpless.

Tu não és impotente, Brodie.
You are not powerless, Brodie.

Já deportei a empregada, e o meu marido impotente.
I already deported the maid, and my husband's impotent.

Eu estou impotente contra seu magnetismo;
I'm helpless against his magnetism;

Hoje Prajapati Pandey é impotente.
Today Prajapati Pandey is helpless.

Não pode ser impotente e sujeito à morte.
Cannot be helpless and subject to death.

Um estudo fenomenológico mostrou que o profissional se sente impotente.
A phenomenological study showed that such professionals feel powerless.

Sua magia é impotente contra o Dorocha.
Your magic is powerless against the Dorocha.

Как использовать "impotente" в предложении

Não quero imaginar-me à míngua, desolado, impotente, incoerente, a bajular estruturas desestrutrantes desse tecido social já de si amargurante.

Xerxes assitiu impotente a batalha do alto de uma colina.

Problemas estes, aliás, para o quais o Estado tem-se revelado completamente impotente.

A inveja é desejo impotente, desejo cancelado, burrice produzida e manipulada.

O poder do desejo do Filho de Deus continua a ser a prova de que aquele que se percebe impotente está equivocado.

Logo, se você acha-se impotente, lembre-se de que é a partir de você, do seu voto que o PODER EMANA.

Talvez um constrangimento quase impotente: nada se pode fazer senão escrever livros radiografando o problema.

Quando meu amigo parte para o ataque quem se torna impotente é o adversário.

Assim, pesava sobre seus olhos uma poeira sinistra que a impedia de dar limites para os parentes e para a igreja, impotente diante da exploração sofrida.

E isto faz você se sentir impotente. “Por que eu?