INDEFESO на Английском - Английский перевод

• helpless
• defenseless
• defenceless
• undefended
• defenselessness

Примеры использования Indefeso на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele está indefeso.
He's helpless.

Indefeso como um mortal, hã?
Defenceless as a mortal, huh?

Eu estava indefeso.
I was helpless.

Um bebé indefeso e inocente está morto!
A defenseless, innocent baby is dead!

Ele está indefeso.
He's defenseless.

Mas ser indefeso não é o American Way.
But defenselessness is not the American Way.

Não és indefeso.
You're not helpless.

O magro e indefeso Stiles é um nogitsune.
Skinny, defenseless Stiles is a nogitsune.

Eu estava indefeso.
I was defenseless.

Indefeso como ser roubado pelo Israelites.2.
Helpless as to be robbed by the Israelites.2.

Ele estava indefeso.
He was defenseless.

Nâo és tão detestàveI quando estás indefeso.
You're not as obnoxious when you are helpless.

Se é tão indefeso como diz.
If he's as helpless as you say.

Não completamente indefeso.
Not completely defenseless.

Sentes-te indefeso, Autobot?
Do you feel defenseless, Autobot?

Um ninja nunca está indefeso.
A ninja is never defenseless.

Não vou entrar indefeso contra os hostis.
I don't go in undefended against hostiles.

O príncipe vai estar indefeso.
The Prince will be defenceless.

Bates num velho indefeso que está prestes a morrer?
Hit a defenceless old man about to punch his ticket?

Pelo menos um indefeso.
Not a defenceless one.

O artista está indefeso face a uma realidade que o empurra para a.
The artist is defenseless in a reality pushing him.

Quando estava indefeso.
When he was defenseless.

Ela disse que o possuído Morgan era"ameaçador" e apreciava seu senso de humor sádico; Padalecki ter feito um"bom trabalho incorporando a nova força" que Sam desenvolve desafiando a ordem de seu pai para matá-lo, a fim de parar o demônio; e Ackles'indefeso de ser"afetar.
She found the possessed Morgan to be"menacing", and enjoyed his sadistic sense of humor; Padalecki to have done a"good job embodying the newfound strength" Sam develops in defying his father's order to kill him in order to stop the demon; and Ackles' defenselessness to be"affecting.

Ele é tão meigo e indefeso sem ti.
He's so sweet, and helpless without you.

Ele ainda é tão pequenino e indefeso.
He's still so small and helpless.

És completamente indefeso contra mim.
You're totally defenceless against me.

Aposto que também é delicado e indefeso.
I will bet you're also gentle and helpless.

O Robin não ficará indefeso por muito tempo.
Robin won't be undefended for long.

Ainda tenho pesadelos sobre ser indefeso.
I still have nightmares about being helpless.

Cobre minha cabeça indefeso Com a sombra de Tua asa.
Cover my defenseless head With the shadow of Thy wing.

Как использовать "indefeso" в предложении

Estas pessoas mesmo que te façam por vezes sentir desamparado ou indefeso, ajudam-te a procurares o teu caminho, sem sequer se aperceberem de que te estão a ajudar.

Um vingador indefeso não recebe o benefício da evasão.

Essa habilidade exige liberdade de movimentos; você não pode usá-la se estiver imobilizado, indefeso ou usando armadura meais pesada que armadura leve.

Não cabe a ONU fazer uma coisa dessas, a destruição daquele que é indefeso".

Quando da licença e promove a morte do pequeno, do indefeso, isso é uma perversidade.

Estou inconformada, um bebê é muito indefeso, não tem explicações”, falou a mulher emocionada.

Ele é indefeso contra o abuso que vem em resposta à menor infração das regras estritas de Mary Lou.

Antes que você possa dizer: "Lave suas mãos", eles já começaram a cutucar seu recém nascido indefeso.

Ainda não consigo ler certas coisas, sem chorar, e sem entender como o serumano consegue matar um animal doce e indefeso.

Há quem diga que conhecemos o caráter de uma pessoa pelo modo como ela trata um pobre animal indefeso.