INAPTO на Английском - Английский перевод

• unfit
• unable
• inept
• unsuitable
• inapt

Примеры использования Inapto на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E um inapto!
And a dork!

Inapto para a vida.
Unfit for life.

Senhor, está inapto para o dever.
Sir, you're unfit for duty.

Inapto para a vida civil.
Unfit for civil life.

Quanto tempo estiveste inapto?
How long were you on disability?

Tom é inapto para o trabalho.
Tom is unfit for the job.

Já marchou atrás de um general inapto?
Ever marched behind a general who's inept?

O Sr. Scott está inapto para o comando.
Mr. Scott was unfit for command.

É uma casa de recuperação para o mental e socialmente inapto.
It's a halfway house for the mentally and socially inept.

Tu és o"in" em"inapto."- Sabes que mais.
You put the"F" in"4-F." You know.

Além disso, ele foi confinado à sua cadeira de rodas, inapto a andar.
Also, he was confined back in his wheelchair, unable to move.

Foi declarado inapto por razões psicológicas.
Declared unfit for service for psych reasons.

Stone: Pense um pouco, fui declarado inapto para o serviço….
Stone: Just think, I was declared unfit for service….

Sinônimo de inapto é"incapaz"- sinónimos e palavras.
Synonym for gauche is"ill-bred"- synonyms and words.

Disseram que estava mentalmente inapto para o serviço.
Said I was mentally unfit for service.

O sinónimo inapto palavras semelhantes, palavras sinônimas.
The synonym gauche synonymous definition words.

Minhas fontes reportam que Pôncio Pilatos é inapto, incompetente e corrupto.
That pontius pilate is inept, incompetent and corrupt.

Uma coisa é ser inapto, outro é o que esses papéis dizem.
One thing is being inept, another is what these papers say.

Diagnosticaram-lhe perturbação de personalidade anti-social e foi declarado inapto.
He was diagnosed with anti-social personality disorder… and pronounced unfit for duty.

Considere-me clinicamente inapto para acabar os estudos.
Deem me medically unfit to finish school.

Declarado inapto para o serviço militar, número 2, com testes.
Declared unfit for military service, number 2, with tests.

E eu o havia julgado inapto para o seminário!….
And I had judged him unsuitable for the seminary!….

É tão inapto que não pode ter uma arma sem dispará-la acidentalmente?
Are you such a maladroit you can't keep a firearm without discharging it adventitiously?

Sinônimo de incapaz é"inapto"- sinónimos e palavras.
Synonym for impotent is"barren"- synonyms and words.

Se isso me torna inapto para a vice-presidência, que assim seja.
And if that makes me unsuitable for the vice presidency, so be it.

Isso resulta na representação generalizada do self como inapto ao enfrentamento de novas situações.
This results in a general image of self as unable to face new situations.

Quando o capitão está inapto, física ou mentalmente, uma audiência de competência é exigida.
When a captain is unfit physically or mentally, a competency hearing is mandatory.

O relatório dos professores descreveu-o como estúpido, inapto, desordeiro e excessivamente emotivo.
The teachers' report described him as stupid, awkward, disruptive and over-emotional.

Max Serle, declarado inapto para o serviço por razões psicológicas, tinha esquizofrenia paranóica.
Max Serie. Declared unfit for service for psych reasons. He had paranoid schizophrenia.

Ele é normalmente caracterizado como extremamente inteligente, socialmente inapto, e rigidamente lógico.
He is usually characterized as extremely intelligent, socially inept, and rigidly logical.

Как использовать "inapto" в предложении

Ele responde que muitas vezes a provou que não é nenhum inapto, e que foi Ernesto quem o proibiu de cumprir essa ordem da patroa.

O cristianismo, porém, coloca o homem na condição de totalmente inapto de fazer qualquer coisa para "religar-se" (daí vem a palavra "religião") a Deus.

Sua saúde, porém, foi considerada débil e foi considerado inapto para suportar os rigores da vida religiosa.

Ele joga com suas piores inseguranças e faz você se sentir inútil e inapto.

CNPJ inapto esta situação ocorre por falta de cumprimentos das obrigações acessórias dentre as quaisOngs inaptoOrdináriasOrganizações ReligiosasOscipOscipsOutras obrigaçõesOutros EstadosOutros Estados.

Principalmente escrevendo de um modo singelo e de fácil compreensão: 'Quando quiser escrever, faça o simples para né passar recibo de inapto' Alexandre Ballerine.

Avaliado pelo departamento médico, Bruma foi considerado inapto, na sequência das dores musculares que apresentou e, por decisão técnica, não será substituído.

Será aplicado Prova Prática, apenas para o cargo de Operador de Maquina, de caráter eliminatório e o candidato será considerado apto ou inapto.

O juiz de linha (um rapaz completamente inapto) anulou para espanto de toda a gente, jogadores e adeptos da AAC incluídos. 2.

Saliente-se ainda o regresso do médio ofensivo Benachour, recuperado de uma lesão, e a ausência do lesionado Rúben Ferreira, considerado ainda inapto pelo departamento médico do clube.