INCAPAZ на Английском - Английский перевод

• unable
• incapable
• unfit
• powerless
• helpless
• incompetent
• able
• cannot
• failed
• incapacitated

Примеры использования Incapaz на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Incapaz, como?
Unfit, how?

És incapaz.
Are you unable.

Incapaz para o serviço"?
Unfit for duty"?

Não sou incapaz.
I'm not incompetent.

Incapaz de resistir.
Powerless to resist.

Eu estava… incapaz.
I was just… helpless.

Incapaz de adicionar módulos.
Cannot add modules.

Sinto-me tão incapaz.
I feel so helpless.

Ele é incapaz de perder.
He's incapable of losing.

Mentalmente incapaz?
Mentally incapacitated?

Incapaz de adicionar pacotes.
Cannot add packages.

Duhamel é um incapaz.
Duhamel is incompetent.

Fui incapaz de impedir.
I was powerless to stop it.

É mentalmente incapaz?
Are you mentally incapacitated?

Você é incapaz para o serviço!
You're unfit to serve!

Tu és fisicamente incapaz.
You're physically incapable.

Eu era incapaz de resistir.
I was helpless to resist.

Diga lá agora que sou incapaz.
Now tell me I'm incompetent.

Ela é incapaz de comunicar.
She's unable to communicate.

Penso em tornar-te incapaz.
I think about making you powerless.

Ele é incapaz de uma traição.
He is incapable of betrayal.

Não estou completamente incapaz, David.
I'm not completely incapable, David.

Incapaz de perdoar ou esquecer.
Unable to forgive or forget.

O Roger esteve incapaz até eu chegar.
Roger was helpless till I got home.

Incapaz de desafiar o seu destino.
Helpless to defy his fate.

E, portanto, incapaz de assinar um AOP?
And therefore unable to sign an AOP?

Incapaz de executar o comando:"%s.
Cannot execute command:"%s.

Você não é incapaz como filho de Deus.
You are not helpless as a child of God.

Incapaz de reconhecer esta página.
Unable to recognize this page.

Uma ameaça que fui incapaz de deter naquela altura.
A threat I was powerless to stop back then.

Как использовать "incapaz" в предложении

A fragmentação pode ocorrer também por ação de outros fatores como, por exemplo, um financiamento incapaz de promover a prestação de serviços integrais.

Art. 48º – Toda pessoa pode servir como testemunha, exceto o incapaz, o impedido ou o suspeito assim definido na lei.

Fiquemos só com uma: “Seria incapaz de amar um filho homossexual.

Você é incapaz de remover completamente Free YouTube Downloader Converter usando Painel de Controle do Windows "Add/Remove Programs" opção?

Death Sails, filme completo - Dji é uma versão da Morte bastante azarado, incapaz de fazer o seu trabalho.

Acolhi muitas e novas sensações mas fui incapaz de falar delas com claridade até ao dia de hoje.

Actualmente incapaz a manualmente salvar vermelho morrido.

Hoje me vestirei de sol, embora os astros não tenham me preparado um céu azul. [...] Em todo ser humano existe um universo, que a vista humana é incapaz de abranger.

Portanto, ele foi incapaz de proteger sua família.

Incrédulo no que acontecera, Alex foi ao encontro de Clarissa e a encontrou em uma tarde de sol, sentada em um banco de praça, trêmula, em lágrimas, urinada e incapaz de dizer palavra.